På konjunksjoner (konjunksjoner), også kalt knytte ord de har funksjonen til å koble sammen ideer og setninger for å opprettholde logikken til en tale.
Noen av de mest brukte på engelsk er: og (og), selv om (til tross for), men (men), fordi (Hvorfor), derimot (dog) og ellers (ellers), blant andre.
Sjekk ut en liste over 10 konjunksjoner mest brukt på engelsk og deres respektive oversettelser.
Se illustrerende eksempler og forstå funksjonen til hver forbindelse (forklarende, motstridende, avgjørende, alternativ osv.).
1. selv om
Oversatt som selv om; til tross for, selv om det er en innrømmet sammenheng. Denne typen sammenhenger gir en advarsel om at den ikke opphever hovedargumentet.
Eksempler:
- Hun reiste med fly, selv om hun var redd for å fly. (Hun reiste med fly, til tross for å være redd for å fly.)
- Selv om solen skinner, er det kaldt. (Selv om solen skinner, er det kaldt.)
2. Og
Oversatt som og, og det er en ekstra forbindelse. Som navnet tilsier, legger det informasjon til uttrykket.
Eksempler:
- Hun besøkte Los Angeles og New York. (Hun besøkte Los Angeles og New York.)
- Han snakker tysk og russisk. (Han snakker tysk og russisk.)
3. Fordi
Oversatt som Hvorfor, fordi det er en forklarende sammenheng. Som navnet antyder, brukes det til å forklare noe.
Eksempler:
- De studerer fordi de skal ha en viktig eksamen i morgen. (De studerer fordi de vil ha en viktig test i morgen.)
- Vi dro ikke til stranden fordi det regnet.) (Vi dro ikke til stranden fordi det regnet.)
4. Men
Oversatt som men, men det er en motstridende sammenheng, det vil si at den indikerer motstridende ideer.
Eksempler:
- Jeg vil gjerne reise, men jeg har ingen penger. (Jeg vil gjerne reise, men jeg har ingen penger.)
- Hun ringte ham, men han svarte ikke på telefonen. (Hun ringte ham, men han svarte ikke på telefonen.)
5. derimot
Oversatt som derimot; derimot, derimot det er en motstridende sammenheng, det vil si at den indikerer motstridende ideer.
Eksempler:
- Hans stemme endret imidlertid ikke noe. (Hans stemme endret imidlertid ingenting.)
- Hun elsket jobben sin tidligere. På et tidspunkt mistet hun imidlertid motivasjonen. (Hun elsket jobben sin. På et tidspunkt mistet hun imidlertid motivasjonen.)
6. Hvis
Oversatt som hvis, hvis det er en betinget sammenheng. Som navnet antyder, uttrykker det en ide om tilstand.
Eksempler:
- Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpe et hus. (Hvis jeg hadde penger, ville jeg kjøpe et hus.)
- Jeg hadde invitert ham hvis jeg visste at han ville dra. (Jeg ville ha invitert ham hvis jeg visste at han ville dra.)
7. Eller
Oversatt som eller, eller det er en alternativ sammenheng. Dermed indikerer det ideen om veksling; alternativ.
Eksempler:
- Hvilken er din favorittfarge? Blå eller grønn? (Hva er din favorittfarge? Blå eller grønn?)
- Er de brødre eller fettere?? (Er de brødre eller fettere?)
8. Ellers
Oversatt som på en annen måte; ellers; ellers, ellers det er en alternativ sammenheng. Dermed indikerer det ideen om veksling; alternativ.
Eksempler:
- Du må studere hardt, ellers vil du ikke bestå eksamen. (Du må studere hardt. Ellers vil det ikke bestå testen.)
- Jeg liker teamet mitt, ellers hadde jeg sagt opp jobben min. (Jeg liker teamet mitt. Ellers hadde jeg forlatt jobben.)
9. siden
Oversatt som siden; gitt at, siden det er en forklarende sammenheng. Som navnet antyder, brukes det til å forklare noe.
Eksempler:
- Du kan bruke bassenget siden du betaler for det. (Du kan bruke bassenget så lenge du betaler for det.)
- Siden regjeringen avsluttet stipendprogrammet, må jeg gi opp forskningen min. (Siden regjeringen avsluttet stipendprogrammet, må jeg gi opp forskningen min.)
10. Kun
Oversatt som deretter; det er hvorfor, kun det er en avgjørende forbindelse, det vil si den brukes til å indikere avslutningen på en idé.
- Du vet jeg tar hensyn til læreren, så slutt å snakke med meg! (Du vet jeg tar hensyn til læreren, så slutt å snakke med meg!)
- Han snakker ikke engelsk, så han hadde problemer med å finne en jobb. (Han snakker ikke engelsk, så han hadde problemer med å finne en jobb.)
Konjunktiv adverb vs. konjunksjoner
Forskjellen mellom disse to grammatiske kategoriene er at mens konjunktive adverb (konjunktive adverb) lenke uavhengige setninger, den konjunksjoner (konjunksjoner) introduserer underordnede klausuler, det vil si avhengig av en hovedklausul for å gi mening.
Eksempler:
- Jeg inviterte ham, men han spiste ikke. (Jeg inviterte ham, men han kom ikke.) - men introduserer en underordnet klausul: men han spiste ikke.
- Ziraldo er en forfatter, en tegneserietegner og en maler; dessuten, han er journalist. (Ziraldo er forfatter, tegneserier og maler; dessuten er han journalist.) - dessuten lager koblingen mellom to uavhengige setninger.
Nedenfor er en tabell over noen av de konjunktive adverbene som ofte forveksles med konjunktjoner.
bindeadverb | Oversettelse | Eksempel |
---|---|---|
følgelig | følgelig |
Daniel og Jean er høyt kvalifiserte fagpersoner. følgelig, de får høye lønninger. (Daniel og Jean er høyt kvalifiserte fagfolk. Derfor tjener de høye lønninger.) |
Dessuten | annet enn det; Dessuten |
Hun er en dedikert lærer. Dessuten, vi kan alltid stole på henne. (Hun er en dedikert lærer. I tillegg kan vi alltid stole på henne.) |
dessuten | annet enn det; gjelder også |
Hun er veldig flink; dessuten, hun har de beste karakterene i klassen sin. (Hun er veldig smart. I tillegg fikk hun de beste karakterene i klassen sin.) |
Derfor | derfor; og dermed; deretter |
Amy sultet. Derfor, dro hun til et pizzeria. (Amy var sulten, så hun dro til et pizzasted.) |
Øvelser på engelske konjunkturer
Fullfør setningene med ett av alternativene nedenfor:
selv om - fordi - så - men
Jeg. Han forlot skolen tidlig ______________ han følte seg ikke bra.
Riktig svar: Han forlot skolen tidlig fordi han hadde det ikke bra.
Frasen Han forlot skolen tidlig fordi han ikke hadde det bra. (Han forlot skolen tidlig fordi han ikke hadde det bra.) Forklarer hvorfor fyren forlot skolen tidlig: han hadde det ikke bra.
Dermed krever setningen bruk av en forklarende sammenheng, og den eneste som presenteres i alternativene er ordet fordi (Hvorfor).
II. _____________ vi hadde planlagt alt, noen ting gikk galt.
Riktig svar: Selv om vi hadde planlagt alt, gikk noen ting galt.
Frasen Selv om vi hadde planlagt alt, gikk noen ting galt. (Selv om vi planla det hele, gikk noen ting galt.) Den har to bønner.
I en av bønnene (hadde planlagt alt - vi hadde planlagt alt), et underordnet faktum indikerer et forbehold som ikke opphever hovedargumentet (noen ting gikk galt - noen ting gikk galt).
Denne typen setninger krever bruk av en konsesjonssammenheng. Dermed sammenhengen selv om.
III. Det var veldig kaldt, ______________ Jeg lukket vinduet.
Riktig svar: Det var veldig kaldt, så jeg lukket vinduet.
Frasen Det var veldig kaldt, så jeg lukket vinduet. (Det var veldig kaldt, så jeg lukket vinduet.) Viser to setninger, der den første presenterer en viss situasjon (det var veldig kaldt - det var veldig kaldt), som hadde en handling som en konklusjon (Jeg lukket vinduet - Jeg lukket vinduet).
Fordi det er nødvendig å bruke en avgjørende forbindelse, er det riktige alternativet som er tilgjengelig kun (deretter; det er hvorfor).
IV. Hun kjøpte en bok, ____________ hun leste den ikke ennå.
Riktig svar: Hun kjøpte en bok, men hun leste den ikke ennå.
Frasen Hun kjøpte en bok, men hun leste den ikke ennå. (Hun kjøpte en bok, men har ikke lest den ennå.) Det indikerer to ideer som er noe motsatte. Når en person kjøper en bok, forstås det at den vil bli lest. Det er imidlertid ikke det som skjedde.
Når en setning har leddsetninger som uttrykker motstridende ideer, er det nødvendig å bruke en motstridende sammenheng.
Av denne grunn, sammenhengen men (men) er det riktige alternativet.
Vil du berike dine kunnskaper om engelsk grammatikk? Ikke gå glipp av tekstene nedenfor!
- Engelsk tid
- Engelsk grammatikk: alt du trenger å vite
- Engelske preposisjoner: betydninger, regler og eksempler
- Definitive og ubestemte artikler på engelsk: bruksregler og oversatte eksempler
- Engelske pronomen: Klassifiseringer og oversatte eksempler
- Betingede setninger: typer og tabeller med eksempler og oversettelser
- De beste podcaster for å lære engelsk