Het acroniem is een soort afkorting die wordt gebruikt om sommige woorden te verkleinen, zodat er meer behendigheid is, zowel bij het spreken als bij het schrijven. Het wordt meestal gevormd door de initialen van de termen.
Tot voor kort werd het gebruikt om punten te plaatsen tussen de letters die het acroniem vormen en ook aan het einde (VN). Momenteel zijn ze echter overbodig!
Elk acroniem heeft een geslacht en om te weten of het een vrouw of een man is, kijk naar het eerste woord! Dus zeggen we CEP, EMBRATEL, FIFA, SENAC, etc.
Het gebruik van "o" of "a" om het geslacht te benadrukken, kan echter gebaseerd zijn op een idee dat impliciet in het acroniem zit wanneer het eerste woord van de uitdrukking waaruit het bestaat, in het meervoud staat. We zeggen dus Ceasa in plaats van Ceasa (Centrals de Abastecimento S.A.). Het hier geïmpliceerde idee komt overeen met het feit dat we "bevoorradingscentra" relateren aan "magazijnen" (het magazijn = de Ceasa).
Velen vragen het verschil tussen acroniem en afkorting. Het antwoord is simpel, want nu, de eerste die je al kent. Zoals de naam aangeeft, is de afkorting ook een type afkorting dat verschilt van het acroniem bij het beschouwen van een segment van het woord, terwijl de laatste de initialen in overweging neemt.
Om fonologische redenen bleven sommige acroniemen in de volgorde van de oorspronkelijke taal, zoals: AIDS (acquired immunodeficience syndrome); cd (compactdisc); DNA (d (eoxyribo) n (ucleïnezuur) a (cid)), enz.
Er zijn er ook die toevallig zowel in het Portugees als in het Engels in dezelfde positie verkeren, zoals het geval is van: VN (Organisatie van de Verenigde Naties of Organisaties van de Verenigde Naties).
We zien dat er veel acroniemen worden gebruikt in de economie waar veel belastingen en toeslagen zijn.
Bekijk enkele voorbeelden van acroniemen:
CEP - Postadrescode
DETRAN - State Department of Transit
EMBRATEL – Braziliaans telecommunicatiebedrijf
FIFA – Internationale Federatie van voetbalbonden
FUNAI – Nationale Indiase Stichting
FUVEST – Universitaire Stichting Toelatingsexamen
BIM – Braziliaans Instituut voor Geografie en Statistiek
IBOPE – Braziliaans instituut voor publieke opinie en statistiek
IGPM - Algemene marktprijsindex
IOF - Belasting op krediettransacties
INSS – Rijksinstituut voor Sociale Zekerheid
IPI - Belasting op geïndustrialiseerde producten
IR - Inkomstenbelasting
ISV - Motorrijtuigenbelasting
VN – Verenigde Naties
PIS - Programma voor sociale integratie
PASEP - Programma voor de vorming van erfgoed voor ambtenaren
SENAC - Nationale Dienst voor Commercieel Leren
SENAI - Nationale dienst voor industrieel leren
SPC - Kredietbeschermingsservice
UNESCO - Organisatie van de Verenigde Naties voor onderwijs, wetenschap en cultuur.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Door Sabrina Vilarinho
Afgestudeerd in Letters
Brazilië School Team
Grammatica - Brazilië School
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
DANTAS, Jacobus. "Initialen"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sigla.htm. Betreden op 27 juni 2021.