Kunne 9 ord på portugisisk som ikke har noen oversettelse til andre språk

Det portugisiske språket er et veldig rikt og behagelig språk for ørene, fullt av ord som bærer med seg unike betydninger som er vanskelige å uttrykke på andre språk.

Disse ordene har komplekse konsepter og finesser som er iboende for kulturen og livet til foredragsholdere portugisisk.

se mer

Dette er de 4 stjernetegnene som elsker ensomhet mest, ifølge...

Det er noen hunderaser som anses som perfekte for mennesker...

For å illustrere denne rikdommen utarbeidet vi en liste med ikke mindre enn ni ord på portugisisk som ikke har noen direkte oversettelse til andre språk. Vi inviterer deg til å dykke inn i dette særegne språklige universet!

1. Lengsel

Dette ordet er et av de mest kjente for ikke å ha en direkte oversettelse til andre språk. Den beskriver en følelse av nostalgi, lengsel og lengsel etter noe eller noen som er fraværende. Det er et begrep som er mye brukt i brasiliansk kultur.

2. Matbit

Refererer til et lett måltid, vanligvis spist mellom hovedmåltidene (lunsj og middag). Begrepet brukes ofte for å referere til matbit ettermiddag på skolene.

3. cafuné

Å beskrive handlingen med å stryke noen forsiktig over hodet, spesielt når du kjører fingrene gjennom håret, er en gest av omsorg og hengivenhet.

4. perfekt

Det å gjøre noe med omhu, omsorg og oppmerksomhet på detaljer er et uttrykk for ideen om å gjøre sitt beste i en oppgave eller aktivitet. Dette ordet brukes ofte for å uttrykke denne forestillingen.

5. baby

Dette ordet brukes for å beskrive noe eller noen som er veldig kjære, verdsatt eller verdsatt. Den kan brukes til å referere til en gjenstand, et kjæledyr, en person eller noe som er spesielt verdsatt.

6. Arbeid rundt

En midlertidig, improvisert og ofte ukonvensjonell løsning brukes for å løse et problem eller en situasjon. Denne teknikken, ofte brukt for å fikse noe raskt og effektivt, er imidlertid ikke den ideelle eller permanente måten å gjøre det på.

7. I forgårs

Brukt for å referere til dagen umiddelbart før i går, er dette uttrykket en måte å formidle forestillingen om noe som skjedde for to dager siden. Det er et spesifikt ord for dette konseptet.

8. varmt

Beskriver en person som er veldig lei seg varme lett, eller et sted som er for varmt. Det er et begrep som brukes for å referere til noen som er følsomme for varme eller som har en tendens til å svette eller føle seg ukomfortabel i høye temperaturer.

9. Kaldt

"Friorento" er det motsatte av "varm". Dette ordet brukes for å beskrive en person som er veldig kald eller et sted som er veldig kaldt. Refererer til noen som føler seg veldig kald i lavere temperaturer.

Føler du at det er en "skyggefull personlighet" på kontoret ditt?

Hvis du noen gang har følt at du plutselig har blitt sviktet på jobben av en kollega, kan det hen...

read more
Hva synes folk om din personlighet? Finn ut i denne testen

Hva synes folk om din personlighet? Finn ut i denne testen

Bildene av optisk illusjon har tatt opp mye plass på sosiale nettverk, hvor det reiser en rekke d...

read more
Har du noen gang tenkt på hvilke dyr som lever lengst?

Har du noen gang tenkt på hvilke dyr som lever lengst?

Å leve i mange år, i tillegg til å være et ønske for mennesker, for nå, er også for dyr. Det er d...

read more