De overtreffende trap bestaat uit: / Naast de overtreffende trap die bestaat uit:
-dat is juist
esistono altri modi di formare superlativi./ er zijn andere manieren om superlatieven te vormen.
Succes met de ssesso met de vergelijking van uguaglianza, che all'invece dell'uso wat eet ik en hoeveel? si userà altri modi per far a paragone di uguaglianza./ Hetzelfde gebeurt met de vergelijking van gelijkheid die, in plaats van hoe en hoeveel?, zal andere manieren gebruiken om gelijkheid te vergelijken.
Al comparative di uguaglianza/ In de vergelijking van gelijkheid
All'invece di use eet hoeveel? possiamo use:/ In plaats van gebruik hoe of hoeveel?, we kunnen gebruiken:
• non meno (di /che)
• al pari (di /che)
• altrettanto (di/che)
Vedi gli esempi:/ Zie de voorbeelden:
1) Anna is mooi niet minder goed intelligent. / Anna is zowel mooi als intelligent.
2) Telefoonprobleem is: altretant goed van jou. / Deze mobiele telefoon is net zo goed als de jouwe.
3) La mia città è geweldig al pari della jouw. / Mijn stad is net zo groot als de jouwe.
Al overtreffende trap assoluto / In de absolute overtreffende trap
All'invece om de formule te gebruiken: aggettivo (senza vocale) + issimo, si può te gebruiken - differenti avverbi, aggettivi rijptuti due back en degli prefissi. Zien./ In plaats van de formule: bijvoeglijk naamwoord (geen klinker) + íssimo, kunt u – verschillende bijwoorden, twee keer herhaalde bijvoeglijke naamwoorden en enkele voorvoegsels gebruiken. Kijken.
Avverbi/Bijwoorden
|
Molto resoluut Eigen extreem davvero voorwaar Assai enz. |
+ AGGETTIEF |
Vedi gli esempi: / Zie de voorbeelden:
1) Anna is eigen mooi. / Anna is mooi.
2) Anna is extreem interessant. / Anna is erg interessant.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
3) Ho Comprato la casa con un prezzo chillen basso. / Ik heb het huis voor een zeer lage prijs gekocht.
4) De situatie is: resoluut bruto. / De situatie is erg lelijk.
5) Ik koop een boek molto interessant. / Ik heb een heel interessant boek gekocht.
*Het is de moeite waard om de situatie te sturen waarin de bedienden vaak in de taal worden gebruikt, het is goed om ze te gebruiken als je schrijft./ Het is vermeldenswaard dat de hierboven genoemde situatie vaak wordt gebruikt in de gesproken taal; het is prima om het ook te gebruiken bij het schrijven.
Aggettivi rijptuti due volta/ Bijvoeglijke naamwoorden tweemaal herhaald
Vedi gli esempi: / Zie de voorbeelden:
1) stato un abbracio sterk sterk./ Het was een heel stevige knuffel.
2) Anna ha aquito una gonna bella bella. / Anna kocht een mooie rok.
3) L'uomo aveva la barba lunga lunga. / De man had een erg lange baard.
4) Slaap staander. / Ik ben zo moe.
I prefissi:/ De voorvoegsels:
|
Stra Ultra arci |
+ AGGETTIEF |
*Het is de moeite waard als deze costruzione niet zo veel wordt gebruikt, maar het is mogelijk om het te controleren in testo qualsiasi. / Het is de moeite waard om te zeggen dat deze constructie niet zo vaak wordt gebruikt, maar het is mogelijk om ze in elke tekst te zien.
Vedi gli esempi: / Zie de voorbeelden:
1) Anna ha sposato con un uomo Straric. / Anna trouwde met een zeer rijke man.
2) Ik koop een radio ultramodern. / Ik heb een zeer moderne radio gekocht.
3) Paolo staf archicontent col uw viaggio. / Paolo is dolblij met zijn reis.
Isabela Reis de Paula
Medewerker Braziliaanse school
Afgestudeerd in talen met kwalificatie in het Portugees en Italiaans
Door de Federale Universiteit van Rio de Janeiro - UFRJ
Italiaans - Brazilië School
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
PAULA, Isabela Reis de. "Altre maniere di formare superlativi e comparativi"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/altre-maniere-di-formare-superlativi-comparativi.htm. Betreden op 29 juni 2021.
