DE verpersoonlijking, ook gekend als prosopopee, is een stilistische bron waarin: geeft menselijke eigenschappen aan niet-menselijke wezens, zoals dieren of levenloze voorwerpen. Dus dit beeldspraak is erg aanwezig in verhalen, proza en zelfs in de reclame.
Lees ook: Metonymie - taalkundige hulpbron waarin de ene term wordt vervangen door een andere
Wat is imitatie?
Imitatie wordt gebruikt wanneer: vermenselijkt (personifieert) levenloze objecten of dieren die niet tot de menselijke soort behoren, en hen typisch menselijke kenmerken en handelingen toeschrijven.
Deze stijlfiguur wordt veel gebruikt in fictie, zoals in literatuur, songteksten en reclame, omdat het een lyrisch of komisch effect in zijn samenstelling. Cartoons en strips gebruiken deze beeldspraak vaak met gepersonifieerde karakters. Laten we eens kijken naar enkele voorbeelden.
Voorbeelden van imitatie
De personificatie is veel gebruikt in artistieke taal om menselijke concepten, verhalen en kenmerken uit te drukken met behulp van niet-menselijke wezens. In het fragment hieronder het verhaal
De waarzegger, in Machado de Assis, een deugd en interesse nemen menselijke trekken aan, als "luiheid" en het kenmerk van "actief" zijn, dus personificatie hebben:“Deugd is lui en hebzuchtig, verspilt geen tijd of papier; alleen de interesse is actief en weelderig.”
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
De romantiek de dierenrevolutie, door George Orwell, vertelt het verhaal van dieren op een boerderij die zich organiseren om in opstand te komen tegen mensen, zodat de... dieren kunnen zichzelf besturen in de boerderij. Laten we een fragment bekijken:
“Overdag ging het gerucht dat de oude majoor, een varken dat al een prijs had gewonnen op een tentoonstelling, de nacht ervoor een heel vreemde droom had gehad en de andere dieren erover wilde vertellen. [...]
De majoor hief zijn poot op om stil te worden.
'Kameraden,' zei hij, 'er is een punt dat moet worden opgehelderd. Zullen opstandige wezens zoals ratten en konijnen onze vrienden of onze vijanden zijn? Laten we de zaak in stemming brengen. Ik stel de volgende vraag aan de vergadering: zijn ratten kameraden?
Er werd onmiddellijk gestemd en met een overweldigende meerderheid werd geconcludeerd dat de ratten kameraden waren. Er waren slechts vier stemmen tegen, van de drie honden en de kat, die, later bleek, voor beide partijen hadden gestemd.”
Ook in poëzie en muziek wordt veel gebruik gemaakt van personificatie. In de verzen onder het lied De dronkaard en de koorddanser, gecomponeerd door João Bosco en Aldir Blanc, zien we het effect van personificatie in maan die de sterren om een huurglans vraagt. Zulke sterren zijn levenloos, maar krijgen menselijke acties om het lyrische effect te creëren.
"De maan, als een bordeeleigenaar,
Ik vroeg elke koude ster om een huurgloed"
(João Bosco en Aldir Blanc)
de animatie-saga speelgoed-verhaal vertelt een verhaal dat volledig is gebaseerd op personificatie, omdat de hoofdrolspelers zijn speelgoed (dus levenloze objecten) met menselijke eigenschappen, zoals rationaliteit en het vermogen om gevoelens te hebben en te uiten.
![De personages in de film Toy Story zijn voorbeelden van imitatie. [1]](/f/80cbd467886a02672001b0581e0efcc5.jpg)
Zoals we konden zien, imitatie is een zeer flexibele stijlfiguur., omdat het alle niet-menselijke wezens vermenselijkt, zoals sterren, objecten, gevoelens, elk ander niet-menselijk dier, naast andere mogelijkheden.
Let op: verwar personificatie niet met verdierlijking en reïficatie.
Personificatie is slechts de humanisering van niet-menselijke wezens.
Animalisering vindt plaats wanneer kenmerken van andere dieren worden toegeschreven aan mensen.
Reïficatie vindt plaats wanneer attributen van levenloze wezens worden toegeschreven aan levende wezens.
Zie ook: Hyperbool - stijlfiguur die intensiteit en overdrijving uitdrukt
opgeloste oefeningen
Vraag 1 - (UFPE) Vink het alternatief aan waar de auteur GEEN prosopopeia gebruikt.
A) “Lichtheid glimlachte in de lucht: precies dat. Het was een zucht van de wereld." (Clarice Lispector)
B) "Woorden worden niet vastgebonden geboren, ze springen, kussen, lossen op..." (Drummond)
C) "Als dat non-woord het aas grijpt, wordt er iets geschreven." (Clarice Lispector)
D) “Poëzie gaat naar de hoek om een krant te kopen”. (Gullar smid)
E) "Mijn naam is Severino, ik heb geen andere gootsteen". (João Cabral de Melo Neto)
Resolutie
Alternatief E. In de zin zijn er geen niet-menselijke entiteiten met menselijke kenmerken.
Vraag 2 - (FGV) Er is een voorbeeld van prosopopeia in:
A) "Wat ben ik jaloers op degenen die de kleur van de eerste broek die ze droegen niet zijn vergeten!"
B) “En in plaats van verwarring te vergeten; mezelf uitleggen.”
C) "De rivieren, de bergen, de kerken die ik niet zag in de pagina's die ik las."
D) "Nee, nee, mijn geheugen is niet goed."
EN) "... en de bugels laten de tonen los die op het metaal sliepen, en alles marcheert verder met een onvoorziene ziel.
Resolutie
Alternatief E. De personificatie vindt plaats door de actie van het slapen toe te schrijven aan muzieknoten, die geen levende wezens zijn.
Afbeelding tegoed
[1] Papin Lab / Shutterstock
Door Guilherme Viana
grammatica leraar
