Narratieve focus: typen verhalenvertellers

O Narratieve focus is een sleutelelement van verhalende teksten omdat het de type verteller van een vertelling.

Met andere woorden, de narratieve focus vertegenwoordigt de "stem van de tekst", die in principe in drie typen wordt ingedeeld:

• Verteller karakter
• Waarnemer Verhalenverteller
• alwetende verteller

Soorten verhalenvertellers

Het is belangrijk om te onthouden dat de narratieve focus wordt bepaald op basis van het perspectief dat de auteur gebruikt om een ​​bepaald verhaal te vertellen:

Dit type verteller is een van de personages in het verhaal (hoofdpersoon of ondersteunend). In dit geval wordt het verhaal verteld in 1e persoon enkelvoud of meervoud (ik, wij).

Voorbeeld verteller karakter

“Op een avond, toen ik van de stad naar Engenho Novo kwam, ontmoette ik hier in de buurt in een trein in Central een jonge man die ik van gezicht en met een hoed ken. Hij begroette me, ging naast me zitten, sprak over de maan en de ministers, en eindigde met het reciteren van verzen voor me. De reis was kort en de verzen waren misschien niet helemaal slecht. Het gebeurde echter dat ik, omdat ik moe was, drie of vier keer mijn ogen sloot; zoveel was genoeg voor hem om te stoppen met lezen en de verzen in zijn zak te stoppen

.” (Dom Casmurro, Machado de Assis)

Dit type narratieve focus presenteert een tekst die wordt verteld in 3e persoon (hij zij). Het wordt bepaald door een verteller die het verhaal kent en daarom "waarnemer" wordt genoemd.

In dit geval neemt de verteller niet deel aan het verhaal en staat hij buiten de feiten, dat wil zeggen dat hij geen personage is.

Voorbeeld van waarnemer verhalenverteller

“Wat een kloof is er tussen de geest en het hart! De geest van de ex-leraar, gekweld door die gedachte, huiverde, zocht een ander onderwerp, een voorbijvarende kano; het hart liet zich echter kloppen van vreugde. Wat bekommert hij zich om de kano of de kanovaarder, die Rubião's ogen wijd open volgden? Zijn hart blijft maar zeggen dat, aangezien Mana Piedade moest sterven, het maar goed was dat hij niet trouwde; een zoon of een dochter kan komen... - mooie kano! - Daarvoor! - Hoe goed gehoorzaamt het aan de roeiriemen van de mens!
- De waarheid is dat ze in de hemel zijn!” (Quincas Borba, Machado de Assis)

Hier moeten we aandacht besteden aan het concept van het woord alwetend, wat betekent "iemand die alles weet". Dat gezegd hebbende, als een narratieve focus, is de alwetende verteller degene die het hele verhaal kent.

Heeft ook kennis over alle personages en hun gedachten, gevoelens, verleden, heden en toekomst. Het kan zowel in 1e persoon (bij het presenteren van de gedachten van personages) als in 3e persoon.

Voorbeeld van een alwetende verteller

“Een seconde later, nog steeds heel zacht, werd de gedachte iets intenser, bijna verleidelijk: geef het niet weg, ze zijn van jou. Laura schrok een beetje: omdat het nooit van haar was.
Maar deze rozen waren. Roze, klein, perfect: dat waren ze. Hij keek ze ongelovig aan: ze waren mooi en ze waren van hem. Als ik verder kon nadenken, zou ik denken: het is alsof er tot nu toe niets was geweest.” (De imitatie van de roos, Clarice Linspector)

Narratieve structuur en elementen

De basisstructuur van de verhalende tekst is: presentatie, ontwikkeling, climax en uitkomst.

DE overlevering is een type tekst gebaseerd op de acties van karakters en gekenmerkt door een bepaalde tijd en ruimte. Hoogtepunten zijn onder meer de roman, de roman, de kroniek, het korte verhaal, de fabel, de legendes.

De belangrijkste elementen waaruit een verhaal bestaat, zijn:

• plot (verhaal);
• personages (degenen die het verhaal vormen);
• tijd (periode waarin het verhaal zich ontwikkelt);
• ruimte (plaats waar de gebeurtenissen in de vertelling plaatsvinden).

Merk op dat de verhalende tekst niet kan worden bepaald zonder een narratieve focus, dat wil zeggen iemand die verantwoordelijk is voor de "stem van de tekst". We moeten echter de "stem van de auteur zelf" niet verwarren met de stem die door hem is gecreëerd om het verhaal te vertellen.

In die zin is het de moeite waard eraan te denken dat de auteur van de tekst de echte persoon is en dat de "stem aanwezig in de tekst" in de meeste gevallen een door hem gecreëerde verteller is.

Meer informatie op: Narratieve elementen en Verhaal.

Toelatingsexamen Oefeningen met feedback

1. (UFV) Beschouw de tekst:

"Het incident dat zal worden verteld en waarvan Antares een theater was op vrijdag 13 december 1963, maakte deze plek van de ene op de andere dag bekend en in zekere zin beroemd. (...) Wel, maar het is niet raadzaam om op feiten of uitspraken te anticiperen. Het is beter om eerst zo beknopt en onpartijdig mogelijk het verhaal van Antares en zijn bewoners te vertellen, zodat men een duidelijker idee van het toneel, de setting en vooral de hoofdpersonen, evenals het gezelschap, van dit drama misschien ongehoord in de annalen van de soort menselijk.”

(Fragment van het boek) Antares-incident, door Erico Verissimo)

Vink het alternatief aan dat de rol van de verteller in het bovenstaande fragment benadrukt:

a) De verteller heeft een praktisch, utilitair gevoel en wil een persoonlijke ervaring overbrengen.
b) Het is een introspectieve verteller, die verslag doet van ervaringen die in het verleden, in 1963, hebben plaatsgevonden.
c) In een houding vergelijkbaar met die van een journalist of een toeschouwer, schrijft hij om te vertellen wat er met x of y is gebeurd op zo'n plaats of op zo'n moment.
d) Spreekt voorbeeldig tot de lezer omdat hij zijn visie als de meest correcte beschouwt.
e) Het is een neutrale verteller, die de lezer zijn aanwezigheid niet laat opmerken.

Zie antwoord

Alternatief c: Schrijf in een houding die vergelijkbaar is met die van een journalist of een toeschouwer, om te vertellen wat er met x of y is gebeurd op zo'n plaats of op zo'n moment.

2. (Fuvest)

“(...) Escobar kwam aldus uit het graf, uit het seminarie en uit Flamengo om met mij aan tafel te zitten, mij op de trap te ontvangen, mij 's morgens in de studeerkamer te kussen, of mij om de gebruikelijke zegen te vragen bij nacht. Al deze acties waren weerzinwekkend; Ik tolereerde ze en oefende ze, om mezelf en de wereld niet te ontdekken. Maar wat ik ook voor de wereld kon verbergen, ik kon het mij niet aandoen, die dichter bij mij woonde dan wie dan ook. Toen moeder noch kind bij mij was, was mijn wanhoop groot, en ik zwoer ze allebei te doden, nu door slag, dan langzaam, om te delen door het tijdstip van overlijden, elke minuut van het leven wazig en gekweld. Toen ik echter naar huis terugkeerde en boven aan de trap het kleine schepsel zag dat me wilde en op me wachtte, was ik ongewapend en stelde ik de straf van de ene dag op de andere uit.

Wat er in die donkere dagen tussen Capitu en mij is gebeurd, zal hier niet worden opgemerkt, omdat het zo klein en herhaald is, en al zo laat dat het niet kan worden gezegd zonder falen of vermoeidheid. Maar de belangrijkste wel. En het belangrijkste is dat onze stormen nu continu en verschrikkelijk waren. Voordat we dat slechte land van waarheid ontdekten, hadden we andere die van korte duur waren; al snel werd de lucht blauw, de zon helder en de zee vlak, waardoor we de zeilen weer openden die ons naar de mooiste eilanden en kusten van de universum, totdat een nieuwe windvlaag alles vernietigde, en wij, op de deken, wachtten op een nieuwe kalmte, die noch laat noch twijfelachtig was, maar totaal, dichtbij en firma (...)”.

(Fragment van het boek) Dom Casmurro, door Machado de Assis)

Het verhaal van de gebeurtenissen waarmee de lezer wordt geconfronteerd in de roman Dom Casmurro, door Machado de Assis, gebeurt in de eerste persoon, dus vanuit het oogpunt van het personage Bentinho. Het zou daarom juist zijn om te zeggen dat ze zichzelf presenteert:

a) trouw aan de feiten en perfect aangepast aan de realiteit.
b) verslaafd aan het eenzijdige perspectief van de verteller.
c) verstoord door de tussenkomst van Capitu die de verteller uiteindelijk leidt.
d) vrijgesteld van elke vorm van inmenging, aangezien het de waarheid nastreeft.
e) besluiteloos tussen het rapporteren van de feiten en de onmogelijkheid om ze te ordenen.

Zie antwoord

Alternatief b: verslaafd aan het eenzijdige perspectief van de verteller.

3. (En ook)

Het spel

Ik werd wakker bij het ochtendgloren. Eerst rustig, en toen koppig, wilde hij weer slapen. Nutteloos, de slaap was uitgeput. Voorzichtig stak ik een lucifer aan: het was na drieën. Ik had dus minder dan twee uur, want de trein zou om vijf uur aankomen. Toen kwam het verlangen om niet nog een uur in dat huis door te brengen. Om te vertrekken, zonder iets te zeggen, om zo snel mogelijk mijn ketenen van discipline en liefde te verlaten.

Bang om lawaai te maken, ging ik naar de keuken, waste mijn gezicht, tanden, kamde mijn haar en ging terug naar mijn kamer, kleedde me aan. Ik deed mijn schoenen aan, ging even op de rand van het bed zitten. Mijn oma lag nog te slapen. Moet ik weglopen of met haar praten? Nou, een paar woorden... Wat was het voor mij om haar wakker te maken, afscheid te nemen?

LINNEN, O. Het spel. Beste verhalen. Selectie en voorwoord door Sandra Nitrini. Sao Paulo: Wereldwijd, 2003.

In de tekst beschrijft de verteller, die op het punt staat te vertrekken, zijn aarzeling om van zijn grootmoeder te scheiden. Dit tegenstrijdige gevoel komt duidelijk tot uiting in het fragment:

a) "Eerst rustig, en toen koppig, wilde ik weer slapen"
b) "Daarom had ik minder dan twee uur, aangezien de trein om vijf uur zou aankomen"
c) "Ik deed mijn schoenen aan, zat een tijdje op de rand van het bed"
d) "Verlaat, zonder iets te zeggen, zo snel mogelijk mijn ketenen van discipline en liefde"
e) “Moet ik wegrennen of met haar praten? Nou ja, een paar woorden..."

Zie antwoord

Alternatief e: “Moet ik weglopen of met haar praten? Nou ja, een paar woorden..."

Lees ook:

• Teksttypen
• Tekstuele genres
• Verhalende tekst