Hva med å lære litt mer om gerund bruk? Å studere verbet og alle dets nominelle former kan være mye enklere enn du kanskje tror! Escola Kids tenker på å hjelpe deg med å forstå grammatikken til det portugisiske språket, og viser deg forskjellene mellom riktig bruk av gerund og gerundisme, sistnevnte betraktet som en språkavhengighet.
Gerund, som infinitiv og partisipp, er en av verbets nominelle former. Når en verb antar denne formen, ender med å miste noen av egenskapene og begynner å presentere egenskaper ved et navn, uansett om det er et substantiv, adjektiv eller adverb. Verbene i gerunden må brukes i spesifikke situasjoner: i adverbiale setninger for å indikere omstendigheter som tid, årsak, humør, blant andre.
Hovedkarakteristikken for et bøyd verb i gerunden er at det indikerer en kontinuerlig handling, det vil si en handling som pågår, ikke ferdig på taletidspunktet. de er avsluttet i -går, så når du ser et verb med disse egenskapene, vil du snart vite at det er i gerunden. Se på noen eksempler:
Gerundisme regnes som en språklig kjepphest, så det bør unngås, spesielt i skriftlig form
barna er spiller i skolegården.
Studentene er det studerer for matematikkprøven.
Kommer skoleferier skal vi reise til stranden.
Når den brukes på denne måten, er bruken av gerunden riktig, men det er et fenomen som kalles gerundisme, som er preget av bruken av gerunden for å indikere fremtidige handlinger, og dermed endre dens virkelige grammatiske funksjon, som er å indikere en handling som pågår. Se på noen eksempler:
Skolen skal opptre en isfestival.
Læreren vil søke den engelske testen på onsdag.
Vi vi vil følge barn i friminuttene.
I setningene du leser over er bruk av gerund unødvendig, så vi sier at dette er eksempler på gerundisme. Observer nå de samme setningene, men uten innblanding av språklig avvik:
Skolen vil opptre en isfestival.
Læreren vil gjelde den engelske testen på onsdag.
Vi la oss følge barn i friminuttene.
Eller:
Skolen vil opptre en isfestival.
Læreren søke på den engelske testen på onsdag.
Vi vi vil følge barn i friminuttene.
Du har kanskje lagt merke til at gerundisme, i tillegg til å være unødvendig, kompliserer snakk og skriving. Hvis vi bare kan bruke ett verb bøyd i fremtiden eller et verbuttrykk, hvorfor foretrekker en form som tar opptil tre verb for å si det samme? Vær forsiktig så du ikke faller inn i gerundismemoten, og foretrekk alltid objektive konstruksjoner uten språklige tics. Gode studier!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
