Kos er handlingen av skrap hodet på noen med fingertuppene, populært betraktet som en gest av hengivenhet og hengivenhet.
Kos er vanligvis en hengivenhet mellom mennesker med et visst nivå av broderlig intimitet, vanligvis mellom familiemedlemmer, par eller nære venner.
Hodemassasjen som leveres av klaffen, fungerer som et utmerket avslappende middel, og anbefales populært for folk som er stresset og ikke kan sove.
Kosingen blir også observert hos noen dyr, for eksempel aper, som klør seg i hodet på sine jevnaldrende. på jakt etter insekter og lus, mens denne handlingen fremkaller en følelse av avslapning blant dine utøvere.
Men i zoologi er det riktige uttrykket for "cafuné blant dyr" pleie eller pleie, på engelsk.
Ordet "cafuné", ifølge noen etymologer, ville stamme fra et begrep fra Kimbundu, et av flere angolanske bantuspråk.
Andre teorier indikerer imidlertid at kafunen kan ha oppstått blant indianerne fra Bororó-stammen, som de hadde også den skikken å stryke følgesvennenes hode som en sosial praksis å stelle lus.
Faktum er at cafuné har konsolidert seg i den brasilianske sosiale kulturen, og er til stede i alle klasser, fra de fattigste til de rikeste.
Det er ingen bokstavelig oversettelse av ordet cafuné til det engelske språket, men betydningen av dette begrepet kan brukes omtrent i andre engelske ord, for eksempel hjerneslag / stryking eller løp fingrene gjennom håret.
Eksempler:
"Jeg elsker å stryke venninnenes hår" ("Jeg elsker å stryke kjæresten over håret", på portugisisk).
"Jenta sovnet mens faren kjørte fingrene gjennom håret hennes" (“Jenta sov med faren hennes og klappet henne”).
