Vers er ablativet til det latinske ordet "kontra den ene"Som betyr" snudd, snudd ". Ordet "bak" betegner motsatt side, motsatt side til forsiden eller innsiden av bladene på plantene.
I et dikt tilsvarer verset hver av linjene som utgjør det. Det er poengets definerende element i motsetning til prosa. Et sett med vers med full mening kalles en "strofe".
Versene gir rytme, melodi og meter til et dikt. De kan måles ved hjelp av metrifiseringsteknikker og klassifiseres etter antall metriske stavelser (eller poetiske stavelser). Metriske stavelser er forskjellige fra grammatiske stavelser.
På portugisisk bestemmer ordtonen antall metriske stavelser. Antall verselyder går ned til den siste stressede stavelsen i hvert vers. Eksempel på vers med 7 stavelser (heptasyllable eller Redondilha major):
I / at / det / naken / kommer / inn /hva/la
Mann / gjør / du / min / penn / sa /menn/to
Hva / gjorde / hvis / cu / pe / do / komme/to
(Perfekt kjærlighetsdikt - Cecília Meireles)
Tradisjonelle (vanlige) vers kan variere fra 1 til 12 eller flere metriske stavelser, og oppnå følgende klassifisering: monosyllable (en stavelse), disyllable (to stavelser),..., dodecasyllable (12 stavelser, også kalt vers Alexandrians).
Vers med mer enn 12 stavelser kalles "Barbarian Verses".
Gratis (uregelmessige) vers er de som ikke har like mange stavelser i diktet, som ikke følger en metrisk begrensning.
Se også: hva er dikt.