Studerer stavemåten for følgende sammensatte ord:
Nord amerikansk
selvanalyse
Storbritannia
Vi bemerker at tilstedeværelsen av bindestrek i noen av disse ordene, og deres fravær i andre, er det rettferdiggjort av konvensjoner på skriftspråk som må være kjent og følges når du bruker denne kommunikative modaliteten. Det er imidlertid ikke lett å spesifisere bruken eller ikke av bindestreket i sammensatte ord, Er det ikke? La oss derfor studere reglene som veileder oss til riktig skriving av disse ordene!
1) Bindestrek brukes i forbindelser uten koblingselement når den første termen, i sin helhet eller redusert, er representert av formen substantiv, adjektiv, tall eller verbal.
dråpeteller
Regnbue
Afro-portugisisk-brasiliansk
2) Et bindestrek brukes i sammensatte ord som har de syntagmatiske enhetene uten, utover, under, bare:
utenfor Atlanterhavet
forbi grenser
useremonisk
nyfødt
3) Bindestrek brukes i ord sammensatt med adverbgod og dårlig, når de danner en syntagmatisk og semantisk enhet med elementet som følger dem, og dette elementet starter med en vokal eller H:
bra sagt
vel å si
uheldig
misforståelse
4) Bindestreket brukes i geografiske navn sammensatt av skjemaene korn, korn, eller ved en annen verbal form, eller til og med de som er koblet sammen med artikkel:
Storbritannia
Åpen slette
All Saints Bay
ryggbryter
5) Bindestreket brukes i forbindelser som betegner botaniske (planter og frukt) og zoologiske arter, uansett om de er bundet av preposisjon eller noe annet element.
gresskarjente
tern
elskede
Rufous Hornero
6) Et bindestrek brukes i sammensatte ord som har radikalene selv-, neo-, proto-, pseudo-, halv-, når neste element starter med H:
nyhumanisme
protohistorisk
pseudo-helt
halvmann
7) Et bindestrek brukes i sammensatte ord som har radikalet panne-, når neste element starter med H:
panhellenisk
Merk følgende! Den nye ortografiske avtalen etablerte noen unntak for bruk av bindestrek i forbindelser:
Fallskjerm - ikke fallskjerm.
Selvanalyse: New Accord eliminert bindestrek når det andre elementet starter med en vokal.
semi-rektal: bindestreket er eliminert når det andre elementet begynner med R, med duplisering av denne konsonanten.
nyunionen: bindestreket er eliminert når det andre elementet begynner med S, med duplisering av den konsonanten.
Panamerikansk: New Deal vedlikeholder bindestreket når det andre elementet begynner med vokal, H, M eller N.
Circum-navigasjon: Fortsetter bindestrek når andre element begynner med vokal, H, M eller N.
Av Mariana Rigonatto
Uteksaminert i Letters
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-hifen-alguns-substantivos-compostos.htm