Herskelse av verbet "tillat"

Legg merke til følgende setning:

Kommunikasjon er en iboende egenskap ved alle vesener, slik at de kan leve i samfunnet.

Ved første øyekast er det ikke noe galt med uttrykket, men hvis du er en oppmerksom leser og student på språket Portugisisk, skjønte muligens at det er et språklig avvik relatert til regentskapet. verbal. Denne typen slip er veldig vanlig i den skriftlige og muntlige modaliteten (uten å berøre kommunikasjon i sistnevnte), gitt at dirigering er et kapittel, la oss si, litt komplisert i vårt grammatikk.

For å gå videre med forklaringen vår, la oss rette opp setningen:

Kommunikasjon er en iboende egenskap for alle vesener, hva tillater dem leve i samfunnet.

Hvis du ikke har lagt merke til feilen før, har du absolutt gjort det nå. Vanskeligheten dreier seg om regency av verbet "å tillate". I første setning (den med avviket), det ubelastede skråpromenomenet 'du' erstattet det også skrå pronomenet 'dem', forårsaker en alvorlig gjennomføringsfeil. La oss analysere setningen:

Kommunikasjonen

tillater noe eller noe til noen. I dette tilfellet vil kommunikasjonen tillate noe, det vil si mennesker lever i samfunnet. Derfor verbet å tillate é indirekte transitive, og krever dermed et indirekte objekt. For indirekte transitive verb må vi bruke det ubelastede skråpromenomenet 'du' (som fungerer som et indirekte objekt) og la det ubelastede skråpromenomen 'o' bare være for verb som krever en direkte objekt. Se eksemplene:

Studentene vil ta klasser om trafikkutdanning, som vil tillate dem bedre kjøreatferd.
Krønikene hans er blant de mest kjente for leserne. Luis Fernando Verissimo skriv dem med humor og intelligens.
Vi må lytte til foreldrene våre, skylder dem lydighet og respekt.
Jeg elsker barna mine. jeg elsker dem med ømhet.

Oppsummering:

Indirekte transitive verb mottar komplement, kalt indirekte objekter. De vil kreve en preposisjon, som vil være ansvarlig for verbal Regency. De personlige pronomenene til tredjepersons skrå sak 'du' og 'dem' de kan fungere som indirekte gjenstander, og erstatte mennesker. Eksempel: Læreren tillot utgang fra student / Læreren du tillot utgangen.


Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters

Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-permitir.htm

Giftige dyr: hva de er, risikoer, ulykker

Giftige dyr: hva de er, risikoer, ulykker

Giftige dyr de er dyr som er i stand til å produsere giftige stoffer og sprøyte dem inn i sine of...

read more
Pyelonefritt: hva det er, hvor alvorlig det er, hvordan behandles det

Pyelonefritt: hva det er, hvor alvorlig det er, hvordan behandles det

pyelonefritt det er en infeksjon av nyrer som kan være akutt eller kronisk og som vanligvis er fo...

read more

Stiv person syndrom: hva det er, hvordan behandle det

EN stiv person syndrom (SPR) Det er en sjelden tilstand som er assosiert med stivhet og muskelspa...

read more