Carlos Drummond de Andrade werd geboren in Itabira, Minas Gerais, op 31 oktober 1902. In 1919 werd hij, als stagiair aan het Anchieta College, in Nova Friburgo, uitgezet wegens "geestelijke insubordinatie". Hij publiceerde zijn eerste boek - wat poëzie - in 1930. Hij werkte in het kantoor van de minister van Onderwijs en Volksgezondheid Gustavo Capanema en ging in 1962 met pensioen als afdelingshoofd van de Directie Nationaal Historisch en Artistiek Erfgoed (DPHAN).
Schrijver behorend tot de tweede fase van het Braziliaanse modernisme, Drummond presenteert een poëzie met formele vrijheid en sociaal-politieke thema's. Zijn teksten worden echter vooral gekenmerkt door alledaagse thema's, die, zelfs cultureel gelokaliseerd, een universeel karakter krijgen. De dichter, winnaar van de Jabuti-prijs in Brazilië en de Morgado de Mateus-prijs in Portugal, stierf op 17 augustus 1987 in Rio de Janeiro.
Lees ook: Mario Quintana - dichter geassocieerd met zotweede fals van het modernisme
Biografie van Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade werd geboren in Itabira, Minas Gerais, op 31 oktober 1902. In 1910 begon hij te studeren aan Grupo Escolar Dr. Carvalho Brito, in zijn geboorteplaats. In 1916 begon hij zijn studie aan de Arnaldo kostschool en universiteit, in Belo Horizonte. Al in 1918, ging wonen in Nova Friburgo, in de staat Rio de Janeiro, om stage te lopen op de Anchieta-school. Hij bleef daar slechts een jaar, omdat hij officieel werd uitgezet wegens "geestelijke insubordinatie", na een conflict met zijn Portugese leraar.
In 1923 startte hij de apotheek cursus aan de School voor Tandheelkunde en Farmacie van Belo Horizonte, voltooid in 1925. Dus dit jaar was het een van de oprichters vanmodernistisch tijdschriftHet tijdschrift. En hij had geen interesse om als apotheker te werken. Dus in 1926 werkte hij als leraarvan geografie en Portugees and, in Itabira. Maar datzelfde jaar keerde hij terug naar Belo Horizonte om copywriter te worden bij... Mijn dagboek, en in 1929 werd hij assistent-redacteur en later redacteur van de Minas Gerais, officieel orgaan van de staat.
Het was in 1930 dat de dichter publiceerde zijn eerste boek - wat poëzie — zelfstandig, dwz met eigen middelen. Nog in 1930 begon hij te werken als kabinetsfunctionaris voor Gustavo Capanema (1900-1985), toen minister van Binnenlandse Zaken en Justitie van Minas Gerais, om in 1934 Stafchef van Capanema, nu minister van Onderwijs en Volksgezondheid. Zo kreeg hij pas in 1942 nationale erkenning als schrijver met de publicatie van Poëzie.
In 1945 werd het mededirecteur van het communistische tijdschrift period Volkstribunaal, maar verliet de post maanden later, in strijd met de richtlijnen van de krant. Dat jaar begon hij te werken bij Directie Nationaal Historisch en Artistiek Erfgoed (DPHAN), waar hij in 1962 met pensioen zou gaan als afdelingshoofd.
De volgende onderscheidingen ontvangen:
Felipe d'Oliveira Society Award, voor het werk als geheel, in 1946;
Jabuti-prijs, in 1968;
Award van de São Paulo Association of Art Critics (APCA), in 1973;
Estácio de Sá Award, voor journalistiek, in 1980;
Morgado de Mateus-prijs, voor poëzie, in Portugal, ook in 1980.
In 1982 ontving hij de titel van de dokter honoris causa van de Federale Universiteit van Rio Grande do Norte (UFRN). Hij stierf in Rio de Janeiro op 17 augustus 1987.
Literaire kenmerken van Carlos Drummond de Andrade
Drummond maakte deel uit van tweede fase van het Braziliaanse modernisme, die duurde van 1930 tot 1945. De werken uit deze periode hebben de volgende kenmerken:
hedendaags thema
Bestaanscrisis
spiritueel conflict
sociaal-politiek thema
taal vrijheid
formele vrijheid
Realisme
De auteur heeft als individueel kenmerk ook de alledaags thema, en beheert nog steeds, op basis van de specifieke, bereik het universele. Hiermee bedoelen we dat de betekenis van zijn gedichten grensoverschrijdend is. Wat we kunnen zien in zijn gedicht "Toada do amor":
[...]
Je moet je leven niet vervloeken,
we leven, dan vergeten.
Alleen liefde komt terug om te vechten,
vergeven,
bandiet hondenliefde trein.
[...]
Mariquita, geef de fluiten,
in je pito is oneindig.
In deze fragmenten kunnen we universele elementen identificeren, zoals liefde en oneindigheid (in dit geval reflectie), naast specifieke elementen, zoals de regionale termen "trein" en "pito". Bovendien, wanneer het zegt dat "in je mond het oneindige is", associeert het lyrische zelf de dagelijkse handeling van roken met een moment van bezinning, in een tijd waarin mensen stopten om te roken en dus na te denken over bestaan.
Lees ook: Manuel Bandeira – auteur die verschillende veranderingen in zijn werk onderging
Werken van Carlos Drummond de Andrade
→ Poëzie
wat poëzie (1930)
moeras van zielen (1934)
gevoel van de wereld (1940)
Poëzie (1942)
de roos van het volk (1945)
nieuwe gedichten (1948)
duidelijk raadsel (1951)
zak altviool (1952)
lucht boer (1954)
leven opgeruimd (1955)
spullen les (1962)
vers (1967)
boitempo (1968)
het gebrek waar je van houdt (1968)
Naaktheid (1968)
de onzuiverheden van wit (1973)
oude jongen (1973)
Het bezoek (1977)
Lentetoespraak en wat schaduwen (1977)
de marginale Clorindo Gato (1978)
vergeet te onthouden (1979)
De gemeten passie (1980)
kledingkoffer (1983)
Lichaam (1984)
mij, tag (1984)
liefde leer je door lief te hebben (1985)
dwalende poëzie (1988)
natuurlijke liefde (1992)
afscheid (1996)
→ Proza
Mijn bekentenissen (1944)
verhalen van de leerling (1951)
Eilandtours (1952)
spreek amandelboom (1957)
De portemonnee en het leven (1962)
Mijn leven (1964)
Schommelstoel (1966)
Paden van João Brandão (1970)
De ultrajonge macht en meer dan 79 teksten in proza en vers (1972)
Nieuws & geen nieuwskronieken (1974)
70 kleine verhalen (1978)
aannemelijke verhalen (1981)
mond van maanlicht (1984)
de waarnemer op kantoor (1985)
levenslange poëzie (1986)
meisje liggend op het gras (1987)
het omgekeerde van dingen (1988)
Zelfportret en andere kronieken (1989)
Voorbeelden van teksten van Carlos Drummond de Andrade
Zoals duidelijk werd, het werk van Carlos Drummond de Andrade is uitgebreid. Veel van de gedichten van de auteur zijn in het voordeel van de lezers gevallen, zoals de "Quadrilha" in het boek wat poëzie. Het is mogelijk om het alledaagse thema, dat wil zeggen de dynamiek van liefdesrelaties, te verifiëren, dat ook universeel is. Geschreven in vrij vers (zonder meter en zonder rijmen), toont het gedicht de invloed van eerste generatie modernist:
Bende
João hield van Teresa die van Raimundo hield
die van Maria hield die van Joaquim die van Lili. hield
die van niemand hield.
João ging naar de Verenigde Staten, Teresa naar het klooster,
Raimundo stierf door een ramp, Maria werd overgelaten aan tante,
Joaquim pleegde zelfmoord en Lili trouwde met J. Pinto Fernandes
die de geschiedenis niet was ingegaan.
Al "De arbeider op zee", a proza poëzie gepubliceerd in uw boek gevoel van de wereld, brengt het sociaal-politieke perspectief heel gebruikelijk in tweede generatie Braziliaans modernisme. In deze tekst legt de poëtische stem de moeilijke sociale toestand van de arbeider bloot, die een vervreemdende realiteit leeft en zo ver van de realiteit van het lyrische zelf, zoals we in dit fragment kunnen zien:
Op straat loopt een arbeider voorbij. Hoe stabiel is het! Er is geen overhemd. In het korte verhaal, in het drama, in het politieke discours, werker pijn het zit in de blauwe blouse, dikke stof, dikke handen, enorme voeten, enorme ongemakken. Dit is een gewone man, gewoon donkerder dan de anderen, [...]. Verderop is alleen het veld, met wat bomen, de grote reclame voor Amerikaanse benzine en de draden, de draden, de draden. de arbeider je hebt geen tijd om te beseffen dat ze berichten dragen en brengen, die tellen vanaf de Rusland, van Araguaia, Van ONS. luister niet, in de Kamer van Afgevaardigden, tierde de oppositieleider. [...]. het zou beschaamd om je mijn broer te noemen. Hij weet dat hij het niet is, hij was nooit mijn broer, dat... we zullen het nooit begrijpen. En veracht me... Of misschien is het... Ik veracht mezelf zelf voor je ogen. [...] wie weet of ik het ooit zal begrijpen?
Eindelijk ook uit het boek gevoel van de wereld, weerspiegelt het gedicht "International Fear Congress" het sentiment dat door veel mensen over de hele wereld werd gedeeld in de periode voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog (1939-1945):
Voorlopig we zullen geen liefde zingen,
die hun toevlucht zochten onder de ondergrondse.
we zullen de angst zingen, die de knuffels steriliseert,
we zullen de haat niet zingen omdat deze niet bestaat,
er is alleen angst, onze vader en onze partner,
de grote angst voor het achterland, de zeeën, de woestijnen,
angst voor soldaten, angst voor moeders, angst voor kerken,
we zingen angst voor dictators, angst voor democraten,
we zingen de angst voor de dood en de angst voor na de dood,
dan zullen we sterven van angst
en over onze graven zullen gele en angstige bloemen bloeien.
Afbeeldingscredits
[1]Rodrigo S Coelho / Shutterstock
[2] Company of Letters (reproductie)
door Warley Souza
Literatuur leraar
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/carlos-drummond.htm