Fonemen vertegenwoordigen de geluiden die we horen, terwijl letters de grafische tekens van een taal vertegenwoordigen. Bij het schrijven gebruiken we letters om de fonemen die we horen grafisch weer te geven.
Het aantal letters en fonemen in een woord kan hetzelfde zijn of variëren. Dit komt omdat sommige letters geen fonemen vertegenwoordigen, terwijl andere fonemen door meer dan één letter kunnen worden weergegeven.
Neem deze woorden als voorbeeld:
| Brieven | Fonemen |
|---|---|
| Taxi | /t/ /a/ /k/ /s/ /i/ |
| Vandaag | /Vandaag/ |
| Aankoop | /c/ /õ/ /p/ /r/ /a/ |
Wat zijn fonemen?
Fonemen zijn de kleinste klankeenheid die in een woord bestaat en verantwoordelijk zijn voor het onderscheid tussen het ene woord en het andere. De woorden bijvoorbeeld Rhandelen en Mact worden onderscheiden vanwege de fonemen /r/ Het is /m/.
Maar fonemen moeten niet worden verward met de letters zelf, want ze zijn gewoon de manier waarop geluiden worden gereproduceerd.
Een foneem kan worden weergegeven door meer dan één letter van het alfabet, bijvoorbeeld het foneem
/z/ kan worden weergegeven door de letters z, s, x, zoals in het geval van de woorden zero, ikSde en enXLiefde.Aan de andere kant kan een letter meer dan één foneem vertegenwoordigen, bijvoorbeeld in het woord schoen, de brief S vertegenwoordigt het foneem /s/, terwijl op het woord Brazilië, de brief S vertegenwoordigt het foneem /z/.
Wat zijn brieven?
Letters zijn de grafische tekens van woorden, de manier waarop fonemen worden geschreven. Als we het hebben over de letters in een woord, zoals de letters B, w of D, beschrijven we hoe het woord klinkt, niet hoe we het horen.
Het aantal letters in een woord is niet altijd hetzelfde aantal fonemen, het woord Taxi bestaat bijvoorbeeld uit 4 letters (t/a/x/i), maar heeft 5 fonemen (/t/a/k/ si/).
Sommige letters vertegenwoordigen geen fonemen
O M, N, in bepaalde woorden, vertegenwoordigen geen fonemen. Dit komt omdat ze alleen de nasalisatie aangeven van de klinkers die ervoor komen. We hebben bijvoorbeeld de woorden bom Het is Nooit.
O H, wanneer het aan het begin van woorden verschijnt, vertegenwoordigt het ook geen foneem, omdat we het niet uitspreken. Het woord bijvoorbeeld uur heeft 4 letters (h/o/r/a), maar aangezien we niet spreken H, het heeft slechts 3 fonemen (ho/r/a/).
Fonemen en hun weergave door letters
In de Portugese taal hebben we 12 klinkerfonemen en 19 medeklinkerfonemen. De klinkerfonemen en hun letterrepresentaties zijn:
| Fonemen | Brieven |
|---|---|
/a/ |
A |
| /e/ | EN |
| /é/ | EN IS |
| /i/ | I |
| /o/ | O |
| /ó/ | De O |
| /u/ | U |
| /ã/ | Ã / AM / AN |
| /ẽ/ | IN / EN |
| /ĩ/ | IK DOE MEE |
| /õ/ | OM/AAN |
| /ũ/ | UM / VN |
De medeklinkerfonemen en hun representaties zijn:
| Fonemen | Brieven |
|---|---|
| /p/ | P |
| /b/ | B |
| /m/ | M |
| /f/ | F |
| /v/ | V |
| /t/ | T |
| /d/ | D |
| /n/ | Nee |
| /nh/ | NH |
| /l/ | L |
| /lh/ | LINKS |
| /r/ | R |
| /rr/ | RR / R |
| /z/ | Z/S/X |
| /s/ | S / SS / Ç / C / SC / SÇ / X / XC |
| /j/ | J/G |
| /x/ | X / K |
| /g/ | G/GU |
| /q/ | W/WAT |
Lees ook over de verschillen tussen:
- Fonetiek en fonologie
- Geletterdheid en geletterdheid
- Spraak, tong en taal
