Zoals we al weten, bijvoeglijke naamwoorden, dat wil zeggen, degenen die een naam (zelfstandig naamwoord) kwalificeren, komen er qua geslacht en getal mee overeen. In de Spaanse taal is er een groep bijvoeglijke naamwoorden, die wanneer ze worden geconfronteerd met een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord, of het nu enkelvoud of meervoud is, ze verliezen hun klank aan het einde van het woord, deze klank verwijst naar de laatste letter of lettergreep. Dit fenomeen wordt apocalyps genoemd. De apocope vindt dus plaats in de volgende gevallen:
De) Wanneer de bezittelijke voornaamwoorden mío (s), mía (s), tuyo (s), tuya (s), suyo (s), suya (a) worden gebruikt voor elk mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord, enkelvoud of meervoud.
Ze zullen worden geschreven in de vorm van de apocalyps: mi(en), u(s) en zo(en).
| Mi boek is dat blauwe. | Mijn boek is de blauwe. |
| u glazen zijn sucias. | Jouw glazen zijn vuil. |
| U vriend is erg aardig. | Jouw vriend is erg mooi. |
| zo'n priesters zijn vriendelijk. | Jouw ouders zijn vriendelijk. |
B) De woorden "geweldig"in" En elkDe” lijden apocope, waarbij respectievelijk de laatste lettergreep en de laatste letter verloren gaan, wanneer ze voor een mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord komen, maar alleen in het enkelvoud. Het is belangrijk om te onthouden dat apocalyps niet zal plaatsvinden wanneer het woord "groot" wordt voorafgegaan door de bijwoorden "slecht" of "minder".
| Laten we er een vermijden groot schandaal. | laten we er een vermijden Super goed schandaal. |
| we kunnen binnen zitten wat dan ook tafel. | we kunnen erop zitten ieder tafel. |
| Je bent meer thuis Super goed dat je bezoekt. | En de groter huis dat ik al heb bezocht. |
ç) De apocope wordt ook gebruikt in het hoofdcijfer "cienIm”, die de laatste lettergreep verliest als deze voor een meervoudig mannelijk of vrouwelijk zelfstandig naamwoord komt.
| Dit dier weegt meer dan wetenschap kilo. | Dit dier weegt meer dan honderd kilo. |
| hooi meer van wetenschap mensen in de partij. | Er zijn meer dan honderd mensen op het feest. |
d) Met de woorden "primer"O” en “derdeO, " is goedO" en slechtO", "sommigeO” en “niemandO” de laatste letter gaat verloren voor een enkelvoudig mannelijk zelfstandig naamwoord. En "ninguno" krijgt bij het verliezen van de letter "o" een grafisch accent: "ningún", (voor meer uitleg over de accenten in het Spaans zie de tekst "het accent”).
Hoewel ze niet de algemene regel volgen, zijn er enkele gevallen (uitzonderingen) waarin deze woorden voor een vrouwelijk zelfstandig naamwoord kunnen komen. Het gebruik ervan wordt niet altijd aanbevolen, dus we zullen geen voorbeelden opnemen.
| Juan llegó en inleiding plaats. | John kwam binnen eerste plaats. |
| het is zondag is een is goed ochtend- rondlopen. | Zondag is een goed dag voor sightseeing. |
| sommige ochtend- Kom terug om te bezoeken. | Sommige dag zal ik je weer bezoeken. |
| in tengo niemand hulpbron nu. | Ik heb geen geen functie nu. |
en) Het woord "Santo", in het Spaans, verliest ook de laatste lettergreep voor een mannelijke naam, en wordt gebruikt als "san”. Met uitzondering van vrouwelijke woorden en woorden die beginnen met "Im" en "van” zoals: “Santo Domingo, Santo Tomé, Santo Tomás en Santo Toribio”.
| Ik doe altijd mee aan de feesten van san Juan | Ik ga altijd naar de feesten van Zij zijn Joao. |
| hallo dat san Peter stuur regen. | hopelijk Zij zijn Peter stuur regen. |
| vandaag is de dag van de kerstman Teresa. | Vandaag is de kerstman Teresa. |
| Laten we bidden tot Heilig Toribio. | laten we bidden voor Zij zijn Toribio. |
f) Voor een meervoudig mannelijk zelfstandig naamwoord, of het woord "duizend”, de cijfers samengesteld uit “uno” verliezen de laatste klinker “o”: veintieen, dertig en eenO, cuarenta y unO, enz. We kunnen ook gevallen vinden waarin het cijfer "één" vrouwelijk wordt vóór het woord "duizend" in overeenstemming met het achterste zelfstandig naamwoord, ook vrouwelijk. Zie de voorbeelden:
| ik heb eenentwintig jaar oud. | Hebben eenentwintig jaar oud. |
| de koets cuesta veertig en een duizend reai. | de auto kost Eenenveertig duizend reai. |
| Payon trey verenigen duizend peseta's voor de reis. | betaald eenendertig duizend peseta's voor de reis. |
Naast de apocopes van bijvoeglijke naamwoorden, die je zojuist hebt geleerd, zijn er enkele die voorkomen in woorden uit andere grammaticale klassen, maar deze zullen in andere teksten worden genoemd.
Rosana Beatriz Garrasini Sellanes
Medewerker Braziliaanse school
Graad in Letters - Portugees en Spaans door de Katholieke Universiteit van Goiás - PUC/GO
