Jij 20 klassiekers uit de Braziliaanse literatuur die hier gepresenteerd worden, maken deel uit van de literaire traditie van ons land. Daarom zijn het werken die de tijd hebben overleefd en veel zeggen over de Braziliaanse cultuur. ze behoren tot verschillende periodestijlen, naast het presenteren van autoritaire eigenaardigheden. Zijn zij:
Marilia de Dirceu (Tomás Antônio Gonzaga);
avond in de kroeg (Alvares de Azevedo);
het slavenschip (Castro Alves);
Iracema (José de Alencar);
de brunette (Joaquim Manuel de Macedo);
de slaaf Isaura (Bernardo Guimaraes);
de nieuweling (Martin Pena);
De postume memoires van Bras Cubas (Machado de Assis);
de huurwoning (Aluisio Azevedo);
beukelaars (Cruz en Sousa);
Droevig einde van Policarpo Quaresma (Lima Barreto);
Macunaíma (Mário de Andrade);
Romanceiro da Inconfidência (Cecília Meireles);
De tijd en de wind (Erico Verissimo);
Groot achterland: paden (João Guimarães Rosa);
ontruimingskamer (Carolina Maria de Jesus);
het sterrenuur (Clarice Lispector);
vies gedicht (Ferreira Gullar);
catateu (Paulo Leminski);
beschimmelde aardbeien (Gaius Fernando Abreu).
Lees ook: Braziliaanse literatuur - een literatuur met meer dan 500 jaar geschiedenis
Marilia de Dirceu, door Tomás Antônio Gonzaga
Behorend tot het Braziliaanse Arcadianisme, het boek Marilia de Dirceubrengt verzen geïnspireerd door het liefdesverhaal tussen de auteur, Tomás Antônio Gonzaga, en zijn jonge bruid uit Minas Gerais, Maria Doroteia Joaquina de Seixas Brandão. Het werk is grofweg verdeeld in twee delen en bevat landelijke elementen.
Het eerste deel verheft de figuur van Marília, een vrouw geïdealiseerd door het lyrische zelf. In de tweede, hoewel de vrouw en de liefde geïdealiseerd blijven, presenteert het lyrische zelf ook een droevige en luguber, als een weerspiegeling van de arrestatie van de auteur, betrokken bij de separatistische beweging die bekend staat als Inconfidência Mijnbouw. Klik voor meer informatie over het werk hier.
avond in de kroeg, door Álvares de Azevedo
De soap avond in de kroeg is een duister werk van de jonge romantische dichter Álvares de Azevedo. Gotisch van karakter, het brengt elementen zoals seks, geweld en dood, evenals reflecties op het bestaan. Het centrale verhaal speelt zich af in een taverne, waar jonge bohémiens komen samen om te drinken en hun tragische en immorele ervaringen te vertellen.
Solfieri had seks met een dode jonge vrouw, die na zo'n daad weer tot leven kwam. Bertram was de minnaar van een Spaanse vrouw, die, om haar liefde te bewijzen, haar man en haar eigen zoon met geweld vermoordde. Gennaro had een affaire met de vrouw van zijn meester en beledigde ook de dochter van zijn meester.
Claudius Hermann misbruikte herhaaldelijk een hertogin nadat ze een medicijn in haar glas had laten glijden en ontvoerde haar uiteindelijk. Johann nam deel aan een duel en ontdekte dat de dode man een afspraak had met een maagd. Hij ging hem tegemoet en deed in het donker alsof hij de dode man was. Na seks ontdekte hij dat het meisje zijn eigen zus was, dat wil zeggen, hij pleegde incest.
het slavenschipvan Castro Alves
Romantisch gedicht van de abolitionistische dichter Castro Alves, het slavenschiptoont het onmenselijke transport van Afrikaanse mensen om tot slaaf te worden gemaakt in Brazilië. Het werk is uit 1868; dus 18 jaar na de inwerkingtreding van de Eusébio de Queirós-wet, die de slavenhandel verbood.
Het werk is dus vormgegeven in een aanklacht die de verschrikkingen van de slavernij wil laten zien. Door middel van hyperbolische en schokkende beelden probeerde de auteur empathie op te wekken bij blanke lezers en hen door middel van emotie in opstand te brengen tegen de slavernij. Klik voor meer informatie over het gedicht hier.
Iracema, door José de Alencar
Romantische en Indianistische roman en een werk van José de Alencar, Iracematoont op een geïdealiseerde manier de oorsprong van het Braziliaanse volk. Zo ontstaat uit de liefde tussen deze inheemse vrouw en de Portugese Martim Moacir, de eerste Braziliaan. Om dit liefdesverhaal te beleven, moet Iracema echter de gewoonten van haar volk verraden en opgeven. Klik voor meer informatie over de roman hier.
de brunette, door Joaquim Manuel de Macedo
Stadsroman van de romantische schrijver Joaquim Manuel de Macedo, de brunettevertelt het liefdesverhaal tussen Augusto en Carolina, wiens bijnaam Moreninha is. Het verhaal begint met een weddenschap tussen geneeskundestudenten Filipe en Augusto. Dus als Augusto 15 dagen of langer van een alleenstaande vrouw houdt, zal hij er een roman over moeten schrijven. Hoe hij de weddenschap verliest, maar een liefde wint, schrijft hij het boek de brunette.
de slaaf Isaura, door Bernardo Guimaraes
Een van de beroemdste romans van de 19e eeuw en een werk van Bernardo Guimarães, de slaaf Isaura vertelt het verhaal van Isaura, een blanke slaaf. Ze is de dochter van een zwarte vrouw die tot slaaf was gemaakt en een blanke man, de opzichter van een boerderij. Na de dood van haar moeder wordt het meisje opgevoed door de rijke vrouw van commandant Almeida.
Opgegroeid als een blanke en vrije vrouw, verandert het leven van de heldin in een hel wanneer de vrouw van de commandant sterft en Isaura eigendom wordt van de wrede Leôncio. Omdat ze mooi is, valt de slechterik haar op brute wijze lastig. Isaura wordt echter verliefd op de jonge abolitionist Álvaro.
Het romantische stel moet dus de slechterik verslaan om Isaura's vrijheid en het geluk van het paar te winnen. Zo zet de regionalistische roman van de romantische schrijver Bernardo Guimarães de slavernij in Brazilië in toom. Het is daarom een sentimentele abolitionistische roman. Klik voor meer informatie over het werk hier.
de nieuweling, door Martins Pena
Beroemd toneelstuk van het Braziliaanse romantische theater en een werk van Martins Pena, de nieuwelingis een komedie die in de 19e eeuw zeer succesvol wasDe held van het verhaal is de novice Carlos, die wegloopt uit een klooster omdat hij geen aanleg heeft voor het kerkelijk leven. De schurk daarentegen is Ambrósio, een bigamist, die uit interesse trouwt met de rijke weduwe Florencia, de tante van Carlos.
Carlos is verliefd op zijn neef Emília, die ook voorbestemd is voor het klooster, aangezien haar stiefvader Florencia ervan overtuigde dat het het beste zou zijn voor Emília om non te worden en haar zoon Juca, een monnik. Dat komt omdat Ambrose de erfenis niet wil delen. Maar Carlos ontmaskert de schurk, en de familie heeft een happy end, na echt komische gebeurtenissen.
De postume memoires van Bras Cubasdoor Machado de Assis
Hoofdwerk van het Braziliaanse realisme en een van de belangrijkste werken van Machado de Assis, De postume memoires van Bras Cubas vertelt het verhaal van Brás Cubas, verteller karakter van het verhaal. vreemd, de hoofdpersoon is een overleden persoon, aangezien hij zijn verhaal na zijn dood vertelt. In deze context bekritiseert het boek met veel ironie de Carioca-bourgeoisie van de 19e eeuw.
Lid van een rijke familie, Brás Cubas was een verwend en wreed kind. Later, op volwassen leeftijd, werd hij de minnaar van Virgília, een getrouwde vrouw. Anders was zijn leven een opeenvolging van onafgemaakte projecten, nutteloos en leeg. Zo toont de verteller de hypocrisie van de burgerlijke klasse, naast het wijzen op de inherente menselijke corruptie. Klik voor meer informatie over het werk hier.
de huurwoning, door Aluisio Azevedo
Door Aluisio Azevedo, de huurwoningis een naturalistisch boek en presenteert daarom een deterministisch perspectief. Volgens deze opvatting zouden drie factoren het lot van de personages bepalen: ras, omgeving en historische periode. In de roman in kwestie overheerst de invloed van de corrumperende omgeving, namelijk de Cortiço de São Romão.
In dit werk zijn er drie hoofdruimtes: de verkoop van João Romão (eigenaar van het huurkazerne), het huurkazerne (waar ze wonen karakters als Jerônimo, Rita Baiana, Albino en Pombinha) en Miranda's huis (een zakenman Portugees). João Romão, de hoogste vertegenwoordiger van het kapitalisme, buit voornamelijk zijn partner uit, een tot slaaf gemaakte vrouw genaamd Bertoleza. Klik voor meer informatie over het werk hier.
beukelaarsvan Cruz e Sousa
Van Cruz e Sousa, beukelaarsis een van de belangrijkste boeken van de Braziliaanse symbolistische poëzie. De gedichten zitten vol zintuiglijke elementen en zijn behoorlijk suggestief. Ze vertonen ook metafysische elementen, existentiële angst, morbide aspecten en een pessimistisch karakter. Ze hebben gedoseerde verzen, gekenmerkt door muzikaliteit, zoals te zien is in deze strofe van het gedicht "Sonata":
Van de immense zee, heerlijk, bitter,
De swashbucklers mompelen innemend
Maagdelijke gezangen van latente emoties,
Van de zon in de lauwe, morbide lethargie...
Droevig einde van Policarpo Quaresmadoor Lima Barreto
Uit Lima Barreto, de premodernistische roman Droevig einde van Policarpo Quaresma het presenteert een kritisch nationalisme, dat wil zeggen, het benadrukt de sociale problemen van een natie. Ironisch genoeg, de verteller toont het traject van Policarpo Quaresma, een nationalist die dingen idealiseert voor zijn land.
Hij raakt echter teleurgesteld als hij zich realiseert dat het Brazilië waarin hij dacht te leven niet bestaat. Bovendien kent het verhaal komische situaties, zoals de gelegenheid waarbij de hoofdpersoon onschuldig Tupi-Guarani verdedigt als de officiële taal. Er komen ook tragische elementen in voor, zoals Quaresma's gevangenschap. Klik voor meer informatie over de roman hier.
Macunaíma, door Mario de Andrade
Beroemd werk uit de eerste fase van het modernisme in Brazilië en een werk van Mário de Andrade, Macunaíma vertelt het verhaal van een inheemse man (vertegenwoordiger van de Braziliaanse man) genaamd Macunaíma, “de held zonder enig karakter”. In dit verhaal vol ironie en fantastische elementen probeert de verteller, zonder idealisering, de ware nationale identiteit te onthullen.
Naast het tonen van de sociale problemen van het land en het (slechte) karakter van het Braziliaanse volk, waardeert het werk ook de nationale cultuur, het resultaat van een rassenvermengingsproces. Het boek bekritiseert daarom het perspectief van de romantische auteurs van de 19e eeuw, die de heroïsche en geïdealiseerde figuur van de inheemse persoon gebruikten om het Braziliaanse volk te symboliseren. Klik voor meer informatie over het werk hier.
Romanceiro da Inconfidênciadoor Cecilia Meireles
Een belangrijk werk uit de tweede fase van het Braziliaanse modernisme en een werk van Cecília Meireles, Romanceiro da Inconfidência is een verhaal geschreven in verzen met een historisch perspectief, aangezien het de aflevering hervat van Inconfidência Mineira, een separatistische beweging die plaatsvond in de 18e eeuw in Minas Gerais. Op deze manier prijst het boek naast existentiële reflecties ook de cultuur van Minas Gerais. Klik voor meer informatie over het werk hier.
De tijd en de wind, door Erico Verissimo
Van Erico Verissimo, de trilogie De tijd en de wind, een ander representatief werk van Braziliaans modernistisch proza, heeft een historisch karakter. Door middel van fictie vertelt het 200 jaar geschiedenis van de staat Rio Grande do Sul. Het verhaal speelt zich dus af tussen de jaren 1745 en 1945. Verdeeld in zeven delen, is de belangrijkste actieruimte de fictieve stad Santa Fe.
Het werk presenteert de belangrijkste politieke en sociale gebeurtenissen in het zuiden van het land en bevat personages als Ana Terra en kapitein Rodrigo, leden van de familie Terra-Cambará. Daarnaast is de trilogie samengesteld uit de volgende titels: “Het continent”, “Het portret” en “De archipel”.
Groot achterland: paden, door João Guimaraes Rosa
De romantiek Groot achterland: paden is het hoofdwerk van Guimarães Rosa. Het verhaal wordt verteld door Riobaldo, karakterverteller en voormalig jagunço uit de achterlanden van Minas Gerais. De hoofdrolspeler vertelt zijn verhaal aan een bepaalde gesprekspartner, voornamelijk gericht op de tijd dat hij deel uitmaakte van een bende jagunços, tijdens de Oude Republiek.
In deze ruige en gewelddadige omgeving werd hij uiteindelijk verliefd op Diadorim (of Reinaldo). Vanaf dat moment begon hij het conflict tussen goed en kwaad, tussen zonde en verlossing te ervaren. Dit werk vol neologismen prijst de cultuur van de sertão van Minas Gerais en brengt een verrassend einde aan het liefdesverhaal tussen Riobaldo en Diadorim. Klik voor meer informatie over de roman hier.
ontruimingskamer, door Carolina Maria de Jesus
Het boek ontruimingskamer De ondertitel is "dagboek van een favelada". In deze klassieker uit de Braziliaanse literatuur, de auteur, een arme zwarte vrouw, toont haar dagelijks leven in de favela Canindé, in São Paulo, tussen 1955 en 1959. In de strijd om te overleven verzamelt deze alleenstaande moeder papier om haar kinderen te voeden, maar de honger ligt altijd op de loer.
Het werk bevat omgangstaal en poëtische taal en toont de kritische visie van de schrijfster Carolina Maria de Jesus, die slechts twee jaar formele studie had gehad. Zo wordt de stem van het perifere subject, vertegenwoordigd door de auteur, gehoord en versterkt door het grote succes van het werk in de jaren zestig. Klik voor meer informatie over het werk hier.
het sterrenuurdoor Clarice Lispector
Van Clarice Lispector, de telenovela het sterrenuur Het belangrijkste kenmerk is metataal. Soortgelijk, de verteller Rodrigo S. M. belicht het creatieproces, om ons de literaire geboorte van zijn hoofdpersoon te laten zien: het noordoosten van Macabéa. Temidden van existentiële reflecties bouwt hij het personage op.
Uiteindelijk neemt ze de leiding en worden we meegenomen naar haar armoedige omgeving, waar het aan alles ontbreekt, ook aan ideeën. Macabéa krijgt een relatie met de ambitieuze arbeider Olímpico. Net als zij verliet hij het noordoosten om in Rio de Janeiro te gaan wonen. En, zoals het ook niet anders kan, heeft dit verhaal een tragisch einde. Klik voor meer informatie over haar hier.
vies gedicht, door Ferreira Gullar
Het werk vies gedichtHet is een lang autobiografisch gedicht.. De auteur schreef het toen hij in ballingschap was, tijdens de militaire dictatuur, die begon in 1964. De dichter gebruikte de term 'vies' om zijn gedicht te beschrijven. Een van de redenen was dat hij, omdat hij enige godslastering had, zo zou worden gezien door de verdedigers van moraal en goede gewoonten.
In dit werk herinnerde Ferreira Gullar zich zijn leven in São Luís do Maranhão. Het gedicht werd in 1975 in Buenos Aires geschreven. Daarin getuigde de auteur van zijn eigen bestaan, omdat hij geloofde dat hij spoedig zou worden gevangengenomen en vermoord door het militaire regime. Met de publicatie van het boek keerde de dichter uiteindelijk terug naar Brazilië, maar bleef in leven.
catateu, door Paulo Leminski
catateu is een experimentele roman die uit slechts één lange alinea bestaat. Het bestaat uit de innerlijke monoloog van een echt personage, de filosoof René Descartes (Cartésio), die in het noordoosten van Brazilië wacht op de komst van het personage Artischefski. Het boek is fictief en heeft lyrische taal, filosofisch discours, satirisch karakter en onlogische elementen.
beschimmelde aardbeien, door Caio Fernando Abreu
Een van de belangrijkste boeken met korte verhalen van de schrijver Caio Fernando Abreu, beschimmelde aardbeien werd voor het eerst gepubliceerd in 1982. In deze verhalen, zijn de ontgoocheling en herinnering aan een generatie die de revolutie van de douane heeft meegemaakt die plaatsvond in de jaren zestig en zeventig, maar die ook de repressie heeft meegemaakt die werd gepromoot door de militaire dictatuur in Brazilië.
Het boek bevat de beroemde homo-erotische verhalen "Sargento Garcia" en "Aqueles dois". En het toont ook het geweld van homofobie in "Fat Tuesday". Naast hen vormen nog 15 korte verhalen het werk, allemaal gekenmerkt door existentiële angst, zo kenmerkend voor het werk van deze auteur.
beeldcredits
[1] Uitgever Antofágica (reproductie)
[2] Grupo Companhia das Letras (reproductie)
Door Warley Souza
Leraar literatuur
Bron: Braziliaanse school - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/20-classicos-da-literatura-brasileira.htm
