Du reflekterendepronomen presentere spesifikke tilfeller av bruk, hvis vi sammenligner med bruken på portugisisk, vårt morsmål, som er en veldig vanlig praksis når man studerer et fremmedspråk. Selv om dette er en effektiv strategi, lykkes vi ikke alltid med den, fordi hvert språk har særegenheter i sin grammatiske behandling.
I de følgende emnene vil vi utforske hva refleksive pronomen er og deres bruk i hver situasjon.
Er du klar?
Hva er refleksive pronomen?
Refleksive pronomen stemmer overens i antall og kjønn med personen. De er dannet av min, din, ham, henne, den, våre, din, dem + selv / jeg.
Se på bordet:
refleksive pronomen |
oversettelse |
meg selv |
meg selv |
Deg selv |
deg selv |
Han selv |
han selv |
seg selv |
seg selv |
seg selv |
han / hun selv |
Oss |
oss |
Dere selv |
dere selv |
Dem selv |
de / seg selv |
- jeg kutter meg selv.
(Meg meg Jeg kutter.)
- Clara gjorde leksene alene.
(Clara gjorde leksene sine alene.)
- introdusere deg selv, vær så snill!
(Introduserehvis, vær så snill!)
Se til at oversettelsen må passe sammen med Portugisisk!
Vite mer: Upersonlig pronomen "det": bedre forstå dens mulige bruksområder
Ikke stopp nå... Det er mer etter annonseringen;)
Hvordan bruke refleksive pronomen?
Vi så i tidligere emner at refleksive pronomen ikke erstatte et substantiv eller nominelle setninger. Faktisk henviser de oss ofte til emnet, og indikerer hvordan en handling kan påvirke den som utførte den|1|.
De tar opp emnet, i objektposisjonen, når begge er like. De refleksive pronomenene også brukes til vektlegging | 2 |. Når ledsaget av preposisjonav(av, av), indikerer de at noen har gjort noe alene. Se på følgende eksempler for å forstå hver bruk:
Eksempel 1
Narcissus beundret han selv i innsjøen.
(Narcissus beundretopp på innsjøen.)
Han selvta motivet tilbake Narcissus, som også vises som gjenstand for verbet beundret.
Eksempel 2
de dem selv fant en skatt.
(De samme fant en skatt.)
Dem selv ble brukt til å gi vektlegging til pronomende. I dette tilfellet kan det komme rett etter fagpromenomen eller på slutten av setningen, etter skatt.
Eksempel 3
Parken er ikke så ren seg selv.
(Parken, i seg selv, det er ikke så rent.)
seg selv ble også brukt til å gi vektlegging. Imidlertid er det ikke nødvendig å gi det på portugisisk.
Eksempel 4
Legg til malere som å male dem selv.
(Noen malere liker å male dem selv.)
Dem selvrefererer til emnetforsvinnemalere.
Eksempel 5
Hun skrev det stykket alene.
(hun skrev det stykket alene / alene)
Avseg selv betyr at fyren gjorde det noe alene (skriv et teaterstykke).
Eksempel 6
Brian avsluttet forskningen av seg selv.
(Brian avsluttet undersøkelsen av meg selv.)
av seg selvbetyr at fyren gjorde det noe alene (avslutt søket).
I tillegg til disse bruksområdene er det faktum at noen engelske verb vanligvis blir fulgt av et refleksivt pronomen.
Se noen eksempler nedenfor:
derimot, noen pronominal verb på portugisisk er ikke på engelsk: kom deg opp (stå opp etter å ha våknet), sitt ned (sitt ned), kle på seg (kle deg ut), vask (vaske seg), blant andre.
Du avsluttet prosjektet innen ______________.
Bokstav B, fordi det er andre person flertall.
Velg alternativet som angir emnet og gjenstanden for setningen som den samme personen.
a) Hun fullførte utgaven alene.
b) Jeg bygger denne bilen selv.
c) Han kuttet seg selv mens han lagde mat.
Bokstav C, når motivet utfører og lider av å "klippe seg selv" (kuttet seg selv).
|2| DECAPUA, A. grammatikk for lærere: En guide til amerikansk engelsk for morsmål og ikke-morsmål. Springer: New York, 2008.
Vil du referere til denne teksten i et skole- eller akademisk arbeid? Se:
MOREIRA, Patricia Veronica. "Refleksive pronomen"; Brasilskolen. Tilgjengelig i: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/reflexive-pronouns.htm. Tilgang 27. juni 2021.
