Regelmatige werkwoorden in het Spaans zijn werkwoorden die bij vervoeging geen veranderingen in de wortel ondergaan en waarvan de uitgangen gemeenschappelijk zijn voor alle werkwoorden in hun vervoeging. Ze zijn gemeenschappelijk voor de drie bestaande vervoegingen in de Spaanse taal (-AR, -ER en -IR).
Het is belangrijk om te benadrukken dat niet alle werkwoorden regelmatig zijn in alle tijden en stemmingen. Het werkwoord bijvoorbeeld lopen (jij loopt) is regelmatig in de tegenwoordige tijd, maar onregelmatig in de onbepaalde verleden tijd (yo anduve). In dit artikel presenteren we alleen degenen die in alle tijden en modi regelmatig zijn.
Lees ook: Defecte werkwoorden in het Spaans: werkwoorden met een onvolledige vervoeging
Samenvatting over regelmatige werkwoorden in het Spaans
- Regelmatige werkwoorden in het Spaans zijn werkwoorden die bij vervoeging geen veranderingen in de wortel ondergaan en waarvan de uitgangen gemeenschappelijk zijn voor alle werkwoorden in hun vervoeging.
- Ze zijn gemeenschappelijk voor de drie bestaande vervoegingen in de Spaanse taal (-AR, -ER en -IR).
- Enkele voorbeelden van regelmatige werkwoorden in alle tijden en stemmingen zijn de werkwoorden gesprek, drinken Het is beslissen.
Wat zijn regelmatige werkwoorden in het Spaans?
Regelmatige werkwoorden in het Spaans zijn de werkwoorden die geen wijziging in de wortel ondergaan en die een eindpatroon volgen. De werkwoorden bijvoorbeeld gesprek (praten) en douche (baden) zijn regelmatig in alle modi en tijden. Op hun beurt de werkwoorden denken (denk na) en hebben (ter) zijn regelmatig in sommige stemmingen en tijden, en onregelmatig in andere, omdat ze in sommige tijden en verbale stemmingen een wijziging in de wortel ondergaan.
Hoe herken je regelmatige werkwoorden in het Spaans?
Een regulier werkwoord wordt geïdentificeerd als er geen wijziging van de wortel is. Laten we eens kijken naar de voorbeelden van werkwoorden gesprek (spreken), douche (baden), denken (denk na) en hebben (ter) geconjugeerd in de eerste persoon van de tegenwoordige tijd:
Ja hoorO(habl-: wortel; -o: einde in de eerste persoon enkelvoud; is een regelmatig werkwoord)
Douche mijO (nederlands-: wortel; -o: einde in de eerste persoon enkelvoud; is een regelmatig werkwoord)
Yo piensO (de wortelpen- werd omgevormd tot piens-; is een onregelmatig werkwoord)
Yo tengO (de wortel tien- werd omgezet in teng-; is een onregelmatig werkwoord)
Er bestaat geen regel die bepaalt welke werkwoorden volkomen regelmatig zijn en welke niet. We kunnen enkele verklaringen vinden voor onregelmatigheden in het Latijn, de taal waaruit het Spaans voortkwam, maar er zijn geen verklaringen voor alle werkwoorden. Aanbevolen wordt dat de student de Spaanse woordenschat kent en verwerft; Op deze manier kun je gemakkelijker vaststellen of een werkwoord regelmatig is of niet.
Vervoeging van regelmatige werkwoorden in het Spaans
→ Vervoeging van reguliere Spaanse werkwoorden die eindigen op “-ar”
Laten we als voorbeeld het reguliere werkwoord vervoegen zingen (zingen) in de gebruikelijke tijden en werkwoordmodi in het Spaans.
Regelmatige werkwoordvervoeging zingen in indicatieve modus | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Ongedefinieerd |
|
jij zingt |
jij zingt |
yo canté |
|
je zingt |
je zingt |
jij zong |
|
je zingt |
jij zong |
jij zong |
|
él/ella/usted zingt |
él/ella/usted cantaba |
él/ella/usted sing-ó |
|
wij zingen samen |
wij zingen samen |
wij zingen samen |
|
je zingt |
je zingt |
jij zong |
|
zij (as)/ustedes zingen |
hen (as)/ustedes cantababan |
zij (as)/ustedes zingen |
|
toekomst eenvoudig |
Voorwaardelijk |
Perfecte compositie |
|
jij zingt |
Ik zou zingen |
ja hij zong |
|
jij zult zingen |
jij zou zingen |
jij hebt gezongen |
|
jij zult zingen |
jij zou zingen |
Ik heb voor je gezongen |
|
onze vrienden zullen zingen |
onze andere zangers |
anderen hebben gezongen |
|
wij zullen samen zingen |
wij zouden samen zingen |
wij zongen samen |
|
jij zult zingen |
je zingt |
jij hebt gezongen |
|
hen (as)/ustedes zullen zingen |
zij (as)/ustedes zingen |
ellos (as)/ustedes han gezongen |
|
Pluscuamperfecto |
Toekomst perfect |
perfecte voorwaardelijk |
|
ik had gezongen |
yo haré gezongen |
Ik zou gezongen hebben |
|
jij had gezongen |
jij hebt gezongen |
jij zou gezongen hebben |
|
jij had gezongen |
jij zult gezongen hebben |
jij zou gezongen hebben |
|
él/ella/usted había gezongen |
él/ella/usted habrá gezongen |
él/ella/usted habría gezongen |
|
wij hadden gezongen |
wij zullen zingen |
wij hadden gezongen |
|
jij had gezongen |
jij habreis gezongen |
jij zult zingen |
|
hen (as)/ustedes habían gezongen |
hen (as)/ustedes habrán gezongen |
hen (as)/ustedes habrían gezongen |
|
Regelmatige werkwoordvervoeging zingen in de aanvoegende wijs | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Perfecte verleden tijd |
Pluscuamperfecto |
jij zingt |
jij zingt / ara |
yo haya gezongen |
yo hubiera/ese gezongen |
je zingt |
jij zingt/arra |
jij hebt gezongen |
je wordt gezongen |
je zingt |
jij zingt/aras |
jij hebt gezongen |
vos hubieras/ese gezongen |
él/ella/usted zingen |
él/ella/usted cantase/ara |
él/ella/usted haya gezongen |
él/ella/usted hubiera/ese gezongen |
laten we samen zingen |
we zongen/we zongen samen |
laten we zingen |
wij waren hubiéramos/we werden gezongen |
je zingt |
jij zingt/arais |
jullie hebben gezongen |
vosotros/as hubierais/eseis gezongen |
zingen |
cantasen/aran |
Hayan gezongen |
hubieran/esen gezongen |
Regelmatige werkwoordvervoeging zingen in gebiedende wijs | |||
Bevestigend |
Negatief |
||
je zingt |
jij zingt niet |
||
voor je zingen |
Zing je niet |
||
él/ella/usted zingen |
él/ella/usted niet zingen |
||
laten we samen zingen |
laten we niet zingen |
||
je zingt |
jij zingt niet |
||
zingen |
niet zingen |
||
Niet-persoonlijke vormen van het reguliere werkwoord zingen | |||
Infinitief |
zingen |
||
Gerundium |
zingen |
||
Deelwoord |
gezongen |
Andere werkwoorden die eindigen op -AR en volledig regelmatig zijn in het Spaans: douche, cepillair, baden, dans, gesprek, noemen, inbeelden, pijler, Liefde, bewonderen, onderwijzen, misleiden, poging Het is telefoongesprek.
→ Vervoeging van reguliere Spaanse werkwoorden die eindigen op “-er”
Laten we als voorbeeld het reguliere werkwoord vervoegen drinken (drinken) in de gebruikelijke tijden en werkwoordsvormen in het Spaans.
Regelmatige werkwoordvervoeging drinken in indicatieve modus | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Ongedefinieerd |
|
ik drink |
jo schat |
jo schat |
|
je drinkt |
jij dronk |
jij dronk |
|
jullie baby's |
jij dronk |
jij dronk |
|
él/ella/usted bebe |
el/ella/usted schatje |
el/ella/usted schatje |
|
wij drinken samen |
we dronken samen |
wij drinken samen |
|
je andere baby's |
je andere baby's |
jij was aan het drinken |
|
hen (als)/ustedes baby |
hen (als)/ustedes baby |
hen (als)/ustedes baby |
|
toekomst eenvoudig |
Voorwaardelijk |
Perfecte compositie |
|
jij drinkt |
ik zal drinken |
jo ik ben dronken |
|
jij zult drinken |
jij zou drinken |
je hebt gedronken |
|
jij zult drinken |
jij zou drinken |
je hebt gedronken |
|
él/ella/usted zal drinken |
él/ella/usted beberia |
el/ella/usted heeft gedronken |
|
we zullen samen drinken |
we zouden elkaar drinken |
we hebben gedronken |
|
jij zult drinken |
jij zou drinken |
je hebt gedronken |
|
zij (as)/ustedes zullen drinken |
hen (as)/ustedes dronkenían |
zij (as)/ustedes han dronken |
|
Pluscuamperfecto |
Toekomst perfect |
perfecte voorwaardelijk |
|
Ik had gedronken |
ik heb gedronken |
Ik zou gedronken hebben |
|
je had gedronken |
je hebt gedronken |
je zou hebben gedronken |
|
je had gedronken |
je zult gedronken hebben |
je zou hebben gedronken |
|
hij/zij/usted had gedronken |
hij/zij/usted zal gedronken hebben |
el/ella/usted had gedronken |
|
we hadden gedronken |
We zullen allebei drinken |
we hadden gedronken |
|
jij was aan het drinken |
jij zult drinken |
jij zult drinken |
|
zij (as)/ustedes waren dronken |
zij (as)/ustedes zullen drinken |
zij (as)/ustedes zijn dronken |
|
Regelmatige werkwoordvervoeging drinken in de aanvoegende wijs | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Perfecte verleden tijd |
Pluscuamperfecto |
jij drinkt |
yo babyse/iera |
jaja dronken |
yo hubiera/iese dronken |
je drinkt |
jullie zijn baby's |
je bent dronken |
je bent dronken / iese dronken |
je drinkt |
jij zou drinken |
je was dronken |
vos hubieras/iese dronken |
él/ella/usted drankje |
él/ella/usted bebiese/iera |
el/ella/usted haya dronken |
él/ella/usted hubiera/iese dronken |
laten we samen drinken |
we dronken samen |
we waren dronken |
we waren dronken |
je andere baby's |
jij gaat drinken/ierais |
je hebt gedronken |
je bent hubierais/ieseis dronken |
zij (as)/ustedes drinken |
ellos (as)/ustedes bebiesen/ieran |
ellos (as)/ustedes hayan dronken |
ellos (as)/ustedes hubieran/iesen dronken |
Regelmatige werkwoordvervoeging drinken in gebiedende wijs | |||
Bevestigend |
Negatief |
||
je drinkt |
jij drinkt niet |
||
jij baby |
drink niet |
||
él/ella/usted drankje |
él/ella/usted drink niet |
||
laten we samen drinken |
Laten we niet samen drinken |
||
je was dronken |
jij niet schat |
||
zij (as)/ustedes drinken |
zij (as)/ustedes drinken niet |
||
Niet-persoonlijke vormen van het reguliere werkwoord drinken | |||
Infinitief |
drinken |
||
Gerundium |
drinken |
||
Deelwoord |
dronken |
Andere werkwoorden die eindigen op -ER en volledig regelmatig zijn in het Spaans: eten, verkopen, afhangen, loop Het is tejer.
→ Vervoeging van reguliere werkwoorden in het Spaans die eindigen op “-ir”
Laten we als voorbeeld het reguliere werkwoord vervoegen beslissen (beslissen) in de gebruikelijke werkwoordstijden en stemmingen in het Spaans.
Regelmatige werkwoordvervoeging beslissenin indicatieve modus | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Ongedefinieerd |
|
jij beslist het |
Ik besloot |
Ik besloot |
|
jij beslist |
jij zou beslissen |
Jij besloot |
|
jij beslist |
jij zou beslissen |
jij hebt besloten |
|
él/ella/usted beslissen |
él/ella/usted besloten |
él/ella/usted besloten-ió |
|
wij bepalen |
wij zouden beslissen |
we besloten |
|
jij beslist |
uw beslissers |
Jij besloot |
|
zij (as)/ustedes beslissen |
hen (as)/ustedes beslissing-ían |
ellos (as)/ustedes beslissing-ieron |
|
toekomst eenvoudig |
Voorwaardelijk |
Perfecte compositie |
|
Jij beslist – het is zo |
jij beslist |
ja, ik besloot |
|
jij zult beslissen |
jij zou beslissen |
jij hebt besloten |
|
jij zult beslissen |
jij zou beslissen |
jij hebt besloten |
|
el/ella/usted zal beslissen |
el/ella/usted zou beslissen |
hij/zij/usted heeft besloten |
|
Wij zullen beslissen |
Wij zouden beslissen |
wij hebben besloten |
|
jij zult beslissen |
jij zou beslissen |
jij hebt besloten |
|
zij (as)/ustedes zullen beslissen |
hen (as)/ustedes beslissing-ían |
zij (as)/ustedes hebben besloten |
|
Pluscuamperfecto |
Toekomst perfect |
perfecte voorwaardelijk |
|
Ik had besloten |
ik heb besloten |
Ik had besloten |
|
jij had besloten |
jij hebt besloten |
jij had besloten |
|
jij had besloten |
jij hebt besloten |
jij had besloten |
|
hij/zij/usted had besloten |
hij/zij/usted zal hebben besloten |
hij/zij/usted had al besloten |
|
wij hadden besloten |
wij zullen besloten hebben |
wij hadden besloten |
|
jij had besloten |
jij zult beslissen |
je zult besloten hebben |
|
zij (as)/ustedes hebben besloten |
zij (as)/ustedes zullen beslissen |
zij (as)/ustedes hebben besloten |
|
Regelmatige werkwoordvervoeging beslissenin de aanvoegende wijs | |||
Geschenk |
Onvolmaakt |
Perfecte verleden tijd |
Pluscuamperfecto |
jij beslist het |
yo beslis-iese/iera |
Yo haya besloot |
yo hubiera/iese besloot |
jij beslist ze |
jij beslist/wil |
jij hebt besloten |
je bent hubier/iese besloten |
jij zult beslissen |
jij zult beslissen |
jij hebt besloten |
vos hubieras/iese besloten |
él/ella/usted beslissen |
él/ella/usted beslist-iese/iera |
el/ella/usted haya besloot |
él/ella/usted hubiera/iese besloten |
laten we beslissen |
we besloten |
wij hebben besloten |
we waren hubiéramos/we waren besloten |
jij zult beslissen |
jij beslist/ieseis/ierais |
jij hebt besloten |
uw hubierais/ieseis besloten |
ellos (as)/ustedes beslissen-een |
ellos (as)/ustedes decid-iesen/ieran |
ellos (as)/ustedes hayan besloot |
ellos (as)/ustedes hubieran/iesen besloten |
Regelmatige werkwoordvervoeging beslissenin gebiedende wijs | |||
Bevestigend |
Negatief |
||
jij beslist |
jij bepaalt ze niet |
||
Ik besloot |
jij bepaalt ze niet |
||
él/ella/usted beslissen |
él/ella/usted no decid-a |
||
laten we beslissen |
wij hebben niet besloten |
||
jij beslist-id |
jij zult niet beslissen |
||
ellos (as)/ustedes beslissen-een |
ellos (as)/ustedes no beslissing-an |
||
Niet-persoonlijke vormen van het reguliere werkwoord beslissen | |||
Infinitief |
beslissen |
||
Gerundium |
beslissen |
||
Deelwoord |
besloten |
Andere werkwoorden die eindigen op -IR en volledig regelmatig zijn in het Spaans: toelaten, verbieden Het is horloge.
Zie ook: Wat zijn de meest gebruikte werkwoorden in het Spaans?
Opgeloste oefeningen over regelmatige werkwoorden in het Spaans
Vraag 1
Kies de juiste vervoegingsoptie in de volgende zinnen:
A) Laten we zo snel mogelijk weggaan douche/douche.
B) Hallo joh caminé/vrachtwagenin het park.
C) Mi mamá, nee ik toegestaan/toegestaan naar buiten komen.
D) Angélica nog steeds niet Ik heb besloten/Ik heb beslotenwelke kleding ga je dragen?
E) Amanda verkocht/verkochtveel boeken.
Oplossing:
Een douche
B) vrachtwagen
C) toegestaan
D) heeft besloten
E) verkocht
vraag 2
(Uece) De werkwoordsvorm “ha cambiado” staat in de verleden tijd
A) onvolmaakt.
B) ongedefinieerd.
C) perfect.
D) pluscu-amperfecto.
Oplossing:
Alternatief C.
Dit is de samengestelde voltooide verleden tijd, die wordt opgemaakt door het werkwoord haber, een regelmatig werkwoord in het Spaans in de tegenwoordige tijd en het deelwoord van het hoofdwerkwoord.
Bron
SPANJE. Handleiding voor de nieuwe grammatica van de Spaanse taal. Koninklijke Spaanse Academie. Asociación de Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 2010.
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-regulares-em-espanhol.htm