på skiltet er et grafisk symbol representert med @ -tegnet, og brukes på internett for å indikere plasseringen til en elektronisk adresse, for eksempel e-post.
ved skilt er det samme som før, en engelsk preposisjon som indikerer hvor noe ligger, samt "in" og "para" preposisjoner på portugisisk.
Det var i sammenheng med internett at arroba ble mer brukt. Skaperen av e-posten, Ray Tomlinson, opprettet et elektronisk adresseringssystem med personens navn og leverandøren der adressen er vert.
Tomlinson valgte at-tegnet (@) for å skille navnet på eieren av e-postadressen og leverandøren der den befant seg.
For eksempel, på e-post [email protected], personen har e-postadressen sin hos leverandøren X. Når du oversetter AT, lyder det: E-post bruker NO providerX.
For tiden brukes arroba i forskjellige sammenhenger av informasjonsteknologi og internett. På sosiale nettverk, fora og andre plattformer brukes symbolet til å merke bestemte personer i for eksempel meldingsutveksling og kommentarer.
Opprinnelse til at sign (@)
Symbolet på arroba ville ha dukket opp i middelalderen, som en variant av annonsen på latin, som representerer preposisjonene "til" og "i". Sirkelen rundt “a” ville være “d”, i et grafisk veikryss som var vanlig på den tiden, for å spare blekk og papir skriftlig.
Det var i 1972 at at-skiltet ble koblet til en elektronisk adresse for første gang. Symbolet var tilgjengelig på tastaturet til skrivemaskinen, og ble gjenbrukt og tok stedet mellom brukernavnet og leverandøren.
Arroba do Boi
Arrobas signaliserer også a måleenhet brukt i Brasil for å signalisere vekten til en okse.
En undertegn, i Brasil og Portugal, tilsvarer 15 kg. I Spania brukes den til å måle liter, mens arroba er forskjellig for væsker som vin eller olje.
Tiltaket i arrobas har gradvis blitt sluttet å bli brukt siden International System of Units ble antatt, men det handles fortsatt i landbruksmarkedet.
Se også: O meningen av understreke.
