Et sammendrag er en kortfattet presentasjon av relevante innholdspunkter. Det enkle sammendraget er en tekst som ikke overstiger én side, og fremhever hovedemnene i originaldokumentet. Et utvidet sammendrag er en lengre versjon, som kan være på mellom 4 og 5 sider, med de ulike aspektene ved kildeinnholdet.
| enkel oppsummering | utvidet sammendrag | |
|---|---|---|
| Definisjon | Det er en kort tekst med hovedinformasjonen og ideene til en artikkel eller et annet dokument. | Den skal presentere hovedinformasjonen i kildeteksten på en mer dyptgående måte enn abstraktet enkel, trenger å inneholde bibliografiske referanser og korrelasjoner med andre arbeider i området i spørsmål. |
| totalt antall sider | 1 | Avhenger av spesifikke spesifikasjoner for hver innsending |
| antall ord | Fra 300 til 500 | Avhenger av spesifikke spesifikasjoner for hver innsending |
| Språk | Aktiv og i tredje person entall, med indirekte tale | Aktiv og i tredje person entall, med indirekte tale |
Hva er sammendrag?
I følge Brazilian Association of Technical Standards (ABNT) skal et sammendrag fremheve formålet, metoden, resultatene og konklusjonene til originalteksten. Hvert av emnene skal settes inn i avsnitt, det er ikke mulig å lage dem i emner, da denne typen tekst ikke regnes som et sammendrag.
Enten det er et enkelt eller utvidet sammendrag, før du starter, anbefales det å inkludere referansen til originaldokumentet. Det er også viktig å lage en kortfattet tekst, med bekreftende setninger.
I begynnelsen er det avgjørende at den første setningen allerede forklarer hovedtemaet i kildeartikkelen; etterpå er det nødvendig å angi behandlingen som er gitt til temaet (enten det er en casestudie, dataanalyse, etc.).
Et annet punkt fremhevet av ABNT for en oppsummering er stemmen som brukes i teksten. Den må være aktiv og i tredje person entall, teksten må ha den forventede upartiskheten for innholdet.
Med dette i bakhodet er det verdt å merke seg at objektivitet i språket og konstruksjonen av setninger er ekstremt viktig.
Det er også nødvendig å inkludere nøkkelord, som må skilles med punktum.
I tillegg, hvis det ikke er ekstremt viktig for teksten, unngå symboler, formler, ligninger, blant andre detaljer om sjangeren. Og hvis de virkelig trengs, er det avgjørende at de blir definert første gang de dukker opp i jobben.
Enkel oppsummeringsstruktur
Selv om noen universiteter og institusjoner har egne regler for presentasjon av sammendrag, i følge ABNT må et enkelt sammendrag ha mellom 300 og 500 ord, og må ikke overskride denne grensen. Dette vil sikre at teksten ikke overskrider én side, som er maksimalt tillatt.
Selv med en liten ordgrense, bør enkle sammendrag inneholde de vesentlige elementene i teksten de er basert på.
Et annet grunnleggende poeng er å følge dokumentets rekkefølge, så trinnene er forklart i sammendraget på samme måte som forfatteren av originaldokumentet sekvenserte arbeidet.
Det mest aksepterte formatet for et enkelt abstrakt er én side i A4, med marger på 3 centimeter (øverst og venstre) og 2 centimeter (nederst og høyre). Tittelen må stå med store bokstaver og fet skrift.
Teksten må være i Times New Roman-font og størrelse 12, med enkelt mellomrom mellom linjene. Arial skriftstørrelse 10 er også generelt akseptert.
Resultatet skal se slik ut:
- Tittel
- abstrakt tekst
- Stikkord
Utvidet oppsummeringsstruktur
Som med den enkle, bør det utvidede sammendraget inkludere alt viktig i kildedokumentet. Det er imidlertid nødvendig å inkludere bibliografiske referanser og sammenhenger av hovedfaget med lignende arbeider innen forskningsområdet.
For bedre å forstå, se det utvidede abstraktet som en mindre versjon av originalverket, og mange tekster av denne sjangeren spres blant akademiske fagfolk.
Derfor er det essensielt at leseren kan forstå de generelle ideene raskt, men uten å miste avgjørende elementer i originalen.
Det er kanskje ikke engang nødvendig, men det er verdt å huske: Sammenhengen og sammenhengen i teksten som det utvidede sammendraget bygger på, må opprettholdes. Derfor er det av avgjørende betydning at forfatteren er klar over nyansene som skal absorberes fra detaljene i verket.
Men det er også grenser: et utvidet sammendrag må være på mellom 4 og 5 sider, og kan ikke overskride dette maksimum.
Selv om innleveringsreglene er forskjellige for hver type publikasjon, anbefaler ABNT at denne typen arbeider har tittelen med store bokstaver og fet skrift.
Teksten skal være begrunnet og i Times New Roman-font, størrelse 12 og enkelt mellomrom mellom linjene. Hvis du foretrekker Arial-font, er det generelt akseptert i størrelse 10.
Det er verdt å ta hensyn til siden som brukes, siden det mest utbredte formatet er A4, med marger på 3 centimeter (øverst og venstre) og 2 centimeter (nederst og høyre).
Det er imidlertid greit å huske: det finnes variasjoner av disse reglene, avhengig av institusjonen som teksten er ment for.
Informasjonen i et utvidet sammendrag må følge rekkefølgen:
- Tittel
- enkel oppsummering
- Stikkord
- Introduksjon
- Resultater
- Tabeller og/eller bilder
- Konklusjon
Med de viktigste forskjellene mellom en enkel oppsummering og en utvidet oppsummering i tankene, bare skitne hendene og få arbeidet gjort! Husk å sjekke om institusjonen teksten er ment til har en annen modell for innlevering.
Selv om de fleste brasilianske universiteter, høyskoler og vitenskapelige publikasjoner godtar sammendrag som følger ABNT-reglene, kan andre institusjoner ha sine egne regler. Så følg alltid med!
Se også forskjellen mellom:
- Generelle og spesifikke mål
- Side og side
- Søketyper
- høyskole og universitet
- Utsatt og avvist
