Verwante woorden zijn woorden uit verschillende talen die qua spelling en betekenis erg op elkaar lijken. Ze hebben dezelfde wortel, dat wil zeggen dezelfde basis. Bijvoorbeeld: student is student (in Engels), student (in het Spaans) en student (in het Frans).
Maar u moet op de hoogte zijn van woorden die schriftelijk erg op elkaar lijken en verschillende betekenissen hebben. In dit geval worden ze valse verwanten genoemd. In het Engels bijvoorbeeld: de betekenis van het woord Eigenlijk het is "eigenlijk", ondanks dat het "eigenlijk" lijkt. Om ze niet te verwarren, is het belangrijk om te leren welke eigenlijk verwante woorden zijn.
Voorbeelden van verwante woorden (in alfabetische volgorde)
- ongeluk: ongeluk
- tussenpersoon: tussenpersoon
- engel: engel
- ambulance: ziekenwagen
- gebied: gebied
- atleet: atleet
- banaan: banaan
- casual: casual
- chocolade: chocolade
- koffie: koffie
- komedie: komedie
- grappig: komisch
- concurrentie: concurrentie
- samenstelling: compositie
- aansluiten: verbinden
- juist: juist
- creatie: schepping
- dans: dans
- woordenboek: woordenboek
- verschillend: verschillend
- economie: economie
- olifant: olifant
- elektronisch: elektronisch
- emotie: emotie
- voorbeeld: voorbeeld
- uitleg: uitleg
- toekomst: toekomst
- garage: garage
- giraffe: giraf
- eerlijk: eerlijk
- uur: uur
- menselijk: menselijk
- idee: idee
- belangrijk: belangrijk
- onschuldig: onschuldig
- item: artikel
- materiaal: materiaal
- minuut: minuut
- missie: missie
- moment: tijd
- muziek: muziek
- musicus: musicus
- naam: naam
- normaal: normaal
- nummer: nummer
- voorwerp: voorwerp
- offensief: offensief
- ander: ander
- Pagina's: Pagina's
- verf: verven
- paspoort: paspoort
- geduldig: geduldig
- volhardend: volhardend
- planeet: planeet
- politie: politie
- vervuiling: vervuiling
- positief: positief
- potentieel: potentieel
- cadeau: geschenk
- probleem: probleem
- reactie: reactie
- normaal: normaal
- restaurant: restaurant
- eenvoudig: eenvoudig
- speciaal: Speciaal
- televisie: televisie
- team: tijd
- tomaat: tomaat
- vegetarisch: vegetarisch
- video: filmpje
- universum: universum
Lees ook:
Valse vrienden in het Engels (valse vrienden)
Valse cognates in het Spaans (valse vrienden)
FERNANDES, Marcia. Verwante woorden in het Engels: wat ze zijn en 71 voorbeelden.Alle materie, [n.d.]. Beschikbaar in: https://www.todamateria.com.br/palavras-cognatas-em-ingles/. Toegang bij:
Zie ook
- Vragen over Enem-filosofie
- Talen, codes en hun technologieën: Enem
- Portugees in Enem
- Onregelmatige werkwoorden in het Spaans
- Simple Past: oefeningen met commentaar (gemiddeld niveau)
- Regelmatige en onregelmatige werkwoorden in het Engels
- Portugese fouten
- Morfologische oefeningen
