DE onjuiste afleiding het is een proces van woordvorming. Onder deze processen hebben we de afleiding, in het algemeen, die optreedt wanneer de wortel van een woord wordt behouden terwijl de rest van de vorm wordt gewijzigd, waardoor een nieuw woord wordt gegenereerd. De onjuiste afleiding, in het bijzonder, is een van de mogelijke processen van vorming van nieuwe woorden, omdat ze nieuw zijn zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, onder andere klassen die verschillen van het oorspronkelijke woord.
Lees ook: Wat zijn verbindende klinkers en medeklinkers?
Wat is een onjuiste afleiding?
Onjuiste afleiding is een van de mogelijke processen van woordafleiding, dat wil zeggen, wanneer een woord een ander uit zijn stam genereert. Bij onjuiste afleiding, het afgeleide woord heeft de vorm van het woord waaruit het is voortgekomen; hoewel, de betekenis is anders, net als de woordsoort, wat aangeeft dat het een nieuw woord is. Met andere woorden, er is geen verandering in de woordstructuur, er is geen toevoeging van affixen of aftrekkingen van enig deel van het woord.
Voorbeelden van onjuiste afleiding
Er zijn verschillende voorbeelden van onjuiste afleiding in de Portugese taal. Het is gebruikelijk dat ze erin slagen afgeleide zelfstandige naamwoorden, maar dit is geen regel, zoals we hieronder zullen zien.
Zelfstandig naamwoord afgeleid van bijvoeglijk naamwoord
Sommige zelfstandige naamwoorden zijn afgeleid van woorden die oorspronkelijk functioneerden als adjectieven. Voorbeelden: kapitaal, natuurlijk, circulair.
Het woord "Venetiaanse" is oorspronkelijk een bijvoeglijk naamwoord (verwijzend naar wie of wat afkomstig is uit Venetië, Italië), maar het genereerde ook het zelfstandig naamwoord dat dezelfde vorm heeft met een specifieke betekenis:
- Dit masker is Luik. (bijvoeglijk naamwoord)
- Hoe prachtig Luik! (inhoudelijk)
Zelfstandig naamwoord afgeleid van werkwoord
Ieder werkwoord kan gemakkelijk aanleiding geven tot een zelfstandig naamwoord in bepaalde contexten, bij het toevoegen van a artikel voor het woord. Voorbeelden: diner, plezier, te doen.
- Laten we gaan avondeten morgen? (werkwoord)
- O avondeten Het is op de tafel! (inhoudelijk)
bijvoeglijk naamwoord afgeleid van zelfstandig naamwoord
Het is ook heel gebruikelijk dat bijvoeglijke naamwoorden zijn afgeleid van woorden die oorspronkelijk als zelfstandig naamwoord fungeerden. Voorbeelden: model, ezel, kat.
Het woord "kat" is een voorbeeld van een woord met meerdere betekenissen, aangezien de oorspronkelijke betekenis (primitief zelfstandig naamwoord die het dier aangeeft) genereerde een ander zelfstandig naamwoord (afgeleid zelfstandig naamwoord, wat een clandestiene installatie betekent) en ook een afgeleid bijvoeglijk naamwoord, wat aangeeft dat iemand erg mooi is.
- hoe mooi de jouwe kat! (primitief zelfstandig naamwoord)
- hij maakte een kat, maar dit is illegaal. (afgeleid zelfstandig naamwoord)
- Hij is erg kat! (bijvoeglijk naamwoord)
bijvoeglijk naamwoord afgeleid van werkwoord
Sommige bijvoeglijke naamwoorden worden gevormd uit bepaalde werkwoordsvormen.
- Dit verhaal was bekend voor iedereen. (werkwoord)
- Ze is erg bekend, de slimste van onze groep. (bijvoeglijk naamwoord)
Voegwoord afgeleid van werkwoord
Het is het geval van conjunctie "zou je willen... zou je willen...".
- Hij zou je willen ga weg zij zou je willen te blijven. (werkwoord)
- Zou je willen mee eens, zou je willen niet mee eens, dat was het beste om te doen. (conjunctie)
Zie ook: Additieve voegwoorden - woorden die termen of clausules met elkaar verbinden, geven een gevoel van toevoeging
opgeloste oefeningen
Vraag 1 - (UFMG) In welk alternatief komt het gemarkeerde woord voort uit een onjuiste afleiding?
A) Om zeven uur 's ochtends begon het hoofdwerk: a stemmen.
B) kleine peer Ik had gelijk. Geheimhouding... Geheime stemming... Onzin, onzin!
C) Geen radicaal verbouwen van de kieswet zouden verkiezingen een farce blijven!
D) Ze hebben er geen veranderd dit van proza, en ze begrepen elkaar.
E) Dr. Osmírio zou lopen gedesoriënteerd, maar snuivend van woede.
Resolutie
Alternatief D. Het woord "dit" is oorspronkelijk een voornaamwoord, maar het werd gebruikt als een zelfstandig naamwoord, beginnend met een onjuiste afleiding.
Vraag 2 - Lees de onderstaande uitspraken, let op de gemarkeerde woorden en maak de juiste classificatie, waarbij u aangeeft wanneer het een onjuiste afleiding is.
A) Dat stelde ze niet op prijs avondeten.
B) We vertrokken naar avondeten eergisteren.
C) Het paard was zwart en stil.
VAN zwart zijn blik hypnotiseerde iedereen.
Is dat stom was erg koppig.
F) Je vriend niet stom, stop ermee hem zo te noemen.
Resolutie
A) Zelfstandig naamwoord - onjuiste afleiding.
B) Werkwoord.
C) Bijvoeglijk naamwoord.
D) Zelfstandig naamwoord - onjuiste afleiding.
E) zelfstandig naamwoord.
F) Bijvoeglijk naamwoord - onjuiste afleiding.
Door Guilherme Viana
grammatica leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-impropria.htm