Ulv i lammeskinn er et populært uttrykk som brukes til å karakterisere en en person som ser ut til å være godmodig, men i virkeligheten er ond, pervers eller uærlig.
Vanligvis skjuler personen som blir betraktet som en "ulv i saueklær" sin virkelige negative natur. Disse menneskene ser ut til å være høflige, empatiske og gode venner, men de er ikke ekte følelser.
“Ulvene i fåreklær” bruker falsk sympati for å erobre menneskene rundt seg, bare for å oppnå et visst egoistisk mål.
Denne setningen stammer fra et klassisk avsnitt fra Det nye testamente fra Christian Holy Bible. Det er en lignelse om Jesus Kristus, beskrevet i Matteus bok, som sier:
“Vokt dere for falske profeter. De kommer forkledd som sauer, men inni er de ravende ulver. Du vil kjenne dem for hva de gjør. Hagtorn bærer ikke druer, og brennesle bærer ikke fiken. (Matteus 7: 15-16).
I denne lignelsen prøver Jesus å advare sine trofaste om en av de verste forholdene for mennesker: løgn.
Falske mennesker prøver å lure andre i et forsøk på å få fordeler fremfor andre, det å være at de i denne prosessen ikke tar hensyn til følelsene eller den fysiske og mentale stabiliteten til neste.
Lær mer om betydningen av løgn.
Mange tilskriver uttrykket “ulv i saueklær” til den berømte fabelen med samme navn skrevet av den greske esop. I likhet med mange andre forfattere brukte denne imidlertid lignelsen som er beskrevet i Bibelen for å bygge sin historie.
På engelsk oversettes uttrykket “ulv i fåreklær” til ulv i saueklær.
Se også betydningen av uttrykket mannen er menneskets ulv.