Sono nomi difettivi naaien? Wat zijn defecte namen?

Betekenis: / Betekenis: * "Nomi difettivi, wat niet hanno tutti i casi della declinazione is, oppure wat mancano del plurale (p.e. meridione) of del singolare (p.e. ferie) is." / Defecte namen zijn namen die niet alle gevallen van verbuiging hebben of namen die het meervoud (bijv. meridiaan) of enkelvoud (bijv. vakantie) missen.

*Definitie ontleend aan de Dizionario Italiano Sabatini - Coletti bewerkt dalla Casa Editrice Giunti.

Vedrai al testo che is mogelijk om deze klasse di nomi te verdelen in due gruppi onderscheiden. Capirai meglio attraverso degli esempi che appariranno. / U zult in de tekst zien dat het mogelijk is om deze klasse van namen in twee verschillende groepen te verdelen. U zult het beter begrijpen door enkele voorbeelden die zullen verschijnen.

Gruppo gaf nomi che hanno looseto il singolare: / Groep namen die alleen het enkelvoud hebben:

• La maggior parte dei nomi astratti: / Meest abstracte namen:

- de rust, de coraggio, de fedeltà ecc. / - geduld, moed, trouw, enz.

• I nomi di metalli ed elementi chimici: / De namen van metalen en chemische elementen:

- l'hydrogen, lo zink, loro, l'argento ecc. / - waterstof, zink, goud, zilver, enz.

• Dei nomi di mallatia: / Enkele namen van ziekten:

- il tyfus, la malaria ecc. / - tyfus, malaria, enz.

• Alcuni nomi colletivi: / Enkele verzamelnamen:

- la nakomelingen, la mensen, la folla, il pubblico ecc. / - de nakomelingen, de mensen, de menigte, het publiek, enz.

• Sostantivi non numerabili – quelli che non si podeno contare / Niet-telbare zelfstandige naamwoorden – die niet kunnen worden geteld

- la fame, la sete, il pane, il latte, l'acqua, lo zucchero ecc. / - honger, dorst, brood, melk, water, suiker, enz.

• Alcuni nomi di festa: / Enkele partijnamen:

- Natale, Pasqua enz. / - Kerstmis, Pasen enz.

Gruppo gaf nomi che hanno looseto il plurale: / Groep namen die alleen het meervoud hebben:

• Nomi che indicano oggetti in cui si podeno distinct due parti: / Namen die objecten aangeven waar twee delen kunnen worden onderscheiden:

- gli occhiali, i pantaloni, le manette, le forbici, le mutande ecc. / - bril, broek, handboeien, schaar, slipje of ondergoed etc.

• Nomi che nominano una pluralità di cose o di azioni: / Namen die meerdere dingen of acties aanduiden:

- de stoviglie, de gli spiccioli, de vicinanze, de vettovaglie, de bronchiën, de busse ecc. / - servies, munten, buurt, voedsel (militair), hoorns, etc.

• Sostantivi che la latin già mancavano il singolare: / Zelfstandige naamwoorden die het enkelvoud in het Latijn missen:

- le nozze, le ferie, i penati, gli annali ecc. / - bruiloft, vakantie, goden, jaarboek, etc.

Aanmelden: / Let op:

Volendo conoscere altri testi sullo stesso argomento vedi i titoli: "I nomi: aantal en genere", "I nomi: aantal en genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Bijzondere regels", "Particolarità dei nomi: eccezioni", "Sostantivi e i loro eccezioni" . / Als u toegang wilt tot andere teksten over hetzelfde onderwerp, zie de titels: "I nomi: numero e genere", "I nomi: numero e genere - Nomi irregolari", "I nomi: numero e genere - Speciale regels", "Particolarità dei nomi: eccezioni”, “Sostantiv en ik loro eccezioni”.


Isabela Reis de Paula
Medewerker Braziliaanse school
Afgestudeerd in talen met kwalificatie in het Portugees en Italiaans
Door de Federale Universiteit van Rio de Janeiro - UFRJ

Italiaans - Brazilië School

Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/cosa-sono-nomi-difettivi.htm

De redactiekamer van Enem 2022 heeft een uiterst eigentijds thema

Het National High School Examination (Enem) is een toegangspoort voor jonge mensen die toelatings...

read more

Ontdek waarom mensen nooit tevreden zijn met het leven

Hoe komt het dat de meeste mensen zich constant angstig en ontevreden voelen? We leven momenteel ...

read more

Beweging tegen prestatiecultuur wint aan kracht onder Chinese jongeren

Om te reageren op een scenario van frustratie over de toekomst en ontgoocheling over de arbeidsma...

read more