De tweede modernistische generatie in Brazilië, ook wel de generatie van 30 genoemd, breidde zich uit van 1930 tot 1945.
Test je kennis van deze periode met 10 vragen van onze deskundige docenten.
vraag 1
Over de tweede generatie van het Braziliaanse modernisme is het juist om te zeggen:
a) Inheemse en Afrikaanse cultuur waren de belangrijkste thema's die schrijvers uit die periode onderzochten.
b) de bouwfase genoemd, de toenmalige literaire productie was gericht op het aan de kaak stellen van de Braziliaanse realiteit.
c) de Indiaan werd verkozen tot de nationale held, wat de Braziliaanse identiteit verder versterkte.
d) gebrek aan politiek engagement, toen ging het om het verbeteren van de taal.
e) de poëzie van deze fase, met een sterk indianistisch gehalte, was gericht op alledaagse thema's.
Correct alternatief: b) de bouwfase genoemd, de literaire productie van die tijd was gericht op het aan de kaak stellen van de Braziliaanse realiteit.
De literaire productie van de tweede modernistische generatie, ook wel de bouwfase genoemd, presenteert een regionaal en cultureel divers Brazilië. Zowel het proza als de poëzie van deze periode belichten de problemen van het land, waardoor sociale veroordeling een van de grootste wapenfeiten is.
Met een sterke politieke betrokkenheid waren veel auteurs uit deze periode gefocust op het wijzen op de problemen van verschillende regio's van Brazilië, zoals: sociale ongelijkheid, honger, ellende, onderdrukking, uitbuiting, enz.
Sociaalpolitieke, existentiële, metafysische, spirituele, populaire, stedelijke en historische thema's werden in dit stadium het meest onderzocht.
vraag 2
Over de kenmerken van het proza van de tweede fase van het modernisme in Brazilië is niet correct beweren:
a) de literaire productie van deze fase trachtte een objectiever beeld van de werkelijkheid te schetsen.
b) Het noordoostelijke regionalisme was een van de belangrijkste uitingen van de roman uit 1930.
c) sociale veroordeling en politiek engagement zijn twee sterke kenmerken van de productie van deze periode.
d) het gebruik van spreektaal en regionalismen markeerden de romans die in deze fase werden gepubliceerd.
e) de destructieve literatuur van deze fase was essentieel om een minder gepolitiseerde aanpak te creëren.
Correct alternatief: e) de destructieve literatuur van deze fase was essentieel om een minder gepolitiseerde aanpak te creëren.
Het proza van de tweede generatie modernisten verschijnt in een roerige periode met de val van de aandelenmarkt stock (1929) van New York, Verenigde Staten, wat zou leiden tot een grote economische, sociale en politieke crisis in de wereld. In Brazilië hebben we het begin van het Vargas-tijdperk en de nadering van de militaire dictatuur.
Door dit scenario was de literaire productie van dat moment meer gepolitiseerd en constructief, en probeerde ze in een objectiever van de Braziliaanse realiteit, evenals het aan de kaak stellen van de sociale problemen van het land, zoals ongelijkheid, honger, ellende, enz.
Hiervoor behandelen sommige schrijvers uit die periode thema's die verband houden met het noordoosten, zoals droogte, landconflicten, coronelismo, enz. Dus in die tijd was er een grote volwassenheid in literaire productie, wat bekend werd als de roman van 30.
Om de werkelijkheid aan te tonen zoals die is, dat wil zeggen zo objectief mogelijk, kozen veel schrijvers ervoor om een meer populaire, informele taal te gebruiken, vol met regionalismen.
vraag 3
Het proza van 30 was een van de hoogtepunten van de tweede modernistische generatie. In die tijd speelde literatuur een belangrijke rol bij de verspreiding van thema's die verband houden met de Braziliaanse realiteit. Veel schrijvers vielen in dit stadium op, behalve:
a) Rachel de Queiroz
b) Graciliano Ramos
c) José Lins do Rego
d) Clarice Lispector
e) Jorge Amado
Correct alternatief: d) Clarice Lispector
Clarice Lispector viel op in het proza en de poëzie van de derde fase van het modernisme in Brazilië. Zijn lyrische en intieme werk onderzocht menselijke existentiële thema's.
vraag 4
De poëzie van 30 bracht werken samen die in Brazilië werden geproduceerd tijdens de tweede modernistische generatie (1930-1945). Deze fase vertegenwoordigde een van de beste momenten in de Braziliaanse poëzie. Met betrekking tot de kenmerken van deze teksten is het correct te stellen:
a) aanwezigheid van vrije verzen
b) voorkeur voor formele taal
c) overmatige interpunctie
d) gericht op logica
e) gebrek aan humor
Correct alternatief: a) aanwezigheid van vrije verzen
De poëzie van 30 was een van de meest representatieve momenten van de tweede modernistische generatie.
Gecentreerd op vragen over het menselijk bestaan, sociale, religieuze en liefdesthema's, zochten de dichters van deze fase een meer filosofische benadering.
De poëzie van deze periode gebruikte witte en vrije verzen en ook poëzie in een vaste vorm, zoals het sonnet.
De belangrijkste kenmerken van deze teksten zijn het gebrek aan interpunctie, het gebruik van alledaagse taal, de aanwezigheid van humor en ironie, naast fragmenten die in strijd zijn met de rationaliteit en logische volgorde.
vraag 5
Thema's die verband houden met het noordoostelijke universum werden door verschillende auteurs onderzocht in de tweede fase van het modernisme in Brazilië. Van de onderstaande alternatieven is de roman die dit thema niet heeft:
a) Droge levens, door Graciliano Ramos
b) De bagaceira, door José Américo de Almeida.
c) Vijftien, door Rachel de Queiroz
d) Menino do engenho, door José Lins do Rego
e) Het land van carnaval, door Jorge Amado
Correct alternatief: e) Het land van carnaval, door Jorge Amado
De roman van Jorge Amado, gepubliceerd in 1931, O País do Carnaval, portretteert het leven van een Braziliaanse intellectueel en onthult zijn gedachten over carnaval en het thema van rassenvermenging in Brazilië.
In de andere alternatieven hebben we:
a) De roman van Graciliano Ramos, gepubliceerd in 1938, Vidas secas, behandelt problemen zoals droogte in het noordoosten, honger en ellende van migranten.
b) De roman van José Américo de Almeida, gepubliceerd in 1928, A bagaceira, die het begin van het proza van de jaren dertig markeert, portretteert het thema droogte en het leven van migranten.
c) De roman van Rachel de Queiroz, O Quinze, gepubliceerd in 1930, gaat over een van de grootste droogtes die het noordoosten trof in 1915.
d) De in 1932 gepubliceerde roman van José Lins do Rego, Menino do engenho, gaat over de suikercyclus in Brazilië en speelt zich af in de noordoostelijke molens.
vraag 6
In het midden van de weg was er een steen
Er was een steen in het midden van de weg
had een steen
In het midden van de weg was er een steen
Ik zal dit evenement nooit vergeten
In het leven van mijn netvliezen zo moe
Dat vergeet ik nooit halverwege
had een steen
Er was een steen in het midden van de weg
In het midden van de weg was er een steen
(Halverwege, Carlos Drummond de Andrade)
Gepubliceerd in het tijdschrift Antropofagia in 1928 en later in zijn werk wat poëzie (1930), veroorzaakte het gedicht van Carlos Drummond de Andrade destijds een schandaal en werd het fel bekritiseerd. Hierover is het juist te zeggen:
a) het gedicht vertegenwoordigde een aanval op de politici van die tijd.
b) het gedicht bekritiseert fel de onoplettendheid van de mens.
c) het gedicht gebruikt scepsis om een gemeenschappelijk onderwerp aan te pakken.
d) het gedicht bevat kritiek op de sociale schok die in het land aanwezig is.
e) het gedicht gebruikt ironie en sarcasme om te verwijzen naar de menselijke conditie.
Correct alternatief: e) het gedicht gebruikt ironie en sarcasme om te verwijzen naar de menselijke conditie.
Carlos Drummond de Andrade kreeg destijds veel kritiek vanwege de publicatie van het gedicht “In the middle of the road”.
Met een eenvoudige en toegankelijke taal gebruikt de schrijver herhaling en redundantie om de menselijke conditie te bespotten. De "steen", een woord dat 7 keer wordt herhaald, vertegenwoordigt de obstakels die mensen in het leven tegenkomen.
vraag 7
Ik zal het woord slaap niet rijmen
met het niet passende woord herfst.
Ik rijm op het woord vlees
of iets anders, dat past allemaal bij mij.
Woorden worden niet gebonden geboren,
ze springen, kussen, lossen op,
in de vrije lucht soms een tekening,
ze zijn puur, breed, authentiek, ontoegankelijk.
[...]
(gedicht overweging, Carlos Drummond de Andrade)
De taalfunctie die door de auteur in het bovenstaande fragment is onderzocht, heet:
a) Conatief
b) Metalinguïstiek
c) Referentieel
d) Emotioneel
e) Feitelijk
Correct alternatief: b) Metalinguïstiek
In het fragment uit het gedicht van Carlos Drummond de Andrade, houdt de auteur zich bezig met het uitleggen van de poëtische productie en gebruikt daarom de metalinguïstische functie.
Deze functie is gerelateerd aan "communicatiecode", in dit geval geschreven taal. Merk op dat metataal de taal is die zichzelf beschrijft. Dat wil zeggen, het gebruikt de code zelf om het uit te leggen.
vraag 8
(Vunesp) Kruis op basis van het volgende fragment het juiste alternatief aan.
"Ik wist dat Madalena te goed was, maar ik wist niet alles tegelijk. Het openbaarde zich beetje bij beetje, en openbaarde zich nooit volledig. Het was mijn schuld, of liever, het was dit wilde leven dat me een wilde ziel gaf.
En als ik zo spreek, begrijp ik dat ik mijn tijd aan het verdoen ben. In feite, als het morele portret van mijn vrouw me ontgaat, wat is dan het nut van dit verhaal? Voor niets anders dan ik ben genoodzaakt te schrijven.
Als de krekels zingen, zit ik hier aan de eettafel, drink koffie, steek mijn pijp aan. Soms komen de ideeën niet, of zijn er heel veel - en het blad blijft half geschreven, zoals het de dag ervoor was. Ik herlees een paar regels, die ik niet leuk vind. Het is niet de moeite waard om te proberen ze te repareren. Ik duw het papier weg."
a) Dit fragment komt uit de roman Sint Bernardus door Graciliano Ramos. De verteller is het centrale personage van het boek. Hij begint na te denken over zijn eigen leven na de dood van Madalena, zijn vrouw.
b) Dit is de roman van Machado de Assis, Dom Casmurro, waarin de verteller terugblikt op zijn leven na de dood van zijn vrouw.
c) In dit fragment uit: Grande Sertão: Paden, Guimarães Rosa spreekt over het achterland. De verteller is een cangaceiro die zich het leven herinnert dat hij had met zijn vrouw voordat ze stierf.
d) De auteur van deze passage is José Lins do Rego. in je roman dood vuur, vertelt het verhaal van José Amaro, de ambachtsman die trots is op zijn vak, maar zich verzwakt voelt na de dood van zijn vrouw.
e) Het gepresenteerde fragment spreekt over de angst van het schrijven. Een onbeschofte man probeert zijn leven op te ruimen door zijn eigen verhaal te vertellen. Dit is het onderwerp van de roman de bagaceira door José Américo de Almeida.
Correct alternatief a) Dit fragment komt uit de roman Sint Bernardus door Graciliano Ramos. De verteller is het centrale personage van het boek. Hij begint na te denken over zijn eigen leven na de dood van Madalena, zijn vrouw.
Gepubliceerd in 1934, de roman van Graciliano Ramos, Sint Bernardus, portretteert het leven van Paulo Honório, de verteller en de hoofdpersoon. Hij koopt de boerderij van São Bernardo en wordt boer.
Daar trouwt hij met Madalena en krijgt een kind met haar. Vanwege haar gewelddadige persoonlijkheid eindigt het huwelijk echter met de zelfmoord van Madalena.
vraag 9
(UFT) Lees het volgende tekstfragment.
De verwoesting van de eerste hongersnood kwam. Het kwam droog en tragisch aan, oprijzend uit de vuile bodem van lege zakken, uit de vleesloze naaktheid van afgeschraapte blikken.
– Mam, waar is het eten?
- Hou je mond jongen! Het komt eraan!
– Kom wat!…
Verontrust voelde Chico Bento in zijn zakken... geen droevige cent betastte...
Hij herinnerde zich de nieuwe, grote, gestreepte hangmat die hij in Quixadá had gekocht voor de Vicente-vallei.
Het was voor de reis geweest. Maar het is beter om op de grond te slapen dan de jongens te zien huilen, hun magen rommelen van de honger.
Ze waren al op de weg naar Castro. En ze klauterden onder een oud droog vurenhout, als het ware naakt en verwrongen, omdat die stronken die naar de hemel wezen niets hadden om te schuilen.
De cowboy vertrok resoluut met het net:
– Ik ga daar naar die bodega, kijken of ik een manier kan vinden...
Hij keerde later terug, zonder het net, met een bruine suiker en een liter bloem:
- Het is hier. De man zei dat de hangmat oud was, dat was alles, en bovendien had hij medelijden...
Hongerig gingen de kinderen verder; en zelfs Mocinha, altijd min of meer stil en onverschillig, stak gretig haar hand uit.
QUEIROZ, Rachel de. De vijftien. Rio de Janeiro: José Olímpio, 1979, p. 33.
"O Quinze", de debuutroman van Rachel de Queiroz, gepubliceerd in 1930, portretteert de intense droogte die het jaar 1915 kenmerkte in het achterland van Ceará. Gezien het gepresenteerde fragment is het JUIST om te vermelden.
a) De taal die door de auteur werd gebruikt om de roman te bouwen, benadert de oraliteit, zoals te zien is in het fragment. Deze bron wordt gebruikt om het uiterst uitgebreide schrijven van sommige modernisten van de eerste generatie, zoals Oswald de Andrade, tegen te gaan.
b) In het verhaal, nauw verbonden met de voorstellen van sociale veroordeling van de regionalisten van 30, het drama van droogte, ellende en menselijke degradatie valt op, opvallend in scènes zoals het fragment geciteerd.
c) Het fragment presenteert een moraliserend discours, terugkerend in modernistische romans van de tweede generatie, en belicht het drama dat de familie van Chico Bento heeft meegemaakt, geconfronteerd met de moeilijkheden om te overleven.
d) Ondanks de verwijzing naar de droogte die het jaar 1915 kenmerkte, zet de roman het geweld en het gebrek aan respect op de voorgrond die kenmerkend zijn voor sociale relaties, ongeacht de weersomstandigheden; een voorbeeld hiervan is de onteigeningsrelatie tussen Chico Bento en de man van de bodega.
e) Hoewel gepubliceerd in de vroege jaren 1930, een tijd van intense politieke en culturele veranderingen in de land, is de roman esthetisch en thematisch verbonden met de literaire voorstellen van de eerste modernistische generatie.
Correct alternatief: b) In het verhaal, nauw verbonden met de voorstellen tot sociale veroordeling van de regionalisten van 30 valt het drama van droogte, ellende en menselijke degradatie op, opvallend in scènes zoals die in het eerder genoemde fragment.
Het fragment uit de tekst van Rachel de Queiroz behandelt het thema droogte, honger en armoede. De roman, gepubliceerd in 1930, portretteert het verhaal van de migratie van Chico Bento en zijn familie, als gevolg van de droogte die het noordoosten trof in 1915.
vraag 10
(Ibmec-SP)
1e deel van het gedicht "Eu, Etiqueta" - Carlos Drummond de Andrade
Er zit een naam op mijn broek geplakt
die niet van mij is van de doop of van de burgerlijke stand,
Een naam... vreemd.
Mijn jas heeft een drankherinnering
die ik in dit leven nog nooit in mijn mond heb gestopt.
Op mijn shirt, het sigarettenmerk
Ik rook niet, ik heb tot vandaag niet gerookt.
Mijn sokken praten over product
die ik nog nooit heb meegemaakt
Maar ze worden aan mijn voeten gecommuniceerd.
Mijn sneakers zijn kleurrijk verkondigd
van iets onbewezen
door deze oude proever.
Mijn sjaal, mijn horloge, mijn sleutelhanger,
mijn das en riem en borstel en kam,
mijn kopje, mijn kopje,
mijn badhanddoek en zeep,
mijn dit mijn dat,
van kop tot teen,
zijn berichten,
brieven spreken,
visueel geschreeuw,
gebruiksbevelen, misbruik, recidive,
gewoonte, gewoonte, permanentie,
onmisbaarheid,
en maak me reizende reclameman,
slaaf van de aangekondigde zaak.
Carlos Drummond de Andrade wordt beschouwd als de belangrijkste dichter van ons modernisme en behoorde tot de tweede generatie van deze literaire periode. Wijs op de belangrijkste kenmerken van deze fase, zichtbaar in het gedicht:
a) Literatuur gekenmerkt door onduidelijkheid. De werkelijkheid wordt op een onnauwkeurige en vage manier onthuld.
b) Gepolitiseerde literatuur, gekenmerkt door het in twijfel trekken van de realiteit en toegewijd aan de sociale transformaties waarmee het land wordt geconfronteerd.
c) Subjectiviteit, de cultus van het 'ik', individualisme en vrijheid van meningsuiting.
d) Overmatige vormverering, uitgedrukt door syntactisch jongleren en misbruik van literaire figuren, wat resulteert in een overdreven verfijning van de taal.
e) Overwicht van de rede over gevoelens en gebruik van een meer nuchtere taal, zonder excessen en stijlfiguren.
Correct alternatief: b) Gepolitiseerde literatuur, gekenmerkt door het in twijfel trekken van de werkelijkheid en toegewijd aan de sociale transformaties waarmee het land wordt geconfronteerd.
De literaire productie van de tweede modernistische generatie stelt de realiteit in vraag en wijst op verschillende sociale en economische problemen in Brazilië, en neemt zo een meer gepolitiseerd standpunt in.
In een fragment uit het gedicht van Carlos Drummond de Andrade bekritiseert de dichter de geadverteerde reclame voor producten in verschillende alledaagse voorwerpen, wat hem een "slaaf van het geadverteerde materiaal" maakt.
Meer informatie over het onderwerp:
- Modernisme in Brazilië
- Modernisme in Brazilië: kenmerken en historische context
- Tweede generatie modernist - 2e fase van het modernisme
- Auteurs van de tweede fase van het modernisme in Brazilië
- Romantiek van 30
- Poëzie van 30