hermeneutikk er et ord med gresk opprinnelse og betyr kunst eller teknikk for å tolke og forklare en tekst eller tale.
Den opprinnelige betydningen var knyttet til Bibelen, og i dette tilfellet besto den av å forstå Skriftene, for å forstå betydningen av Guds ord. Hermeneutikk er også til stede i filosofien og i det juridiske området, hver med sin egen betydning.
I følge filosofien tar hermeneutikken opp to aspekter: epistemologisk, med tolkning av tekster og ontologisk, som refererer til tolkningen av en virkelighet.
Etymologisk er ordet relatert til den greske guden Hermes, som var en av gudene til oratoriet.
Bibelsk hermeneutikk
Hermeneutikk i Bibelen er kunsten å studere Skriftene, hva hvert ord, uttrykk og kapittel betyr.
Det er mange tekster i Bibelen som er vanskelige å forstå, så hermeneutikk er viktig for mennesker som ikke har mye kunnskap om ord og symboler.
Hermeneutikk i filosofi
I filosofi er hermeneutikk vitenskapen som studerer kunsten og fortolkningsteorien, og dukket opp i det antikke Hellas. Hermeneutikk studerer flere fag innen forskjellige områder, som litteratur, religion og jus.
I filosofi er hermeneutikk grunnlagt av Hans-Georg Gadamer, som skrev en bok om hvordan man kan forklare og analysere tekster sammenhengende, gjennom spesielle metoder. For Gadamer er hermeneutikk en måte å forstå de åndelige vitenskapene og historien gjennom en tolkning av tradisjonen.
Juridisk hermeneutikk
På det juridiske området er hermeneutikk vitenskapen som skapte reglene og metodene for å tolke normene juridiske enheter, gjør dem kjent i sin nøyaktige betydning og forventes av organene som opprettet.
Hver juridisk norm må brukes på grunn av hele det nåværende rettssystemet, og det er ikke avhengig av tolkningen av hver enkelt, den må være knyttet til et samfunns juridiske bud.