DE enkel betinget(Future of the preteritum på spansk) betegner en fremtidig situasjon og senere til en annen preteritum, som gir den en karakter av fortidens fremtid. Situasjonene som uttrykkes er hypotetiske, men oppnåelige.
DE enkel betinget den har følgende bruksområder: uttrykke ønsker og råd; angi sannsynlighet eller tvil (formodning betinget); indikerer konsesjon med konjunksjon negativ men;som en formel for høflighet; representere ideen om fremtiden i indirekte stil; og utsatt til betingede klausuler.
Morfologisk sett består den av vanlige og uregelmessige verb. Sistnevnte har sine røtter hentet fra framtid ufullkommen.
Kommer vi til å lære mer om denne tiden? ¡Échale ganas og fortsett å lese!
Les også: verbale perifraser — talte fraser på spansk
Sammendrag om enkel betinget
Angir en fremtidig handling etter en tidligere handling.
Handlingene som uttrykkes er hypotetiske, men oppnåelige.
Dens funksjoner er: å uttrykke ønsker og råd; angi sannsynlighet eller tvil (formodning betinget); angi konsesjon
sammen med den adversative konjunksjonen men;uttrykke høflighet; representere ideen om fremtiden i indirekte stil; utsatt til betingede klausuler.De uregelmessige røttene er de samme som ufullkommen fremtid.
Bruk av enkel betinget
Alle situasjoner uttrykt av enkel betinget de omfatter fremtidige handlinger relatert til en handling i fortiden. La oss se på sakene.
Uttrykke ønsker og råd:
Jeg vil gjerne møte Frida Kahlo-museet.
(Jeg vil gjerne besøke Frida Kahlo-museet.)
Du bør være mer punktlig.
(Du bør være mer punktlig.)
Det er veldig vanlig å bruke uttrykket "hva er du” + enkel betinget på spansk, når du vil gi noen råd:
¿Men in te llamó? Du, jeg ville blokkert det.
(Har du ikke ringt deg ennå? Jeg i hans sted ville blokkere/blokkere ham.)
Ikke stopp nå... Det er mer etter reklamen ;)
Angi sannsynlighet eller tvil (formodning betinget):
Denne bruken skjer med tidligere situasjoner.
— Når kom du dit?
— I katedralen ville de være las de la mañana.
(-Når ankom du?
— Jeg vet ikke, klokken var/ville være to om morgenen.)
Angi konsesjon som refererer til fortiden, sammen med den adversative konjunksjonen men:
Huset ville vært vakkert, men jeg likte ikke fargen på veggene.
(Huset kunne vært vakkert, men jeg likte ikke fargen på veggene.)
OGuttrykke høflighet:
Denne funksjonen er knyttet til forespørsler eller ønsker uttrykt på en høflig måte overfor mottakeren.
Vil det ha noe å si å lukke vinduet? Du er kald.
(Har du noe imot å lukke vinduet? Det er bare det at det er kaldt.)
Kan du bestemme timene?
(Kan du fortelle meg tiden?)
Representerer ideen om fremtiden i indirekte stil:
Den indirekte stilen er gjengivelsen av andres rapport, uten tekstlig repetisjon av ordene deres. Hvis det som ble sagt i den direkte stilen er i fremtiden, vil den indirekte stilreproduksjonen være i enkel betinget.
Direkte stil: Te llamaré a las diez. (Jeg ringer deg klokken ti.)
Indirekte stil: Juana sa hun ville kalle meg a las diez. (Juana sa at hun ville ringe/ringe meg klokken ti.)
Utsatt til betingede bønner:
Hvis du ikke var i denne varmen, ville jeg fulgt deg super.
(Hvis det ikke var for denne varmen, ville jeg fulgt deg til supermarkedet.)
Konjugering av enkel betinget
Vanlige verb
For bøying av vanlige verb, legg bare endelsene til verbets infinitivform. La oss se på et eksempel på hver konjugasjon.
Pronomen |
bli ferdig |
Spise |
Permisjon |
|
Entall |
yo |
bli ferdigskulle |
spiseskulle |
permisjonskulle |
dere dere |
bli ferdigdu var |
spisedu var |
permisjondu var |
|
han/hun/usted |
bli ferdigskulle |
spiseskulle |
permisjonskulle |
|
Flertall |
nosotros |
bli ferdigvi skulle |
spisevi skulle |
permisjonvi skulle |
du som) |
bli ferdigmer |
spisemer |
permisjonmer |
|
de/de/ustedes |
bli ferdigian |
spiseian |
permisjonian |
OJO!
TIL 1De og på 3De entallsperson har samme form.
Alle oppsigelser mottar grafisk aksent i den første vokalen -i-.
I Chile, pronomenet du regne med konjugasjonene bli ferdig; spise og ville forlate,uten siste -s.
Uregelrette verb
Som i ufullkommen fremtid, uregelmessigheter påvirker bare røttene, og avslutningene forblir de samme. De vanligste uregelmessige røttene er:
decir = dir- |
passe = geit- |
hace = har- |
tener = tendr- |
ønsker = ønsker- |
poner = vekt- |
haber = habr- |
kom = selge- |
kraft = råte- |
forlate = saldr- |
vet = sabr- |
vale = valdr- |
Pronomen |
Bestemme seg for |
Å ville |
Å vite |
|
Entall |
yo |
ville si |
ønsket |
sabria |
dere dere |
ville daglig |
har du lyst på |
sabrias |
|
han/hun/usted |
ville si |
ønsket |
sabria |
|
Flertall |
nosotros |
vil vi si |
vi ville |
vi visste |
du som) |
daglig |
queriais |
sabriais |
|
de/de/ustedes |
ville si |
lystig |
sabrian |
løste øvelser
Spørsmål 01
Fullfør setningene med riktig form av verbet i parentes bøyet i det enkle betingede:
a) Si yo trabajara, ______ (tener) penger til å kjøpe det du vil ha.
b) Señor, ¿______ (å være) tan amable de decirme su full nombre?
c) Tatiana sier at ______ (venir) a las diez, men fortsatt ingen llegó.
d) Bildene _______ (være) vakre, men fotografen falt ikke for meg.
e) Yo que tu, ________ (fullfør) teksten før det er sent.
Vedtak:
a) tendria
b) ville være
c) vendría
d) ville være
e) ville ende
spørsmål 02
Forfør/PI
Merk riktig alternativ for tid og modus for følgende verb:
fueron – ha operert – eran – haya tilrettelagt – tendrian
en) Indikativ Imperfekt – Indikativ Past Perfecto – Indikativ Past Imperfect – Subjunktiv Past Perfecto – Indikativ Future.
b) Ubestemt indikativ – Past Perfecto Indikativ – Past Imperfektum Indikativ – Past Perfecto konjunktiv – Enkel betinget.
c) Indikativ fremtid – ubestemt indikativ fortid – ufullkommen indikativ fortid – konjunktiv ubestemt fortid – enkel betinget.
d) Ubestemt Indikativ – Pret. Subjunktiv Perfecto – Pret. Ubestemt Indikativ – Pret. Subjunktiv Perfecto – Indikativ fremtid.
e) Imperfekt indikativ – Pret. Konjunktiv ubestemt – Pret. Imperfekt indikativ – Pret. Konjunktiv Ubestemt – Indikativ fremtid.
Vedtak:
Fueron: Pret. Ubestemt Veiledende
Ha operert: Past Perfect Indikativ
Eran: Imperfekt indikativ fortid
Haya tilrettelagt: Past Perfecto konjunktiv
Tendrian: Enkel betinget
Vedtak: bokstav B
Av Renata Martins Gornattes
Spansk lærer
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
GORNATTES, Renata Martins. "Enkel betinget (Future of preteritum)"; Brasil skole. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Tilgang 17. desember 2021.
