Du har kanskje allerede lagt merke til at hver region i Brasil har unike egenskaper, ikke sant? Vi er alle brasilianere, noe som ikke betyr at vi er like, da det ville være umulig, gitt vår kulturelle rikdom. Forskjeller finnes i flere aspekter, inkludert måten brasilianere snakker på.
Hver stat har sin egen språklige identitet, så noen uttrykk som lett forstås ett sted kan være et reelt mysterium på et annet. Blant forskjellene er aksenter, noen av de mest interessante regionale særegenheter. Denne "melodien" av talen kan ende opp med å endre uttalen av noen ord, så vi vil diskutere bruken av E og I på brasiliansk portugisisk.
Men hvorfor snakke om E og jeg? Fordi mange mennesker, påvirket av tale, ender med å gjøre stavefeil. For eksempel i Rio de Janeiro og også i andre byer, sier folk / futibol /, og forvandler E til I. I Minas Gerais er melk / melk /, varm / quenti /, tann er / denti / og så videre. Vi sier ikke at folk “snakker galt” fordi det i tale ikke er noe riktig eller galt, siden alle språklige variasjoner er viktige. Imidlertid, selv om hver region har sin egen aksent, er det viktig at skrivemåten til ordene er unik. For å få slutt på tvil om bruken av E og I i skriftlig modus, vær oppmerksom på forklaringen:
Regler for bruk av E og I
Skriv med E:
a) Singular presens av konjunktiv av verbene som ender på "-OAR" og "-UAR":
Velsigne: velsigne, velsigne, velsigne;
Kron: krone, krone, krone;
Fremheve: fremheve, fremheve, fremheve;
Forevige: forevige, forevige, forevige;
Fortsett: fortsett, fortsett, fortsett;
b) Substantiver og adjektiver relatert til substantiver i "-EIA":
Hval (hval) - lampe (candeia);
Correame (fra stropp) - luftrør (fra luftrør);
c) Nese diftonger:
Hunder, brød, mor, kontorister, tyskere, bonde, ballonger, verger, verter, etc.
-
Skriv med jeg:
a) 2. og 3. person entall for den nåværende indikasjonen på verb i “-UIR”:
Bygg: bygg, bygg.Kos deg: kos, nyt.
Bidra: du bidrar, bidrar.
b) Verbet CREATE og tilhørende ord:
barn, skaper, skape, skapt, skape, vi skaper;
c) Verb i "-EAR" mottar et "i" i rhizotoniske former:
Gå: gå, gå, gå, gå, gå, gå, gå;
Brems: brems, brems, brems, brems;
Frykt: frykt, frykt, frykt, frykt.
d) Verbene MIDLERT (MIDLERTIDIG), ANGST, RETTSMIDDEL, BRANN og HAT får et "og" i rhizotoniske former:
Mellomliggende: Mellomliggende, Mellomliggende, Mellomliggende.
crave: crave, crave, crave, crave, crave, crave;Bøte: bøte, bøte, bøte.
Hate: hate, hate, hate, hate, hate, hate;Brann: brann, brann, brann, brann, brann, brann.
Det er viktig at vi vet hvordan vi skal skille de ordene der E-uttalen ikke blir understreket, det vil si når E har en I-lyd. Selv om vi noen ganger uttaler den ubelagte E som jeg, betyr det ikke at stavemåten av ordet følger aksenten vår. Det er sant at det ikke alltid er lett å lære alle rettskrivningsreglene, mesteparten av tiden kjenner vi til staving av et bestemt ord takket være vårt visuelle minne. Det hender at ofte vårt visuelle minne mislykkes, og i disse øyeblikkene kan vi konsultere de små reglene våre om bruk av E og jeg, for ikke å rote opp de skrevne tekstene. Gode studier!
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters