Pasjonsfruktblomsten betyr Kristi lidenskapDerfor er det også kjent som “Flor da Paixão”.
Da europeiske misjonærer ankom Amerika, ble de trollbundet av blomstens overflødighet og tilknyttet straks noen av elementene med Kristi Golgata. Av denne grunn betyr lidenskapsblomsten også "Såret hjerte".
Lidenskapsblomstens symbologi var relatert til følgende: de tre stigmata tilsvarte de tre neglene som holdt Kristus på korset; de fem anthers representerte de fem sårene; tendrils var vippene som ble brukt til å martyr ham; til slutt, i form av blomsten, var bildet av tornekronen som ble båret av Kristus for korsfestelsen, synlig.
Nyanser av lilla som farger blomsten symboliserer blodet som Jesus Kristus utgyt. Forresten er fargen lilla brukt i kristne ritualer under den hellige uken. Historien forteller at pave Paul V på 1600-tallet ble overrasket da han mottok pasjonsfruktblomster i gave og beordret dem å dyrkes i Roma. Blomstene som hadde kommet fra Sør-Amerika var et tegn for paven om at evangeliet også skulle spres i den "nye verden".
I religiøs symbolikk tilsvarer pasjonsfruktens runde form syndens verden som Kristus ga sitt liv for å redde.
På andre språk er lidenskapsfrukt kjent som "lidenskapsfrukt": pasjonsfrukt (på engelsk), frukt de la lidenskap (på fransk), pasjonsfrukt (på spansk)...
Pasjonsfrukt tilhører planteslekten Pasjonsblomst. I Tupi-Guarani betyr begrepet "pasjonsfrukt" "mat inne i kalebassen". Brasil er verdens største produsent av gul pasjonsfrukt, fordi her finner denne planten ideelle forhold for å vokse, noe som forklarer det faktum at det er mer enn 150 kjente arter i Brasil.
Se også: frukt og frukt forskjell.
