Hvordan unngå ti vanlige portugisiske feil

Å skrive godt er fremdeles en stor utfordring for folk flest, spesielt for de som trenger å kjenne til og med å skrive for å oppnå personlig og profesjonell suksess. Det er ikke en lett oppgave å håndtere det portugisiske språket, gitt at språket vårt har mange særegenheter som gjør det til et av de mest komplekse i verden. God skriving avhenger av god resonnement og gode ideer, men det avhenger også av din grammatiske kunnskap.

Du grammatiske feil de er fremdeles det største problemet lærere står overfor i studiene og kandidatene til offentlige eksamener og opptaksprøver. Det er ikke uvanlig å finne tekster som, selv om de presenterer et godt argumentasjonsnivå, mangler et overskudd av grammatisk unøyaktighet. Det portugisiske språket er en kode og må respekteres og bevares. Av disse grunner er det viktig å kjenne reglene. Det er ikke nok å huske dem, det er nødvendig å forstå dem og sette dem til tjeneste for kommunikasjon, da en tekst, når den er godt skrevet, formidler en melding mer effektivt.

Slik at du er fri for de språklige slipsene som hindrer kommunikasjon i den skriftlige modaliteten, vil Brasil Escola lære deg hvordan du kan unngå ti vanlige portugisiske feil når du skriver et essay. De er veldig enkle skrivetips, men de vil utgjøre hele forskjellen når det spørsmålet dukker opp som kan, hvis ikke rettet, kompromittere teksten din. Kos deg med lesingen og gode studier!

Hvordan unngå ti vanlige portugisiske feil når man skriver et essay

Tips 1: Aldri forveksle verbet "haver" med uttrykket "å se". Husk at en ting ikke gjør det har ingenting å gjøre med den andre !;

Tips 2: Vær forsiktig så du ikke forveksler slutten på verb i perfekt tid for indikativet og slutten på konjugerte verb i fremtiden: “Ansatte spører ferie”(Perfekt tid) er forskjellig fra“Ansatte spørtil ferie”(Samtalens fremtid);

Tips 3: Vær forsiktig så du ikke forvirrer dårlig med dårlig. Hvis du er i tvil når du skriver, bare husk at "dårlig" er det motsatte av det gode, og "det onde" er det motsatte av det gode;

Tips 4: Ikke forveksle “men” med “mer”. Samtidig som men spiller rollen som motstridende sammenheng, mer spiller rollen som et intensivt adverb: han trenger mer på tide å hvile, men hardt arbeid rutine tillater ikke;

Tips 5: ingen bytte gi deg per å lede og vice versa. “brakte blomster til gi deg, og ikke "brakte blomster til å lede”. "Jeg vet ikke å lede med så mange problemer " heller enn "Jeg vet ikke gi deg med så mange problemer ";

Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)

Tips 6: Vokt dere for feil sammenføyning av elementer. Feil som sikkert (sikkert), uvanlig (når den tiltenkte betydningen er "til felles"), finne samsvar (derimot) og starter (fra) er vanlig i redaksjoner;

Tips 7: Vær oppmerksom på bruken av pronomenet hvor. Fornamnet hvor brukes nesten alltid for å uttrykke forestillingen om sted. Utenfor denne sammenhengen er det nødvendig å være veldig forsiktig så du ikke glir i grammatikk, spesielt i semantikk. Når det ikke er noen indikasjon på plass, bruk relative pronomen som "i hvilken" eller "i hvilken". Ved å følge denne regelen vil du unngå feil som: "Denne nye oppførselen til unge mennesker, Hvor personlige relasjoner blir erstattet av virtuelle forhold, det er ikke sunt. ” Velge:"Denne nye oppførselen til unge mennesker, på hva personlige relasjoner blir erstattet av virtuelle forhold, det er ikke sunt. ” ;

Tips 8: Bruk demonstrative pronomen ordentlig. At, for eksempel refererer det til en tidligere presentert idé. Dette den skal brukes til å referere til en idé som ennå ikke er presentert. “Den brente alle bokstavene og fotografiene. Gjorde det at å ikke lenger lide av minnene. ”;

Tips 9:ikke bruk ordet samme med funksjonen til personlig pronomen. Det kan være et demonstrativt pronomen, substantiv eller adjektiv, men aldri et personlig pronomen, det vil si at det ikke skal erstatte et emne i paragrafen. Feil:“De mistenkte ble arrestert i nærheten av Copacabana-stranden. Du samme ble ført til politistasjonen og vil vitne. ”Ikke sant:“De mistenkte ble arrestert i nærheten av Copacabana-stranden. De ble ført til politistasjonen og vil vitne. ”;

Tips 10: Vær oppmerksom på samstemmingsfeil med verb som ikke tillater flertall eller bruk av entall når verbet må gå flertall. Verbene gjør og har for eksempel når de indikerer kronologisk tid, ikke varierer i antall, det vil si at de ikke er flertallige: "Det er ti år siden vi reiste for siste gang, " og ikke "gjøre ti år siden vi reiste for siste gang "; er funnet løsninger "(feil form) i stedet for"møte løsninger " (Husk at verbet i dette tilfellet må stemme overens med emnet).
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters

Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Hvordan unngå ti vanlige portugisiske feil"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-evitar-dez-erros-comuns-portugues.htm. Tilgang 27. juni 2021.

Henvisning. Henvisning og tekstsamhold

DE tekstsamhold er en faktor som alltid må tas i betraktning når du skriver. Sammenhengende eleme...

read more

Debatten - En muntlig modalitet

Et kjennetegn som gjør oss unike vesener, utstyrt med sine egne og kritiske meninger i møte med ...

read more

Fem tips om overskriften i redaksjonen

Har du allerede innsett viktigheten av tittel på essayet ditt? Hvor mange ganger har du lest en t...

read more