De 15 beste brasilianske diktene gjennom tidene

Gregório de Matos var hovedpoeten til Brasiliansk barokk, kjent som “Mouth of Hell”. Han var kjent for sine satiriske sonetter, der han for det meste angrep det bahiske samfunnet i sin tid.

trist Bahia 

Trist Bahia! Å hvor ulikt
Du er og jeg er fra vår gamle stat!
Dårlig jeg ser deg, du forpliktet deg til meg,
Rik jeg ser deg allerede, du meg rikelig.

Du byttet handelsmaskin,
Det i den brede linjen din har kommet inn,
Det forandret meg, og det har endret seg,
Så mye forretning og så mye forhandler.

Har du gitt så mye utmerket sukker
For ubrukelige stoffer, hvor nysgjerrig
Enkelt akseptert fra den kloke brichoten.

Å hvis Gud vil det plutselig
En dag vil du gå så alvorlig opp
Lag kappen av bomull!

Gonçalves Dias var en del av første generasjon av brasiliansk romantikk. Hans viktigste dikt ble produsert etter det indiske temaet.

I-Juca Pirama

Midt i tabas av milde greener,
Omgitt av koffert - dekket av blomster,
Takene til den stolte nasjonen stiger;
Det er mange barn, i sterk humør,
Fryktet i krig, det i tette årskull
De hjemsøker den enorme skogen.

De er høyt, alvorlige, tørster etter ære,
Allerede priser ansporer, synger allerede seier,
Anbudet svarer allerede på sangers stemme:
De er alle Timbiras, modige krigere!
Ditt navn flyr i munnen på folk,
En vrede av underverk, ære og redsel!

Nabostammene, uten styrke, uten stolthet,
Våpnene bryter, kaster dem i elven,
Røkelsen aspirerte fra deres maracas:
Redd for krigene som de sterke antenner,
Dyr ugyldige skatter gir avkastning,
Til tøffe krigere underlagt fred.

I midten av taba er det en terrasse,
Der krigsrådet nå finner sted
Fra damestammen, fra servile stammene:
De sittende gamle trener tidligere,
Og de rastløse unge mennene, som elsker festen,
De helles rundt en ulykkelig indianer.

Hvem er det? - ingen vet: navnet ditt er ukjent,
Stammen din sier ikke: - fra et avsidesliggende folk
Det kommer absolutt ned - fra et snilt folk;
Så der i Hellas til øyslave
gjort forskjellig fra den dårlige muslimen
De riktige linjene i den edle profilen.

For krigsaker falt han fange
I hendene på Timbiras: - i den omfattende hagen
Taket ble ødelagt, som hadde ham i fengsel;
Stammer fra omgivelsene dine er invitert,
Omsorgspersoner ruger fargefasen,
Av de forskjellige bestemmelsene for den hederlige funksjonen.

Samle tre fra det store bålet
Tauet til den lette embira strammes,
Eplet er utsmykket med milde fjær:
Til kostnad blant de ledige stedene til landsbyfolket
Går Timbira, som mobben omgir,
Nydelig i fjær av forskjellige fargetoner.

I den grad kvinner med en stor figur,
Vant til riten av barbarisk bruk,
Indianere vil allerede avslutte fangenskap:
Koma kutter ham, lemmer flekker ham,
Strålende enduape i kroppen omgir ham,
Nyanser hennes milde panne,

[…]

Casto Alves var en veldig viktig forfatter av den tredje generasjonen av romantikken i Brasil. Diktene hans representerer Castro Alves 'personlige indignasjon over de sosiale problemene i sin tid, som slaveri. Av denne grunn ble han kjent som dikter av slaver.

slaveskipet

Vi er midt i havet... Doudo i verdensrommet
Måneskinn spiller - gylden sommerfugl;
Og ledige stillinger etter ham løper... de blir slitne
Som rastløs spedbarnsmobb.

‘Vi er midt i havet... Fra himmelen
Stjernene hopper som gullskum ...
Havet lyser igjen opp ardentiene,
- Constellations of Liquid Treasure ...

‘Vi er midt i havet... To uendelige
Der lukker de seg i en vanvittig omfavnelse,
Blå, gull, rolig, sublim ...
Hvilken av de to er himmelen? hvilket hav? ...

‘Vi er midt i havet... . åpne lysene
I det varme panting av hav,
Brigue seilbåt løper til havenes blomst,
Hvordan svalene beiter bølgen ...

Hvor kommer du fra? hvor du går? av de villfarne skipene
Hvem vet retningen hvis plassen er så stor?
I denne saharaen øker støvet,
De galopperer, flyr, men etterlater seg ikke spor.

Veldig glad hvem kan der akkurat nå
Føl majestet i dette panelet!
Nedenfor - havet over - himmelen ...
Og i sjøen og på himmelen - enormen!

Åh! hvilken søt harmoni brisen bringer meg!
Hvilken myk musikk i det fjerne høres ut!
Min Gud! hvor sublim er en brennende sang
For de endeløse bølgene som flyter uten mål!

Menn av havet! O frekke sjømenn,
Ristet av solen fra de fire verdener!
Barn som stormen hadde elsket
I vuggen til disse dype pelagoer!

Vente! vente! la meg drikke
denne ville, gratis poesien
Orkester - det er havet, som brøler fra baugen,
Og vinden som plystrer på strengene ...

Hvorfor stikker du sånn, lett båt?
Hvorfor flykter du fra den fryktløse dikteren?
Åh! Jeg skulle ønske jeg fulgte deg til matten
For en likhet med havet - gal komet!

Albatross! Albatross! havørn,
Du som sover i skyene blant titterne,
Rist fjærene dine, Leviathan fra verdensrommet,
Albatross! Albatross! gi meg disse vingene.

Cruz e Souza var en betydelig dikter for brasiliansk symbolikk. Verkene hans er preget av musikalitet, pessimisme, subjektivisme og individualisme.

I tillegg tar hoveddiktene hans opp om død, religion, død og åndelighet.

gitarer som gråter

Ah! sovende, lunke gitarer,
Sobbing i måneskinnet, gråter i vinden ...
Triste profiler, de vageste omrissene,
Munnen mumler med anger.

Netter utenfor, fjerntliggende, som jeg husker,
Ensomhetens netter, avsidesliggende netter
Det i det fancy bluesbrettet,
Jeg går på konstellasjon av ukjente visjoner.

Subtile hjertebank i måneskinnet.
Jeg ser frem til de mest hjemlange øyeblikkene,
Når de gråter i den øde gaten der
Live strenger av gråtende gitarer.

Når lydene fra gitarene hulker,
Når lydene av gitarer på strengene stønner,
Og de fortsetter å rive og glede seg,
Å rive sjelene som skjelver i skyggene.

Harmonier som punkterer, den lacer,
Nervøse og smidige fingre som løper
Strenger og en verden av plager genererer,
Støn, gråt, som dør i verdensrommet ...

Og mørke lyder, sukket sorger,
Bittere sorger og melankoler,
I den ensformige hvisken av vannet,
Nattlig, mellom kalde remakes.

Veiled stemmer, fløyelsaktig stemmer,
Volum av gitarer, tilslørte stemmer,
vandre i de gamle raske vortexene
Fra vinden, levende, forfengelig, vulkanisert.
Alt på gitarstrengene ekko
Og det vibrerer og vrir seg i luften, kramper ...
Alt om natten, alt gråter og flyr
Under en pulsens feber.

At disse tåke og kjedelige gitarene
De er øyer med fryktelig, begravelsesflykt,
Hvor de går, slitne i drømmen,
Sjeler som var nedsenket i mystikk.

Mario de Andrade han hadde forskjellige interesser, og ble musikolog, folklorist, litteraturkritiker og kulturaktivist. I tillegg markerte den brasiliansk litteratur som en første etappe modernistisk forfatter.

Med dette kan forfatteren arbeide med å verdsette brasiliansk kultur og handlet i organisasjonen av moderne kunstuke.

Meditasjon på Tietê

Vann fra Tietê,
Hvor vil du ta meg?
─ Elv som kommer inn i meg gjennom landet
Og at du holder meg borte fra havet ...

Det er natt. Og alt er natt. under den beundringsverdige buen
Fra broen til Bandeiras til elven
Han mumler i et bad med tungt, oljeaktig vann.
Det er natt og alt er natt. En skyggerunde,
Dystre skygger, fyll så stor natt
Elvebrystet, som er som om natten var vann,
Nattvann, flytende natt, drukning i frykt
De høye tårnene i mitt utmattede hjerte. Plutselig
Vannets olje tar i full glitrende lys,
Det er en skremmelse. Og om et øyeblikk elva
Fantastisk i utallige lys, hjem, palasser og gater,
Gater, gater, hvor dinosaurer squawk
Nå, modige skyskrapere de kommer fra
De blå feilene og de straffende grønne kattene,
I sanger, i gleder, i jobber og fabrikker,
Lys og ære. Det er byen... Det er den sammenfiltrede formen
Korrupt menneskelig liv som klager og applauderer.
Og det klager og forfalsker og gjemmer seg. Og det blender.
Men det er bare et øyeblikk. Snart blir elven mørk igjen,
Det er svart. Det tunge og oljete vannet roer seg
I et stønn. Blomst. Tristhet som stempler en dødsvei.
Det er natt. Og alt er natt. Og mitt ødelagte hjerte
Det er et rykte om usunne bakterier gjennom den søvnløse og menneskelige natten.
Min elv, min Tietê, hvor tar du meg?
Sarkastisk elv som strider mot vannløpet
Og du vender deg bort fra havet og til menneskers land,
Hvor vil du ta meg? ...
Hvorfor forbyder du meg slike strender og hav, hvorfor
Holder du berømmelsen fra stormene i Atlanterhavet fra meg
Og de vakre linjene som snakker om å forlate og aldri komme tilbake?
Elv som gjør jorden, humus av jorden, dyr av jorden,
Fremkaller meg med din insistering turrona paista
For livets stormer, elven, elven min! ...

Cora Coraline regnes som en veldig viktig forfatter i Brasil. De fleste av verkene hans hadde et hverdagstema.

I tillegg produserte forfatteren svært bemerkelsesverdige dikt og skrev også noveller for barnelitteratur.

Min skjebne

i håndflatene
Jeg leste linjene i livet mitt.

Kryssede, svingete linjer,
forstyrrer skjebnen din.

Jeg så ikke etter deg, du så ikke etter meg -
Vi gikk alene på forskjellige veier.

Likegyldig krysset vi
Du passerte med livets byrde ...

Jeg løp for å møte deg.
Smil. Vi snakker.

den dagen var planlagt
med den hvite steinen på hodet til en fisk.

Og siden den gang har vi gått
sammen for livet ...

Manuel Bandeira tjente som lærer, litteraturhistoriker og kunstkritiker.

I tillegg produserte han sin litterære karriere med sin poetiske lyrikk og markerte den første modernistiske generasjonen i Brasil. Med dette var forfatteren for bruk av vers i språk og språklig språk, og motarbeidet idealet om at poesi må følge forutbestemte regler og estetikk.

Hovedtemaene adresserer melankoli og hverdagsliv.

Jeg drar til Pasargada

Jeg drar til Pasargada
Jeg er en venn av kongen der
Der har jeg kvinnen jeg vil ha
i sengen skal jeg velge

Jeg drar til Pasargada
Jeg drar til Pasargada
Her er jeg ikke fornøyd
Der er et eventyr
så ubetydelig
Kan Joana den galne kvinnen i Spania
Dronning og falsk sinnssyk
Kommer til å være motstykket
svigerdatter jeg aldri hadde

Og hvordan skal jeg gjøre gymnastikk
Jeg skal sykle
Jeg skal ri et vilt esel
Jeg klatrer opp talgpinnen
Jeg vil bade i sjøen!
Og når du er sliten
Jeg ligger på elvebredden
Jeg sender etter moren til vannet
for å fortelle meg historiene
det i min tid som gutt
rose kom for å fortelle meg
Jeg drar til Pasargada

I Pasargada har den alt
Det er en annen sivilisasjon
Det har en sikker prosess
for å forhindre unnfangelse
Den har en automatisk telefon
Ha alkaloid etter ønske
har vakre horer
for oss til dags dato

Og når jeg er tristere
Men trist at det ikke er noen vei
når om natten gi meg
vilje til å drepe meg
- Jeg er en venn av kongen der -
Jeg vil ha kvinnen jeg vil ha
i sengen skal jeg velge
Jeg drar til Pasargada.

Carlos Drummond han var en del av den brasilianske modernismen, og ble ansett som en av de største forfatterne i brasiliansk litteratur og den mest innflytelsesrike i sin tid.

Forfatteren brukte populært språk og den mest konkrete og objektive poesien for å produsere tekstene sine. I tillegg brakte han en sarkastisk tone og ironiske vers til produksjonene sine.

skuldre støtter verden

Det kommer en tid da det ikke lenger blir sagt: Herregud.
Absolutt feilsøkingstid.
Tid da det ikke lenger sies: min kjærlighet.
Fordi kjærlighet var ubrukelig.
Og øynene gråter ikke.
Og hendene vever bare grovt arbeid.
Og hjertet er tørt.

Forgjeves banker på døren, du skal ikke åpne den.
Du var alene, lyset slukket,
men i skyggen skinner øynene dine enormt.
Du er helt sikker, du vet ikke hvordan du skal lide lenger.
Og du forventer ikke noe fra vennene dine.

Glem ikke alderdom, hva er alderdom?
skuldrene dine støtter verden
og han veier ikke mer enn et barns hånd.
Kriger, hungersnød, diskusjoner inne i bygninger
bare bevis at livet fortsetter
og ikke alle er ledige ennå.
Noen, og fant skuespillet barbarisk
de vil heller (de delikate) dø.
Det er en tid at døende ikke er verdt det.
Det har kommet en tid da livet er en ordre.
Livet alene, ingen mystifisering.

Jorge de Lima var en del av den andre fasen av modernismen i Brasil, og skrev dikt og prosa med sosiale og religiøse aspekter.

I tillegg ble han ansett som "Prinsen av Alagoas poeter". I tillegg ble han involvert i plastkunsten, knyttet til surrealismens kunstneriske forkant.

Oppfinnelsen av Orfeus 

En utnevnt baron
ingen våpenskjold, ingen kant og berømmelse
oppfyller bare skjebnen:
kjærlighet, ros damen din,
dag og natt å seile,
som er herfra og utover
øya du søker og elsker du elsker.

Edel bare fra minner,
vil huske dagene dine,
dager som er historiene,
historier som er strid
av fortid og fremtid,
forlis og andre vanskeligheter,
oppdagelser og gleder.

oppdaget gleder
eller til og med funnet, der går du
til alle varslingsskip
av forskjellige rigger,
stolper som peker veier
til land med andre viner.
Dette er det berusede fartøyet.

Drunken baron, men baron,
av dekorerte flekker;
mellom havet, himmelen og bakken
snakk uten å bli hørt
å fiske, menn og fugler,
munn og tut, med nøkler,
og han uten nøkler i hånden.

[…]

Vinicius de Moraes han var kjent for sitt medforfatterskap, sammen med Antônio Carlos Jobim, av sangen Garota de Ipanema.

Videre var det veldig viktig for den andre fasen av modernismen. Hans poetiske verk dekker hverdagens og sosiale temaer i sin tid.

Rosen av Hiroshima

tenk på barna
telepatiske frøplanter
tenk på jentene
unøyaktig blind
tenk på kvinner
endrede ruter
tenk på sårene
som varme roser
Men å ikke glemme
fra rosen fra rosen
Fra rosen til Hiroshima
arvelige rosen
den radioaktive rosen
dum og ugyldig
rosen med skrumplever
atomantirosen
ingen farge ingen parfyme
Ingen rosa nei ingenting.

Cecília Meireles han brakte sterke psykoanalytiske påvirkninger til verkene sine. I tillegg brukte han tungt sosiale, religiøse og individualistiske temaer.

Arbeidene hennes har symbolistiske egenskaper, men forfatteren skilte seg ut i den andre modernistiske fasen med dikterne til “Poetry of 30”.

snakk med de døde ulykkene

nattmørke,
ulltrekk
i de buede skuldrene
fra høyfjellet
klynger ...
nå alt
ligger i stillhet:
kjærlighet, misunnelse,
hat, uskyld,
i enorm tid
hvis de tar ...

tykk grus
av menneskelivet ...
stolte svarte,
naiv dristighet,
og late som
og feige
(og feige!)
gå rundt
i enorm tid,
- til ubarmhjertig vann
av den enorme tiden,
løper løst,
med uhøflig
utsatt elendighet ...

Stopp om natten,
hengt i tåke:
nei, ser ikke hverandre
de dype sengene ...
Men i horisonten
hva er minne
av evigheten,
henvis sammenstøtet
fra eldre tider,
av gamle fakta,
av eldgamle menn.

og her blir vi
alle angrende,
lytter i tåken
nonkonformisten,
nedsenket kurs
av denne strømmen
fra skjærsilden ...

Hvilke som faller,
i utmattede forbrytelser,
hvilke som går opp,
renset?

João Cabral de Melo Neto han er en av representantene for 45 generasjonen, i 2. generasjon av modernismen i Brasil.

Forfatteren har en stor mestring av teknikken og nøyaktigheten av ordet, slik at han mesterlig kontrollerte sentimentalitet og subjektivitet.

Diktet hans Morte e Vida Severina konsoliderte ham som en av de store brasilianske dikterne.

Død og alvorlig liv

Jeg heter Severino,
siden jeg ikke har en til fra vasken.
Siden det er mange Severinos,
som er en pilegrimshelgen,
så ringte de meg
Severinus of Mary.
Siden det er mange Severinos
med mødre som heter Maria,
Jeg var Maria
av avdøde Sakarja.

Men det sier fortsatt lite:
det er mange i menigheten,
på grunn av en oberst
som ble kalt Sakarja
og som var den eldste
herre over denne tildelingen.

Hvordan kan jeg da si hvem jeg snakker med
Be til damene dine?
La oss se: det er Severino
fra Maria do Zacarias,
fra Serra da Costa,
grenser for Paraíba.

Men det sier fortsatt lite:
om det var minst fem til
med Severinos navn
barn av så mange Marys
kvinner av mange andre
allerede død, Sakarja,
bor i samme fjell
mager og benete der jeg bodde.

Vi er mange Severinos
lik i alt i livet,
vi døde samme død,
samme alvorlige død:
som er døden man dør
av alderdom før tretti,
bakhold før tjue,
sulten litt om dagen
(av svakhet og sykdom
er den alvorlige døden
angrep i alle aldre,
og til og med ufødte mennesker).

Mario Quintana regnes som mesteren av ordet, arbeider med enkle språk, analogier med sosiale problemer og konstant ordspill.

diktene

Diktene er fugler som kommer
ingen vet hvor og lander
i boka du leste.

Når du lukker boka, tar de fly
som en feldør.
de har ingen landing
ingen port
mate et øyeblikk på hvert par hender
og dra. Og se da på disse tomme hendene dine,
i forbauset forbauselse av å vite
at maten deres allerede var i deg ...

olavo bilac er hovedrepresentant for Brasiliansk parnassianisme, alltid verdsetter komposisjonsregler og rike rim.

Hennes favoritt tema var kjærlighet og sensualitet. I tillegg var Olavo Bilac den berømte skribenten av tekstene til “Hino à Bandeira”.

Melkeveien

“Nå (skal du si) å høre stjerner! Ikke sant
Du har mistet tankene dine! ” Og jeg vil imidlertid fortelle deg
Det, for å høre dem, våkner jeg ofte
Og jeg åpner vinduene, bleke av forbauselse ...

Og vi snakket hele natten mens
Melkeveien, som en åpen baldakin,
Sparkles. Og når solen kom, hjemve og i tårer,
Jeg ser fremdeles etter dem på ørkenhimmelen.

Du vil nå si: “Gal venn!
Hvilke samtaler med dem? hva en følelse
Har du det de sier når de er sammen med deg? "

Og jeg vil si deg: “Elsker å forstå dem!
For bare de som elsker kan ha hørt
Kunne høre og forstå stjerner. ”

Augusto dos Anjos han regnes som en av de mest kritiske dikterne i sin tid. Til tross for at han ble fremstilt som en dikter av premodernisme, ser man forhold til symbolikk.

I tillegg erklærte han seg selv som "Sanger av poesien om alt som er død", ettersom han hadde smak for temaet død og angst.

Skjebnenes skjebne

Recife. Buarque de Macedo-broen.
Jeg, går mot Agras hus,
Hjemsøkt av min tynne skygge,
Jeg tenkte på skjebnen, og jeg var redd!

I det strenge høye hvelvet målkamp
Fra stjernene skinte... Fortauet
Saxe, med hard asfalt, atro og glassaktig,
Det kopierte høfligheten til en skallet hodeskalle.

Jeg husker det godt. Broen var lang,
Og den enorme skyggen min fylte broen,
som en neshornhud
Utvidet gjennom hele livet mitt!

Natten befruktet egget av laster
Dyr. Fra kullet i det enorme mørket
En forbannet luft av sykdom falt
På bygningens generelle ansikt!

En så voldsom horde av sultne hunder,
Krysser en øde stasjon,
Det hylte inni meg, med munnen åpen,
The Amazed Pack of Instincts!

Det var som i sjelen til byen,
Dypt sløv og opprørsk,
Viser kjøttet, et dyr løs
Slipp ut skriket av animalitet.

Og utdype den uklare resonnementet,
Jeg så det da, i lys av gyldne refleksjoner,
Det genetiske arbeidet til kjønnene,
Gjør fremtidens menn om natten.

Hva var den kalde krigen?

DE Kald krig skjedde etter at Andre verdenskrig, mellom 1947 og 1991. Det var konflikten som best...

read more

Topp 10 feil gjort i redaksjoner

Når det gjelder skriving, er det verdt å lære av feil, tross alt oppnås fortreffelighet først ett...

read more
Nordregionens folklore

Nordregionens folklore

O folklore Brasiliansk, også kjent som brasiliansk populærkultur, består av et stort kulturelt ma...

read more