Let op de volgende zinnen:
1 - Zijzingtelke dag.
2 - We hopen dat zezingenelke dag.
3 -zingen elke dag voor mij.
De gemarkeerde woorden in elke zin zijn: werkwoorden, maar zij zijn gebogen in verschillende modi en presenteren daarom ook verschillende intenties van hun sprekers.
Laten we zin 1 analyseren:
Is het daar?zingtelke dag.
Merk op dat het werkwoord wordt vervoegd in de cadeau van indicatief.De keuze voor deze modus (indicatief) is niet willekeurig gemaakt. We kiezen de indicatieve modus wanneer we iets willen uitdrukken waarvan we zeker zijn dat het wordt gerealiseerd. We hebben dus als functie van deze flexie de zekerheid van de inhoud die door de spreker door de uiting wordt uitgedrukt.
Laten we nu eens kijken wat er anders is aan zin 2:
we hopen dat zezingenelke dag.
Merk op dat in deze zin de houding van de spreker is veranderd, dat wil zeggen dat er geen zekerheid meer is over het feit dat in de uiting wordt uitgedrukt en daarom is er ook de keuze voor een andere verbale modus, deconjunctief.
Het werkwoord wordt dus vervoegd in de cadeau vanconjunctiefomdat de spreker een inhoud wilde uitdrukken waarvan hij niet zeker is.Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Laten we tot slot kijken naar zin 3:
zingenelke dag voor mij.
In deze verklaring is de bedoeling van de spreker duidelijk, nietwaar? Hij spreekt op een toon van verzoek, smeekbede of bevel. In deze zin was er de mogelijkheid om de te gebruiken gebiedende wijs, een vorm van het werkwoord dat de intentie van de communicator kenmerkt om te sturen, te adviseren of te vragen.
Gezien deze voorbeelden kunnen we zeggen dat er drie verbale modi zijn in de Portugese taal: oindicatief,Oconjunctiefhet is de gebiedende wijs.
Kort:
verbale modi |
Wat ze uitdrukken: |
indicatief |
Zekerheid |
conjunctief |
onzekerheid, gok |
Dwingend |
opdracht, verzoek, advies |
Door Mariana Rigonatto
Afgestudeerd in Letters
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
RIGONATTO, Mariana. "Verbale modi en hun functies in de uiting"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/modos-verbais-suas-funcoes-no-enunciado.htm. Betreden op 27 juni 2021.