De twijfel die ontstaat wanneer het werkwoord "ontbreken" is, is heel gewoon. We weten niet of we het enkelvoud of meervoud hebben gelaten!
Soms zeggen we: het is nog tien dagen tot de beker. En soms zeggen we: De Cup is over tien dagen.
Of: er ontbreken twee punten of er ontbreken twee punten.
Maar tenslotte, wanneer in het enkelvoud en wanneer in het meervoud?
Onthoud het volgende: Het werkwoord "ontbreken", zoals de meeste, zal een onderwerp hebben. Mondelinge overeenstemming bepaalt dat het werkwoord moet overeenkomen met het onderwerp. En dit geval is GEEN uitzondering op de regel.
Let daarom bij twijfel altijd op wie het onderwerp is van de zin en de verbuiging ervan.
Volgens de uitleg en als voorbeelden van de hierboven gespecificeerde gebeden, zullen we hebben:
a) Er zijn nog tien dagen tot de beker en
b) Er ontbreken twee punten.
Je vraagt je misschien af waarom het werkwoord in de tweede zin enkelvoud was, aangezien het "een dubbele punt" is. Maar let op het volgende. "Gebrek" verwijst niet naar de dubbele punt, maar naar "observeren", dat wil zeggen, wat ontbreekt is observeren en niet "colon"!
Zie andere voorbeelden:
1. Ik wilde deze week gaan, maar mijn vakantie is over een paar dagen.
2. Na de verkiezingen zijn er nog maar twee stembussen over.
3. We gaan naar de film, het enige dat overblijft is om kaartjes te kopen.
4. We hebben nog twee uur te gaan.
5. Twee dagen tot het weekend.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Door Sabrina Vilarinho
Afgestudeerd in Letters
Brazilië School Team
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
DANTAS, Jacobus. "Mis het of ontbreekt het?"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm. Betreden op 27 juni 2021.