'Gulliver'-effekten: vanlige ord i augmentativet forårsaker overraskelse på internett

faktisk portugisisk språk jo mer du studerer, jo mer innser du at det er ekstremt komplekst og overraskende. Nylig snakket professor Sérgio Nogueira om måten noen ord er i den forsterkende formen. Mange ble overrasket over at de ikke trodde at noen av dem kunne eksistere. Nedenfor er noen eksempler på ord i utvidelsen.

Vanlige ord i forsterkeren er grunner til kontroverser

se mer

Dette er de 4 stjernetegnene som elsker ensomhet mest, ifølge...

Det er noen hunderaser som anses som perfekte for mennesker...

For ikke lenge siden ble det publisert en video på internett der professor Laércio Silva de Souza, 36, nevnte flere eksempler på Portugisiske ord i sin forsterkende form og det mange ikke forventet er at flere av dem overrasket hundrevis og mennesker.

For eksempel sa en innbygger i Teresina, Piauí, i opptaket at ordet "copázio" er en forsterker av koppen, og "mocetona" er jenta.

Tross alt, er det andre måter å si de samme ordene i tilleggsteksten?

I følge professor Sérgio Nogueira, uteksaminert i brev fra det føderale universitetet i Rio Grande do Sul (UFRGS), er det ord som kan sies på en annen måte, og er også i forsterkningsform.

Nogueira sier at i noen tilfeller er bruk av ord som slutter på «ão», som for eksempel copão og bocão, tillatt i dagligspråket.

Forsterkende ord.
Foto: TikTok.

Hva med eksemplene som Laertius siterer?

Sérgio legger til og sier at han synes det er for mye for deg å bruke ordene "copazio" eller "bocarra" i hverdagen. Han forklarer at det er stor forskjell på det innlærte språket og samtalespråket og at vi ikke skal blande de to.

Han bruker klærne vi har i skapet som eksempel. For ham hører hvert antrekk til en anledning. En dress og slips er ikke alternativer for å gå til Maracanã. Dermed er det riktige ordet "tilstrekkelighet".

Ta en titt på noen eksempler på andre utvidelser nedenfor:

  • Beger: Beger;
  • Munn: Munn;
  • Brann: Bål;
  • Mann: Stor mann;
  • Jente: Mocetone;
  • Gutt: Gutt;
  • Penger penger;
  • Kropp: Corpanzil.

Fake Uber: farene ved hemmelig transport

Mange drivere funnet i appen Uber en måte å tjene ekstra inntekt på. Noen andre sjåfører presente...

read more

Hvorfor blir Venus betraktet som jordens "onde tvilling" av NASA-forskere?

NASA og Space Agency-forskere europeisk Forbered deg på å sende tre nye oppdrag til Venus, den an...

read more

Disse 4 tegnene er flotte for foreldreråd

Vi møter alle utfordringer i vår forhold og noen ganger trenger til og med foreldre råd om hvorda...

read more