duidelijk raadsel, in Carlos Drummond de Andrade, is een modernistisch werk, voor het eerst gepubliceerd in 1951. Het is verdeeld in zes delen en brengt gedichten met een existentieel karakter, met een liefdesthema en reflecties op tijd, herinnering en dood. De auteur werd geboren in het mijnstadje Itabira, in 1902, en stierf in Rio de Janeiro, in 1987.
Lees ook: Vijf gedichten van Manuel Bandeira
Samenvatting over duidelijk raadsel
duidelijk raadsel is een dichtbundel van Carlos Drummond de Andrade.
De auteur is een schrijver uit Minas Gerais die tot de tweede generatie modernisten.
Het werk, gepubliceerd in 1951, is opgedeeld in zes delen en heeft een existentieel karakter.
De historische context is gerelateerd aan de dictatuur van Estado Novo, de Tweede Wereldoorlog en het begin van de Koude Oorlog.
Kenmerken van het werk duidelijk raadsel
duidelijk raadsel het is een poëzie boek door Carlos Drummond de Andrade. Het werd voor het eerst gepubliceerd in 1951. Het werk is verdeeld in zes delen:
“Tussen wolf en hond: existentieel karakter.
“liefde nieuws”: amoureuze thema's.
“De jongen en de mannen: over het verstrijken van de tijd.
“mijn zegel”: speelt zich af in Minas Gerais.
“Gesloten lippen”: reflecties over herinnering en dood.
“De machine van de wereld: thema van het moderne leven.
Het werk vertoont kenmerken van de tweede fase van de Braziliaans modernisme:
reflecties op de hedendaagse wereld;
existentieel karakter;
geestelijk conflict;
sociaal-politieke kritiek;
aanwezigheid van regelmatige en vrije verzen.
Voorbeelden van gedichten uit het werk duidelijk raadsel
In "Verlossing", de ik lyrisch maakt een existentiële reflectie dat geheugen, poëzie en leven omvat. Zo zegt hij dat de herinnering het voedsel of het thema van de poëzie is. Poëzie is echter voedsel voor het vulgaire. Het geheugen en poëzie ze vermengen zich en transformeren in het trieste leven.
Droevig is het leven van de dichter, op wie het lyrische zelf gericht lijkt te zijn. Voor de dichter is het enige dat overblijft de "tevredenheid van het schrijven", terwijl tijd en leven voorbijgaan. Dit gedicht van Drummond is een sonnet met meerlettergrepige lijnen. Daarom, de De dichter neemt zijn toevlucht tot traditionele formele striktheid:
Uw geheugen, weide van poëzie,
jouw poëzie, gras van het vulgaire,
ze zullen vast komen te zitten in iets kouds
wat je noemt: het leven en zijn zorgen.
Maar spijt van wat? zou vragen,
als je deze smaak van angst voor ons zingt,
als degene die slaapt aan de basis van elegie
gaat rennend en drogend door de lucht,
en er blijft zelfs niets over van wat je schreef
en dwong je in ballingschap van woorden,
maar tevredenheid met schrijven,
terwijl tijd, en zijn korte vormen
of lang, hoe subtiel je interpreteerde,
verdampt het in de diepten van je wezen?
In “Rapto”, een gedicht met meerlettergrepige verzen, het poëtische zelf, door middel van een metafoor, spreekt van seksueel verlangen. Zo'n verlangen is gerelateerd aan een "zuivere vorm", die tijdens de vlucht van de adelaar opstijgt wanneer hij degradeert. Zo suggereert het lyrische zelf geslachtsgemeenschap en plezier in de "marteling van de botsing, in het einde / van een zeer milde uitputting".
Als deze "verschrikkelijke ontvoeringen" van de adelaar zich herhalen (hier verlaat het lyrische zelf het veld van de adelaar en neemt ons mee naar de "twijfelachtige pareldeuren van nachtclubs"), als er "een hapering' in de 'steriele kus', is het noodzakelijk om aandachtig te zijn 'voor de intentie/van de dubbelzinnige en terughoudende aard', omdat het 'een andere manier van liefhebben in de bittere Liefde".
Als een adelaar de lucht splijt en grijpt
dat wat pure vorm is en wat zucht is
van aardse geneugten gecombineerd;
en als die zuivere vorm, zichzelf vernederend,
meer perfect stijgt, omdat het bereikt
de marteling van de botsing, in de finish
van een zeer milde uitputting, eerbetoon
waarmee je betaalt voor de scherpste vlucht;
als hij uit liefde voor een vogel weigert
de natuurlijke weide open voor mannen,
en door de hermetische en verdedigingsmanier
de openhartige eist voedsel
dat de hongerige ziel tot het uiterste smeekt;
als deze verschrikkelijke ontvoeringen herhaald worden
al in de velden en al 's nachts
dubieuze pareldeuren van nachtclubs;
en als er een hapering is in de steriele kus
ongrijpbaar en met stroken, grijs in het huwelijk,
en alles is triest onder de brandende lucht
(die christelijke zonde, nu ingespannen
tot het heidense mysterie, hoe meer het het grijpt),
laten we onze ogen neerslaan op het ontwerp
van de dubbelzinnige en terughoudende aard:
ze weeft, haar bitterheid verdubbelend,
een andere manier van liefhebben in bittere liefde.
Eindelijk, in het gedicht “Permanência”, geschreven in vrije verzen, reflecteert de poëtische stem over herinnering en dood. Ze spreekt over herinnering en het verlies van geheugen. Voor het lyrische zelf is liefde eeuwig. Maar dat geldt ook voor het einde, de dood, en het begint lang voordat het gebeurt.
Paradoxaal genoeg beweert het poëtische zelf dat "vergeten nog steeds herinnering is", om de "permanentie" te verdedigen die zegt de titel, aangezien herinnering "de vlam is die slaapt op de stokken brandhout die in de schuur worden gegooid", dat wil zeggen, in een lichaam zonder leven:
Nu doet het me aan de een denken, voordat het me aan de ander deed denken.
De dag zal komen dat niemand zal worden herinnerd.
Dan zullen ze in dezelfde vergetelheid samensmelten.
Opnieuw verenigde het vlees zich en het huwelijk
zichzelf vervullen, als gisteren en voor altijd.
Want eeuwig is de liefde die verenigt en scheidt, en eeuwig het einde
(het was al begonnen, voordat het was), en we zijn eeuwig,
fragiel, vaag, stamelend, gefrustreerd: eeuwig.
En vergetelheid is nog steeds herinnering, en slaapvijvers
ze verzegelen in hun zwartheid wat we ooit liefhadden en waren,
of dat waren we nooit, en toch brandt het in ons
zoals de vlam die slaapt op de stokken die in de schuur worden gegooid.
Lees ook: Vijf gedichten van Ferreira Gullar
Historische context van het werk duidelijk raadsel
De zorg voor sociaal-politieke en existentiële kwesties, die kenmerkend is voor de werken van auteurs van de tweede modernistische generatie, zoals duidelijk raadsel, komt uit de historische context van de eerste helft 20e eeuw. De crash van de New York Stock Exchange in 1929 trof de wereldeconomie en leidde tot een daling van de prijs van Braziliaanse koffie, het belangrijkste exportproduct.
In Brazilië, de Oude Republiek kwam tot een einde, en het land werd geregeerd door Getulio Vargas (1882-1954), die in 1937 de nieuwe staat, een dictatuur die duurde tot 1945. Ondertussen, de Tweede Wereldoorlog explodeerde in Europa in 1939, voorafgegaan door de opkomst van het fascisme en het nazisme.
De oorlog eindigde in 1945 met de explosie van twee atoombommen in Japan. Toen werd de wereld zich bewust van de holocaust in Duitsland, gekenmerkt door de genocide op joden, homoseksuelen en andere minderheden. De auteurs van de Generation of 30, geconfronteerd met autoritarisme en oorlog, worden ertoe gebracht existentiële en politieke reflecties te maken.
In de naoorlogse periode werd Brazilië geregeerd door Eurico Gaspar Dutra (1883-1974), een democratisch gekozen militair. De terugkeer naar de Braziliaanse democratie viel samen met het begin van Koude Oorlog. In deze context koos de Braziliaanse president ervoor om de kant van de Verenigde Staten te kiezen, en een nieuwe vervolging van communisten vond plaats in Brazilië, met het verbod op de PCB in 1947.
Carlos Drummond de Andrade
![Standbeeld van de schrijver Carlos Drummond de Andrade, in Rio de Janeiro.[1]](/f/8ae254eb60d1b41860754df0f58e06ba.jpg)
Carlos Drummond de Andrade werd geboren op 31 oktober 1902, in het mijnstadje Itabira. Later verhuisde zijn familie naar Belo Horizonte, waar de dichter zijn carrière als schrijver begon en studeerde aan de School voor Tandheelkunde en Farmacie. Maar hij trad niet op als apotheker, hij gaf de voorkeur aan de baan van copywriter.
Vanaf 1930 werkte hij als kabinetsfunctionaris voor Gustavo Capanema (1900-1985) en in 1935 als chef-staf van de minister van Onderwijs en Volksgezondheid in Rio de Janeiro. Hij was ambtenaar tot 1962, toen hij met pensioen ging als hoofd van de sectie DPHAN. En hij stierf op 17 augustus 1987 in Rio de Janeiro.
beeldcredits
[1] Maarten Zeehandelaar / Shutterstock
Door Warley Souza
Leraar literatuur
Bron: Braziliaanse school - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/claro-enigma-de-carlos-drummond-de-andrade.htm
