Du har sannsynligvis allerede hatt en klasse der historielæreren lærte deg de forskjellige navnene som Brasil har hatt siden Land Vera Cruz De Den føderative republikken Brasil, som går gjennom jegøya Vera Cruz, landet Santa Cruz etc. Vel da, men vet du sannsynlig opprinnelse til navnet "Brasil"? Det er en annen historie som sier at navnet Brasil kom fra planten "pau-brasil". Denne oppfatningen er ikke helt feil, med tanke på at brazilwood var det mest ettertraktede kommersielle produktet i de første årene med portugisiske utforskning av brasilianske land. Men det er en annen versjon som betyr noe å være kjent.
Nylig har noen historikere studert den mulige opprinnelsen til uttrykket "Brasil" og hvordan det var knyttet til den geografiske regionen der Brasil ligger i dag (forstått som et land, en nasjon osv.). Disse undersøkelsene endte med å gå tilbake til gamle legender i Nord-Europa, spesielt i regionene bebodd av kelter og briter (nå Storbritannia og Irland), som endte med å gi fantasien til fransk, portugisisk og Spanske folk.
Denne eldgamle legenden handlet om en øy som heter Brasil. Denne øya, som øya Atlantis, ville ha vært befolket av mytologiske vesener og minneverdige helter. Det keltiske begrepet "Brasil" (Breasail) kan til og med henvise til ikke bare øya, men også til en homonym helt.
Disse tenkte atlanterhavslegendene ville ha trengt inn i Vesten gjennom en samling med tittelen “Nauigatio Sancti Brendani”. Den fantasifulle kraften til disse historiene var slik at selv i de svært nøyaktige nautiske kartene fra begynnelsen av den tiden av utenlandske navigasjoner, ble det tegnet øyer som "Brasil".
Imidlertid ble posisjonen til denne øya på kartene som ble brukt av navigatører, over tid plassert mer og mer i sør, i regionen der omtrent Brasil ble funnet. Aksepteringen av navnet "Brasil" for å referere til kolonien kan ha blitt godkjent både ved utvinning og handel med pau-brasil og av legenden om øya.
Faktum er at slike opprinnelser alltid er vanskelige å spore, så etter hvert som tiden går, blir nytt lys kastet på disse fakta.
Av meg. Cláudio Fernandes
