Dudemonstrative pronomen,demonstrative pronomen på spansk, er de ordene som refererer til noe eller noen og identifiserer dem i avstandsfunksjon som skiller ham fra høyttaleren. er kalt pronomen Når de erstatter et allerede nevnt substantiv.
Når de følger med en materiell, er kaltdemonstrative determinanter. I tillegg til henvisningen til taleren, overholder demonstrantene også sammenhengende funksjon i en tekst ved å ordne tekstelementer i den rekkefølgen de er nevnt i.
Les også: Adverbene - ord som bestemmer nyansene i verbale handlinger
Hva er demonstrative pronomen?
Ordene som brukes til å referere til noe eller noen kalles demonstrative på spansk, noe som indikerer deres nærhet eller avstand med hensyn til deltakerne i et samspill. Se på tabellen og nedenfor for eksempler på bønner der de brukes:
Singular |
Flertallsform |
|
hunn |
Det er |
disse |
dette |
disse |
|
den ene |
de |
|
hann |
Denne |
disse |
hva om |
esos |
|
at |
de |
|
Nøytrale |
er |
|
Jeg er | ||
at |
Bruk av demonstrative pronomen
dette, dette, er de
I disse eksemplene er objektene det refereres til flere nestetil høyttaleren, personen som avgir uttalelsene.
Lure Denne plastflasker, kuber og poser produseres.
(Med Denne plastflasker, bøtter og poser er produsert.)
Materialet til disse i dag er pergamentet.
(Materialet av disse blader er pergamentet)
Hvordan kan det skje? er?
(hvordan kan det skje dette?)
det, det, det
Denne gangen er de henviste objektene flere nær personen personen som ringer til, den andre personen i samspillet.
Dame hva om blyant, vær så snill.
(gi meg at blyant, vær så snill.)en av disse mobile vegger.
(En av disse vegger er mobil.)Som betyr Jeg er hva sa du?
(Hva det betyr at hva sa du?)
det, det, det
I de følgende eksemplene er det referert til fjern både høyttaleren og personen han snakker med.
Hvorfor tror du de blir brukt? de materialer y ingen andre?
(Hvorfor tror du de er brukt de materialer og ikke andre?)
den ene hei kjempestor llegó hasta la orilla.
(Den ene stor bølge nådde kysten.)
Saken er alt at som har en plass i rommet og har en masse.
(Emne er alt den ene som har en plass i rommet og har masse.)
Se mer: sammenhengen – ord som er ansvarlige for å bringe artikulasjon til tekstene
Forskjell mellom pronomen og demonstrative determinanter
Uttalelsene fungerer som pronomen spesielt når erstatte et nevnt substantiv eller kjent av kontekst. For eksempel:
— Hvilken skjorte vil du ha, Det er?
(—Hva skjorten vil du, Det er?)
— På, dette, la nueva.
(- Nei, At, den nye.)
Når en uttalelse følger med et substantiv, blir funksjonen den til adjektiv og heter demonstrativ determinantpå spansk. For eksempel:
esos zapatos son nuevos, nei?
(De sko er ikke sant, ikke sant?)
I dette tilfellet uttalelsen bli enige om kjønn og antall med substantivet det refererer til.
uttalelsene i sin nøytrale form vil alltid være pronomen, det vil si at de alltid vil erstatte et substantiv og aldri ledsage det. De refererer til ukjente ting, ting du ikke vil snakke om eller ting som allerede er sagt. For eksempel:
eso Det er veldig interessant.
(Dette er veldig interessant.)
Referansefunksjon av uttalelser
I tillegg til å indikere nærheten mellom deltakerne i samspillet og de tingene de refererer til, oppfyller uttalelsene også en tekstuell samhørighetsfunksjon ved å henvise til informasjon som allerede er eller vil bli nevnt.
uttalelsene dette disse), dette (r) og erde viser til ting som vil bli nevnt neste. For eksempel:
På kjøkkenet fant vi disse mat: panne, huevos og leche.
(På kjøkkenet finner vi disse mat: brød, egg og melk.)
uttalelseneese (esos), dette (r) og Jeg er de refererer til gjenstander som allerede er nevnt, og tar dem opp i en ny bønn. Eksempel:
Pompeya, en stor produsent av vinaksept, eksport esos produkter opp til la Provenza og Hispania.
(Pompéia, en stor produsent av olje og vin, eksporterte De produkter til Provence og Hispania.)
Når, i en tekst, flere elementer er nevnt i rekkefølgeuttalelsene hjelper oss også til å ta dem på nytt. I dette tilfellet uttalelsene at (dem), det (e) og at referere til ting som ble nevnt først, mens dette disse), dette (r) og er referer til de som er nevnt senere. Legg merke til følgende eksempel:
Komposisjon av konserter og mange sonater. Disse var kjente og berømte, men de forble skjulte til det siste året.
(Han komponerte to konserter og mange sonater. Disse var kjente og berømte, men de forble skjulte til i fjor.)
Trening løst
Spørsmål 1 - Velg den riktige formen:
De) Hva heter du er/Denne no español?
B) - La oss få en baby!
— Egentlig? ¡eso/hva om Du er fantastisk!
ç) Mira, Caesar, er/Denne Du er fetteren min Iñaki.
d) - Hvem er du? at/at allí hombre?
— Er du læreren min tysk
Vedtak
De) er
B) eso
ç) Denne
d) at
Av Diego Guimarães Gontijo
Spansk lærer
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pronombres-demostrativos.htm