Het schrift van het oude Egypte heette hiërogliefen (komt van het Griekse "hiëroglief", wat heilig teken betekent) en was oorspronkelijk pictografisch, dat wil zeggen dat elk symbool een object vertegenwoordigde. Dit script bestond uit meer dan zeshonderd tekens.
Naast hiërogliefenschrift gebruikten de Egyptenaren nog twee andere schriftsystemen. DE hiëratisch schrijven, die in cursief formaat was georganiseerd en voor commerciële doeleinden werd gebruikt; en demotisch schrift, dat in latere perioden werd gebruikt omdat het een eenvoudigere en meer populaire vorm van hiëratisch schrift was.
De Fransen Jean-François Champollion (beschouwd als de vader van de egyptologie), hoogleraar geschiedenis aan de universiteit van Grenoble, in Frankrijk, was degene die er in 1822 voor het eerst in slaagde een tekst in hiërogliefen te vertalen, gegraveerd in de beroemde rozet steen. De steen werd bij toeval gevonden in de stad Rosetta tijdens een expeditie van Napoleon Bonaparte, in 1799, naar Egypte.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
DE rozet steen bezeten, naast het schrijven hiërogliefen, een schrift in demotische karakters en het andere schrift in het oud-Grieks. Op de steen was een decreet van de Koning Ptolemaeus V en wat de interpretatie ervan mogelijk maakte, was de vergelijking van het Griekse schrift met de corresponderende schriften in demotisch en in hiërogliefen. Door deze ontdekking begon vanaf de 18e eeuw een nieuwe fase in de studie van de geschiedenis van Egypte.
Door Lilian Aguiar
Afgestudeerd in geschiedenis
Brazilië School Team
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
AGUIAR, Lilian Maria Martins de. "Het schrift van het oude Egypte"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/historiag/a-escrita-antigo-egito.htm. Betreden op 27 juni 2021.