Hier worden we geconfronteerd met een grammaticale klasse, nu weergegeven door cijfers, die, net als andere die deel uitmaken van deze modaliteit, verschillende kenmerken hebben. Op basis van deze premisse wil het artikel in kwestie het woord 'miljoen' bespreken, dat ongetwijfeld het doelwit is van enkele vragen van taalgebruikers.
Allereerst is het relevant om te begrijpen dat de referentieterm is geclassificeerd als een zelfstandig naamwoord, dat wil zeggen dat het geslacht en nummer heeft eigen, wat het onderscheidt van "duizend", nu geclassificeerd als een bijvoeglijk naamwoord, waarvan het kenmerk wordt onthuld door altijd te verschijnen in verband met een inhoudelijk. Om die reden zeggen we "The Million Square Meters", maar we zeggen alleen "The Thousand Girls". In het eerste bepaalt het artikel "os" "miljoenen"; in de tweede bepaalt het artikel "als" "meisjes".
Een andere bijzonderheid die naar het element verwijst, komt tot uiting in de mondelinge overeenkomst. Hoe moeten we zeggen:
'In die stad wonen ongeveer een miljoen inwoners'
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Of
„In die stad wonen ongeveer een miljoen inwoners”?
Voor ons geluk is het vermeldenswaard dat beide vormen correct zijn. Deze verklaring wordt bevestigd wanneer we verifiëren dat "miljoen" de kern van het onderwerp vertegenwoordigt (ongeveer een miljoen inwoners). Daarom wordt de overeenkomst gegeven door dit aspect, dat wil zeggen, zoals het lijkt uitgedrukt in het enkelvoud, het werkwoord stemt er dan mee in.
Omdat de term "inwoners" echter in het meervoud wordt afgebakend, wordt de overeenkomst van het werkwoord (resideren) op een aantrekkelijke manier gedaan, waarbij het in het meervoud blijft.
We ontdekten dat in beide gevallen het onderwerp voorafgaat aan het werkwoord. Wanneer echter het tegenovergestelde gebeurt (het werkwoord gaat eraan vooraf), zijn dergelijke flexibiliteiten niet mogelijk, omdat, als dus de nabijheid van het werkwoord tot de meervoudsvorm verdwijnt - perfect waarneembaar in constructies van de type:
In die stad wonen een miljoen inwoners.
Door Vania Duarte
Afgestudeerd in Letters
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. "Het woord miljoen... trivia ontrafelen "; Braziliaanse School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-palavra-milhao-desvendando-curiosidades.htm. Betreden op 28 juni 2021.
