For mange er det nesten umulig å snakke på japansk, tenk deg selv i en situasjon der du trenger å vite av det japanske språket, men du vet ikke noe, derfor vil du ikke kunne etablere kommunikasjon gjennom dette tunge. Så du går deg ikke vill (a) vi lagde en liste med noen ord på portugisisk som ble oversatt til japansk:
| Portugisisk | Japansk | Portugisisk | Japansk |
| Belg | Shita | Parti | Paachii |
| Åpen | Aita | Å bli | Naru |
| april | Shigatsu | blomst | Hana |
| Åpen | Akeru | Å vinne | Morau |
| treningsstudio | Dojo (vanligvis kampsport) | Flaske | søppel |
| Ulykke | jiko | Katt | neko |
| Sukker | satoo | Is | koori |
| Ha det | Sayoonara | Kjempegod | oishii |
| Vann | Mizu | Myndighetene | seif |
| Kjærlighet | Å suru | Krig | senseo |
| Venn | Nakama | historie | rekishi |
| Kjærlighet | Der | Mann | otoko |
| Fødselsdag | tanjoobi | Time | Hoteru |
| Sand | suna | Humor | Yuumoa |
| Før | laget | Alder | Nerei |
| Bank | Ginjoo | Øy | Shima |
| Pub | baa | interiør | Inaka |
| Truffet | Utsu | Vinter | fuyu |
| Kysse | kisu | Allerede | Mølle |
| Vi vil | yoku | januar | Ishigatsu |
| Munn | Kuchi | Japan | Nihon |
| Lokk | booshi | Kne | Hiza |
| Brasil | Burajiru | Spill | geemu |
| Hår | Kami | Side | Yoko |
| foss | Taki | Tårer | namida |
| Valp | inu | Hjem | katei |
| Notisbok | nooto | Å vaske | Arau |
| Kaffe | koohii | Å lese | yomu |
| Krampe | Keiren | Ren | kirei |
| Eske | Dashi | Å sloss | Tatakau |
| Varme | atsui | Morgen | Vinge |
| Seng | seng | Hånd | Du |
| Sang | Uta | Hav | Umi |
| Synge | Whoa | mars | Sangatsu |
| Storfekjøtt | Niku | Doktor | Isha |
| dyrt | takai | vannmelon | suika |
| Brev | tegami | Måned | Tsuki |
| Hest | En | Lærer | Sensei |
| Himmel | Sora | Minutt | moro |
| Sjef | Okashira | Kjæreste | baaru-kjedelig |
| Å ankomme | Tsuku | Kjæreste | Booi-fuendo / Koibito |
| Å gråte | Naku | Nord | Kita |
| Regn | kjærlighet | Øyne | Meg |
| Spise | Taberu | Bein | hon |
| Hjerte | Kokoro / Shinzoo | parfyme | Koosui |
| Kultur | Bunka | Fare | Pinchi |
| Danse | Dansu | Basseng | puuru |
| Dato | Hizuke | Dra | hiku |
| I | På | Mus | Nezumi |
| Finger | Yubi | Beskjed | Kotozuke |
| Tann | Det er | Klokke | tokei |
| Seinere | Handling | Møte | haigi |
| Å ønske | Nozomu | Ansikt | kao |
| Di | hei | salt | Shito |
| Tips | salme | hoppe | Kakato |
| Sukkertøy | kjærlighet | Hemmelig | himitsu |
| søndag | Nichi yoobi | Sol | Taiyoo |
| Er det der borte? | Kanojvo | Størrelse | Saizu |
| Han | Kare | Panne | Hitai |
| Heis | Erebutaa | Å ta | taru |
| E-post | Denshi Muru | Hoste | seki |
| Selskap | kaisha | lei seg | Kanashii |
| Å låne | Kasu | Siste | Sago |
| Skole | Gakkoo | Spiker | Tsune |
| Speil | Kagami | Drue | budoo |
| Stjerne | hoshi | ku | Ushi |
| Jeg elsker deg | Aishiteru | Gift | doku |
| Flott | saikoo | Å se | miru |
| høyskole | daigaku | rød | aka |
| Familie | Kazoku | Stemme | koe |
| Lykke | houfuku | Vulkan | Kazan |
| Ferie | Yasumi | Kopp | Kappu |
av Eliene Percília
Brasil skolelag
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/japao/glossario-lingua-japonesa.htm
