Apud, som betyr "sitert av, ifølge andre" er uttrykket som brukes til å sitere et sitat.
Dette er en ressurs som brukes i akademiske artikler når du vil sitere en forfatter som har blitt sitert av forfatteren og arbeidet du leser. Dette betyr at du selv ikke har hatt tilgang til denne andre forfatteren, men vil glede deg over hva forfatteren som leser leste og brukte.
Det høres forvirrende ut, men det er det ikke!
I stedet for å bruke det latinske uttrykket apud, kan du også bruke andre uttrykk som "sitert av, ifølge andre". Det viktige er å gjøre det klart at du ikke hadde tilgang til forfatteren.
Sitater er veldig viktige i TCC. Et prosjekt basert på gode forfattere og gode verk har mer troverdighet.
Selv om apud (eller sitat sitering) ikke er godt ansett av eksamensstyret, husk at hvis du tar et sitat uten å indikere forfatteren, vil du begå plagiering.
Derfor, i behovet for å bruke apud, bruker vi det, men lar det brukes riktig. Så la oss lære å gjøre det!
Hva sier ABNT om apud?
NBR 10520 vurderer denne typen sitering og definerer at det er en direkte eller indirekte sitering laget uten tilgang til originalteksten. Det legger til at apud-uttrykket kan brukes.
I følge eksemplene i standarden kan uttrykket plasseres før selve sitatet eller etter det.
Eksempler på apud-plassering:
Sitat sitering kan inneholde en transkripsjon av et verk, med forfatterens ord, eller det kan være basert på et verk, med ordene til personen som overfører informasjonen.
Eksempler på direkte og indirekte sitering:
I det første sitatet transkriberer Koch ordene til Beaugrande og Dressler. Dette er et eksempel på direkte tilbud, som i det andre sitatet, hvor Garcias ord ble transkribert av Koch og Travaglia.
La oss nå se på eksempler der Koch og Travaglia skriver basert på ordene til Beaugrande og Dressler, samt Giora (indirekte sitering).
Hvordan lage bibliografiske referanser med apud?
I bibliografiske referanser bør du bare inkludere verk du har lest, og ikke de som er lest av forfatteren du siterte.
Således, med tanke på eksemplene som er gitt ovenfor av direkte og indirekte sitering, vil vi bare inkludere forfatterne Koch og Travaglia i de bibliografiske referansene til vårt arbeid. Beaugrande, Dressler, Garcia og Giora ville ikke være inkludert.
Og dermed:
Ikke stopp der. Det er flere tekster som er veldig nyttige for deg:
- ABNT-standarder: formateringsregler for akademiske papirer
- ABNT Referanser
- nettsted sitat
- Bibliografi
- Vitenskapelig populariseringstekst
- ta opp
- Hvordan lage en monografi
- Slik refererer du til nettsteder: ABNT-modeller og eksempler
