Vi vet at den nye rettskrivningsreformen trådte i kraft 1. januar 2009. Med det kom det flere endringer som gjorde måten vi stave bestemte ord litt annerledes på. Men tro meg: måten vi uttalte dem forble den samme. Husker du noen ord, for eksempel: "femti, pølse", blant andre? Vel, bare umlaut eksisterer ikke lenger, men de blir fremdeles uttalt på samme måte.
I vårt møte vil vi snakke litt om bindestreket - dette veldig kjente dashet som har gjennomgått flere transformasjoner. Vil du da kjenne dem for å tilpasse deg de nye reglene så snart som mulig? Så, så du ikke blir så motløs, la oss prøve å lære på en veldig morsom måte, ja?
Du trenger ikke å være en superhelt eller en superhelt for å lære alt raskt. Så du? Superhelt er et ord som har et prefiks og et annet ord som følger det som begynner med "h". Foruten det er det andre, for eksempel:Supermann, mini-hotell, anti-hygienisk, anti-helt, overmenneskelig, blant andre.
Har du noen gang tenkt på å bli en god sjåfør? Vent litt, for det må du melde deg på en kjøreskole. Hei! Kjøreskole skriver nå sammen? Ja, alle ordene der prefikset ender i en vokal (auto) og det andre ordet begynner med en annen vokal (skole), de vil holde sammen. Legg merke til hvordan de ble stavet før og hvordan de er nå:
| Før | Nå |
| selvlærende | selvlærende |
| Selvtillit | Selvtillit |
| halvåpent | halvåpent |
| halvkyndig | halvkyndig |
Liker du forresten mikrobølgeovn-popcorn? Vel, la oss forberede den i mikrobølgeovn, stavet med bindestrek, selvfølgelig. Etter den nye stavereformen kan ord der prefikset slutter med en vokal (mikro) og det andre lille ordet begynner med samme vokal (bølger) ikke lenger være sammen. La oss se noen flere eksempler?
| Før | Nå |
| Anti-inflammatorisk | Anti-inflammatorisk |
| Mikrobuss | Mikrobuss |
| Mikroorganisme | Mikroorganisme |
Men pass på:
* Denne regelen gjelder ikke for “-co”, “-pro” og “-re” prefiks, slik det er tilfelle for:
koordinere - samarbeide, redigere, samarbeide osv.
Så prøv å samarbeide med vårt kjære portugisiske språk, og lær alt riktig.
Kjenner du det topphemmelige gjemmestedet? Det ser ut til at du syntes tilstedeværelsen av de to “ss” var rart, ikke sant? Ja, topphemmelig og de andre ordene der den andre av dem starter med “r” eller “s” har disse to konsonantene duplisert, og de holder seg tett sammen, tett sammen. La oss se noen eksempler?
| Før | Nå |
| forrom | forrom |
| Anti sosialt | antisosial |
| antirasisme | antirasisme |
| Selvportrett | selvportrett |
Vi trenger ikke å fly rundt, som Bem-te-Vi, og synes alt dette er veldig vanskelig, ok? Ah! Selvfølgelig la du merke til at bem-te-vi har bindestrek, ikke sant? Ja, det forblir i alle sammensatte ord som heter dyr, planter, frukt, blomster, røtter og frø. La oss møte noen?
Bindestreket var et av elementene som viste flest variasjoner i den nye ortografiske avtalen
blomkål - fennikel - sort pepper - gyllen løvetamarin, nellik osv.
Har du noen gang fallskjerm? Og hvordan dette lille ordet ble skrevet husker du også? Vel, langt fra å være sjefete, men jeg vil gjerne at du husker at bigwig og fallskjerm ba om bindestreket å ta en liten tur.
Før ble de stavet slik: paraply og fallskjerm.
Ser du på deg selv som en supervenn? Så vis at du er en supervenn av språket vårt ved å lære ordene der det første (super) elementet ender med konsonant og det andre ordet begynner med en annen konsonant eller med en vokal (venn), ingen orddeling, forstått? La oss se noen ord:
supervenn - superinteressant - hyperacidity - hypermarked - interstate - under sysselsetting - overbefolkning, etc.
Alt vi har lært så langt, får deg til å føle deg som en ny lærer av så mange regler, er du ikke enig? Derfor er ord med følgende prefikser: bare, utover, under, ex, post, pre eller vice stavet med bindestrek, så la oss se noen av dem:
eks-student - utdannet - visestyrer - forhistorisk - nyfødt - utenlands - overbord ...
Du kjenner ordet Tupi-Guarani, ikke sant? Vel, vet at alle de som prefikset kommer fra det språket (Tupi-Guarani) er bindestrek. La oss se noen eksempler?
capim-açu - amoré-guaçu - cajá-mirim - alligator-açu, blant andre.
Her er et lite spørsmål: viser du deg en superromantiker i erobringene dine? Vær i så fall oppmerksom på at superromantisk og de andre ordene der prefikset slutter med en konsonant og det andre ordet begynner med en lik konsonant, forblir stavet med bindestreket. Så vær ikke veldig motstandsdyktig mot denne læringen og sjekk ut noen eksempler:
super-utsøkt - superrasistisk - underbibliotekar - interregional ...
Vet du når vi noen ganger våkner opp med det dårlige humøret? Det vil sikkert være noen som kaller oss grinete, ikke sant? Vel, ikke ring, fortell denne personen at du er klar over de nye reglene, for i tilfeller der adverb av “Mal” -modus er tilstede og ordet etter at det begynner med en vokal eller med et “h”, vil ordene bli stavet med bindestrek. Blant dem kan vi trekke frem:
dårlig oppførsel - gretten - dårlig bebodd - dårlig børstet ...
Vær oppmerksom på en viktig detalj: hvorfor blir søvnløse og underkledde ikke stavet med bindestreket? Rett og slett fordi det andre elementet starter med en annen konsonant, ikke “h”, ok?
Hvis du er fra Porto Alegre, er du en... Selvfølgelig fikk du det riktig, for du er en Porto Alegre. Akkurat som alle disse menneskene:
Belo-Horizontinas - Riograndenses-do-Norte, blant andre.
Dette eksemplet var bare for deg å legge merke til at bindestrek alltid vil være til stede i sammensatte ord avledet av egennavn og steder.
Se hvordan det ikke var så komplisert? Ja, nå er du klar over de nye endringene, klar til å bruke dem når det er nødvendig.
Av Vânia Duarte
Uteksaminert i Letters
