O Italiensk er et språk med latinsk opprinnelse, nærmere bestemt stammer fra dialekten som snakkes i Toscana (sentrale regionen i Italia). Italiensk er selvfølgelig det offisielle språket i Italia og snakkes også i forskjellige deler av verden, som Sveits, Vatikanet, San Marino, USA og til og med i Brasil. Her er det et betydelig antall mennesker som snakker italiensk som andrespråk på grunn av den store strømmen av italienske migranter som tidligere kom til Brasil.
Italiensk opprinnelse
Det italienske språket har sin opprinnelse direkte knyttet til Latin - det offisielle språket i Romerriket. Moderne italiensk begynte imidlertid bare å utvikle seg i løpet av Middelalderen. Dette språket ble populært i hele Halvøykursiv med foreningsprosessen i Italia, ledet av kongeriket Piemonte-Sardinia på 1800-tallet.
Også tilgang:Les om det romerske imperiets fall og lær om italiensk historie
I middelalderen hadde hver region på den italienske halvøya også en lokal dialekt som et morsmålsspråk. Denne særegenheten var ikke begrenset til regionen Italia, men var vanlig i middelalderens Europa. Moderne italiensk begynte å utvikle seg og spre seg over halvøya fra dialekten som ble snakket i
Toscana, som ligger i sentrale Italia.Denne populariseringen av den toskanske måten å snakke på (toskansk tale i Firenze kalles Fiorentino) skjedde rundt 1200-tallet og er direkte relatert til veksten og berikelsen av byen Firenze, et av de viktige kommersielle sentrene i Italia i senmiddelalderen og i løpet av Renessanseperioden. Dette toskanske språket ble det italienske språket.
Eksperter peker på noen klassiske verk som var viktige for å standardisere språket. Høydepunktet går til den italienske forfatterens arbeid Dantealighieri, ansvarlig for å skrive klassikeren "The Divine Comedy" (guddommeligcommedia, i originalen). Jakten på standardisering av italiensk tilskrives Alighieri i kraft av sitt arbeid "On vernacular eloquence" (Ivulgærveltalende, på italiensk). I denne boken identifiserer forfatteren forskjellige dialekter som snakkes på halvøya og angir en av disse dialektene som et symbol for regionen. Et annet verk skrevet på toskansk på den tiden var "Decamerão" (Decameron, i originalen), skrevet av Giovanniboccaccio.
Når det gjelder dialekten som snakkes i Firenze (den fiorentinske formen for toskansk), blir suksessen til språket forklart for den økonomiske suksessen til byen og det faktum at den er en av halvøyens dialekter nærmest Latin.
Italiensk popularisering
Populariseringen av moderne italiensk på halvøya skjedde bare i løpet av Forening av Italia. Denne prosessen, som ga opphav til den moderne italienske staten, fulgte styrking av nasjonalistiske bevegelser over hele Europa og ble ledet av Kongeriket Piemonte-Sardinia, styrt av Victor Emanuel II.
Med dannelsen av kongeriket Italia ble det opprettet en rekke lover av den italienske regjeringen som oppmuntret til undervisning i språket i skolene i de tidlige klassetrinnene. Politikk som forsterket undervisningen i italiensk som hovedspråk ble også utført i løpet av fascistisk periode (1922-1944). De lokale dialektene ble ikke ignorert, men de inntok en sekundær posisjon i forhold til italiensk, som ble popularisert og utvidet til hele halvøya.
Også tilgang:Se hvordan verdensmesterskapet i 1934 ble organisert av det fascistiske Italia
Land som snakker italiensk som et offisielt språk
Naturligvis er italiensk det offisielle språket i Italia, stedet der dette språket dukket opp. Italiensk er også det offisielle språket i følgende land: Sveits, Vatikanet og sanmarine. I tillegg regnes dette språket som offisielt i provinsene Kroatia og av Slovenia, begge lokalisert i en region kjent som Istria.
På Rio Grande do Sul er på NissenCatherine, O Talian, dialekt fra den nordlige regionen i Italia, har den også status offisielt språk. I Brasil blir italiensk undervist i offentlige skoler i visse byer i São Paulo, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Espírito Santo og Paraná. Innflytelsen fra italienere i visse deler av Brasil er relatert til det faktum at mellom 1872 og 1909 var rundt 45% av innvandrerne som kom til landet italienere.|1|.
Italieneren har regjeringens anerkjennelse som minoritetsspråk flere steder rundt om i verden, som Argentina, USA, Malta, Albania. Selv i Somalia har italieneren gjort det status av offisielt språk. I tilfelle av dette landet skyldes dette at regionen ble kolonisert av italienere mellom 1890 og 1941.
|1| SKIDMORE, Thomas E. En historie om Brasil. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1998, s. 130.
Av Daniel Neves
Uteksamen i historie