Pablo Neruda var en viktig chilensk forfatter og politiker ansett som en av de største dikterne i latinamerikansk og moderne verdenslitteratur.
Neruda har mottatt flere priser, inkludert Lenins fredspris (1953) og Nobelprisen for litteratur (1971).
Ifølge ham skriver litteratur:
Det er for å beskrive hva du virkelig føler i hvert øyeblikk av tilværelsen. Jeg tror ikke på et poetisk system, på en poetisk organisasjon. Jeg vil gå lenger: Jeg tror ikke på skoler, heller ikke på symbolisme, heller ikke på realisme eller på surrealisme. Jeg er absolutt koblet fra etikettene som er plassert på produktene. Jeg liker produktene, ikke etikettene.
Biografi av Pablo Neruda
Neftalí Ricardo Reyes Basoalto ble født i Parral, Chile, 12. juli 1904.
Sønn av arbeider José del Carmen Reyes Morales og lærer Rosa Basoalto Opazo, Neruda ble foreldreløs av mor veldig tidlig, og faren hans giftet seg på nytt, og da flyttet familien til Temuco, i 1906.
I primærstudiene indikerte han allerede en stor interesse for litteratur ved å publisere sine første dikt i avisen “A Manhã”.
Han studerte pedagogikk ved University of Chile i Santiago. Mens han fortsatt var ung, adopterte han pseudonymet Pablo Neruda, inspirert av den franske forfatteren Paul Verlaine og tsjekkeren Jan Neruda.
Bare 19 år gammel ga han ut sin første diktbok “skumring”(1923), som ble anerkjent i den litterære verden. Like etter ga han ut et av sine mest berømte verk “Tjue kjærlighetsdikt og en desperat sang” (1924).
Neruda var en veldig lidenskapelig dikter, giftet seg tre ganger. Først giftet han seg med nederlandske Maria Antoinette Hagenaar. Deretter med argentineren Delia del Carril og til slutt med den chilenske Matilde Urrutia, som han ble hos til de siste dagene.
I tillegg til sin interesse for litteratur, tjente Neruda som diplomat og politiker, som generalkonsul i Chile i Burma, Frankrike og Spania, samt ambassadør i Mexico fra 1940 til 1942.
Han var Spanias konsul under den spanske borgerkrigen (1936-1939), da han skrev sitt verk “Spania i hjertet. Salme til herlighetene til folket i krigen”.
Under sine reiser møtte han spanske forfattere Federico Garcia Lorca (som døde i den spanske borgerkrigen) og Rafael Alberti.
I Chile ble han valgt til senator av kommunistpartiet i 1945. Han forble imidlertid til 1946, ettersom han måtte leve i skjul etter valget av Gabriel González Videla, et øyeblikk av sensur og undertrykkelse i Chile.
I 1950 ga han ut "General Corner”, Politiske vers til forsvar for Latin-Amerika; og to år senere, returnerer han til Chile for å støtte kandidaturen til Salvador Allende.
Nerudas død
Neruda døde 23. september 1973 i Santiago, Chile, offer for prostatakreft. Han døde 12 dager etter Pinochets militærkupp, som ville styrte Allendes regjering.
Film "Postbudet og dikteren"
I 1994 ble spillefilmen “Postbudet og dikteren” (Il Postino, på italiensk), basert på arbeidet til den chilenske forfatteren Antonio Skármeta. I arbeidet forteller han øyeblikkene til Neruda og Matilde (hans tredje kone) i Ilha Negra.
Huset der de bodde i Santiago ble bygget i 1953 og ble kjent som “Der grill”, Som senere ble et museum.
Verk av Pablo Neruda
Pablo Neruda har et enormt litterært verk med mer enn 40 bøker, skrevet mellom 1923 og 1973. Hans arbeid er preget av et stort innhold av lyrikk og humanisme, som skiller seg ut:
- Twilight (1923)
- Tjue kjærlighetsdikt og en desperat sang (1924)
- General Corner (1950)
- Elementary Odes (1954)
- One Hundred Sonnets of Love (1959)
- Black Island Memorial (1964)
- End of the World (1969)
- Jeg innrømmer at jeg levde (1974)
- The Invisible River (1980)
- Complete Works (1967)
Dikt av Pablo Neruda
Nedenfor er to dikt av Neruda, det første publisert i boken “20 kjærlighetsdikt og en desperat sang”Og den andre i“General Corner”:
Dikt 1
Kvinnekropp, hvite åser, hvite lår,
de ser ut til deg for verden i din innstilling til overgivelse.
Min ville bondekropp graver deg
og får barnet til å hoppe fra bunnen av denne jorden.
Det var akkurat som en tunnel. Fuglene er borte fra meg
og i meg gikk natten inn med sin mektige invasjon.
For å overleve meg smidde jeg deg som et våpen,
som en pil i buen min, som en stein i slyngen min.
Men tiden for hevn kommer, og jeg elsker deg.
Kropp laget av hud og mose, med ivrig melk og fasthet.
Ah brystkarene! Ah fraværets øyne!
Ah kjønnsroser! Ah din sakte og triste stemme!
Min kones kropp vil fortsette i din nåde.
Min tørst, min grenseløse iver, min ubestemte vei!
mørke rynker hvorfra evig tørst følger,
og tretthet følger, og denne uendelige smerten.
Love America (1400)
Før pelsen og halene
var elvene, arterielle elver:
var fjellkjedene i den mager bølgen
kondoren eller snøen virket urørlig;
det var fuktigheten og skogen, torden,
fremdeles ikke navngitt, de planetariske pampaene.
Jorden mannen var, bolle, øyelokk
av den skjelvende leire, form av leire,
det var karibikanne, chibcha-stein,
keiserlig kopp eller araucana silica.
Mørt og blodig var det, men i knyttneven
av det fuktede krystallvåpenet ditt
landets initialer ble skrevet.
Ingen kan
husk dem senere: vinden
glemte dem, vannspråket
ble begravet, nøklene gikk tapt
eller oversvømmet med stillhet eller blod.
Livet gikk ikke tapt, pastorale brødre.
Men som en vill rose
en rød dråpe falt i skogen
og en lampe ble slukket fra jorden.
Jeg er her for å fortelle historien.
fra bøffelens fred
til og med den ødelagte sanden
av den endelige jorden, i skummet
akkumuleringer av antarktisk lys,
og av den krasjet Lapas
av den mørke venezuelanske freden,
Jeg så etter deg, min far,
ung kriger av mørke og kobber,
eller du, brudeplante, utemmet hår,
alligator mor, metallic due.
Jeg, leir Incan,
Jeg rørte ved steinen og sa:
Hvem venter på meg? og jeg håndhilste meg
over en håndfull tom krystall.
Men jeg gikk blant Zapotec-blomster
og søtt var lyset som en hjort
og skyggen var som et grønt øyelokk.
Landet mitt uten navn, uten Amerika,
eguinocial støvdrager, lilla spyd,
aromaen din steg gjennom røttene mine
til og med koppen jeg drakk, til og med den tynneste
ord ikke født av munnen min.
Nerudas setninger
Nedenfor er noen symbolske setninger fra forfatteren:
- “En dag, hvor som helst, hvor som helst, vil du uforvarende finne deg selv, og denne, bare denne, kan være den lykkeligste eller mest bitre av timene dine.”
- “To lykkelige elskere har ingen slutt eller død, de blir født og dør så ofte mens de lever, de er evige som naturen er.”
- “Saudade elsker en fortid som ikke har gått, den nekter en gave som gjør vondt for oss, den ser ikke fremtiden som inviterer oss.”
- “Det er enkelt å skrive. Du starter med en stor bokstav og slutter med en periode. I midten setter du ideer.”
- “Hvis ingenting redder oss fra døden, i det minste redder kjærlighet oss fra livet.”
- “Du står fritt til å ta dine valg, men du er en fange av konsekvenser..”
