Test je kennis van connotatie en denotatie met vragen die zijn becommentarieerd door onze deskundige docenten.
vraag 1
Welke van de onderstaande opties heeft de figuurlijke betekenis:
a) De hand-outs zijn exorbitant geprijsd.
b) We kunnen de dienst niet bij de bank krijgen.
c) De werknemer was erg in de war door de gegevens.
d) Hij was erg lief en attent voor mij.
e) Op weg naar huis vonden we een kitten.
Correct alternatief: d) Hij was heel lief en attent voor mij.
De figuurlijke betekenis, ook wel de connotatieve betekenis genoemd, omvat de subjectieve betekenis van het woord. Dus de term 'zoet' wordt niet in de letterlijke zin gebruikt, dat wil zeggen, iets dat suikerachtig is. In dit geval wordt het gebruikt om iemand aan te duiden die stil is, die zachtaardig handelt.
vraag 2
IK. Ik zal eindelijk mijn honger stillen met deze snack.
II. De batterij van de kinderen lijkt niet leeg te raken.
III. De man die de winkel overviel was gemaskerd.
Volgens de bovenstaande zinnen is het correct om te stellen:
a) de uitdrukking "honger doden" is in de betekenis van het woord en geeft aan dat de persoon de honger zal beëindigen door de snack te eten.
b) het woord "batterij" verwijst naar de hoeveelheid energie bij kinderen en wordt in een aanduiding van betekenis gebruikt.
c) de term "gemaskerd" wordt gebruikt in de betekenis van het woord, aangezien de proefpersoon een masker droeg om niet herkend te worden.
d) alle zinnen zijn in figuurlijke zin, dat wil zeggen dat ze de subjectieve betekenis van de woorden weergeven.
e) alle zinnen zijn in letterlijke zin, dat wil zeggen, ze geven de werkelijke betekenis van de woorden weer.
Correct alternatief: c) de term “gemaskerd” wordt gebruikt in denotatieve zin, aangezien de proefpersoon een masker droeg om niet herkend te worden.
Zin III is de enige waarin de denotatieve en werkelijke betekenis van de woorden wordt gebruikt. De persoon die de bank beroofde droeg een masker om niet herkend te worden.
Zinnen I en II gebruiken uitdrukkingen met een figuurlijke, connotatieve betekenis: "honger doden" en "batterij". Ze worden dus subjectief gebruikt en niet in hun objectieve, reële en letterlijke betekenis.
"Doden" is iemands leven nemen en het is niet mogelijk om het leven te nemen van honger, omdat het niet bestaat. Evenzo is "batterij" iets dat objecten hebben en niet mensen.
vraag 3
De afbeelding hierboven is een advertentie voor het Aurélio-woordenboek. Hierover kunnen we zeggen dat:
a) de advertentie gebruikt formele en denotatieve taal om het belang van het woordenboek te benadrukken.
b) de advertentie gebruikt een informele uitdrukking met een connotatieve betekenis om te wijzen op het belang van het woordenboek.
c) de nadruk op het woord "ezel" geeft aan dat de term ongepast en grof werd gebruikt.
d) de term "ezel" werd gebruikt in de betekenis van het woord, wat aangeeft dat minder slimme mensen het woordenboek nodig hebben.
e) de metafoor die in de advertentie wordt gebruikt, geeft aan dat slimme mensen het woordenboek moeten blijven gebruiken.
Correct alternatief: b) de advertentie gebruikt een informele uitdrukking met een connotatieve betekenis om te waarschuwen voor het belang van het woordenboek.
De uitdrukking "goed voor de ezel" is een connotatieve uitdrukking die in de echte zin "te goed" betekent.
De advertentie gebruikte deze informele uitdrukking om te benadrukken dat het Aurélio-woordenboek te goed is voor onwetende mensen, die geen intelligentie hebben, degenen die pejoratief worden genoemd ezels.
vraag 4
Alle onderstaande alternatieven hebben clausules die de connotatieve betekenis hebben, BEHALVE:
a) "het huwelijk gaat niet over rozen"
b) "mijn gedachten schoten omhoog"
c) "toen ik erop stapte, bloedde mijn hart"
d) "gevoed met moed"
e) "hij huilde intens totdat hij sliep"
Correct alternatief: e) "hij huilde intens totdat hij sliep"
Het gebed "hij huilde intens totdat hij sliep" is een voorbeeld van het gebruik van de denotatieve, letterlijke en echte betekenis. Geen enkele gebruikte term heeft een subjectieve, figuurlijke betekenis. Dat wil zeggen, de persoon huilde letterlijk veel tot het naar bed gaan.
In de andere opties hebben we:
a) "rozenbed" is een uitdrukking die de figuurlijke betekenis uitdrukt en betekent dat iets heel goed is.
b) "hoog vliegen" betekent dat iemands gedachten sterk voorwendsel waren, dat wil zeggen overdreven.
c) de term "bloeden" werd in connotatieve zin gebruikt, wat veel pijn betekent.
d) de uitdrukking "gevoed met moed" betekent dat iemand de moed vatte om een uitdaging aan te gaan.
vraag 5
Weet hoe te leven
"Ik weet het niet…
als het leven kort is
of te lang voor ons.
Maar ik weet dat we niets leven
klinkt logisch,
als we de harten van mensen niet raken.”
(Cora Coraline)
Het bovenstaande fragment is een strofe uit het gedicht "Saber Viver" van Cora Coralina. Van de onderstaande zinnen is degene die de connotatieve betekenis vertegenwoordigt:
a) Ik weet het niet...
b) als het leven kort is
c) of te lang voor ons.
d) Maar ik weet dat we niets leven
e) als we de harten van mensen niet raken.
Correct alternatief: e) als we de harten van mensen niet raken.
Het werkwoord "spelen" wordt in de connotatieve zin gebruikt, omdat het niet mogelijk is om met je handen op het hartorgel te spelen. Hier betekent het raken van de harten van mensen hen sensibiliseren.
vraag 6
Geef aan of de onderstaande zinnen denotatieve (D) of connotatieve (C) betekenis hebben.
1. ( ) Mijn oom was erg rijk en zwom in goud.
2. ( ) De Braziliaanse zwemmer won de gouden medaille.
3. ( ) Ze had een hart van steen.
4. ( ) Viel en bezeerde zijn hoofd aan de steen.
5. ( ) Op het werk veel kikkers ingeslikt.
Het juiste alternatief is:
a) C, C, D, D, C
b) C, D, C, D, C
c) C, C, D, C, D
d) D, C, C, D, D
e) D, D, C, C, D
Correct alternatief: b) C, D, C, D, C
1. (Connotatieve zin) Mijn oom was erg rijk en zwom in goud. - "zwemmen in goud" is een uitdrukking die wordt gebruikt wanneer een persoon veel geld heeft.
2. (Denotatieve betekenis) De Braziliaanse zwemmer won de gouden medaille. - gebed in de letterlijke zin.
3. (Connotatieve zin) Ze had een hart van steen. - "hart van steen" is een uitdrukking die wordt gebruikt wanneer iemand geen gevoelens lijkt te hebben.
4. (Denotatieve betekenis) Viel en bezeerde zijn hoofd aan de steen. - gebed in de letterlijke zin.
5. (Connotatieve zin) Slikte veel kikkers op het werk. - "zwaluwkikker" is een uitdrukking die wordt gebruikt wanneer iemand beschuldigingen en oordelen ondergaat en niet terugvecht.
vraag 7
In de bovenstaande strook wordt de connotatieve betekenis gebruikt voor:
a) druk het gevoel van het personage uit in het tweede frame.
b) demonstreer de oplossing die wordt gegeven door het teken in het laatste frame.
c) de belangstelling van mensen in situaties van extreme armoede te benadrukken.
d) minimaliseer de angst van de personages wanneer ze een bedelaar tegenkomen.
e) het belang aangeven van het verbeteren van het leven van arme mensen.
Correct alternatief: a) druk het gevoel van het personage uit in het tweede frame.
In het tweede frame zegt Mafalda dat haar "hart strak is". Deze uitdrukking, gebruikt in de connotatieve zin, geeft het gevoel van angst aan dat ontstond bij het zien van een persoon in een situatie van extreme armoede.
vraag 8
Tekst I
Ik ben een erg lichte slaper en op een nacht zag ik iemand in de achtertuin rondsluipen.
Ik stond zwijgend op en volgde de zachte geluiden die van buiten kwamen, totdat ik een silhouet door het badkamerraam zag passeren.
(Uittreksel uit de kroniek) leer de politie bellen, door Luís Fernando Verissimo)
Tekst III
Ik had haar naar de lift gebracht, zowel angstig dat ze zou vertrekken als bedroefd door haar vertrek. Ons gesprek was bitter geweest. Toen ik de liftdeur voor haar opendeed, maakte ik een teder gebaar als afscheid, maar, zoals ik had voorspeld, verzette ze zich.
(Uittreksel uit de kroniek) moedige meid, door Rubem Braga)
Over de teksten is het juist om te zeggen:
a) In tekst I wordt de connotatieve taal gevonden in de uitdrukkingen "lichte slaap" en "lichte geluiden".
b) In tekst II is geen connotatieve taal, aangezien het een krantenartikel is.
c) In beide teksten wordt alleen denotatieve en letterlijke taal gebruikt.
d) In tekst I duiden de termen “sneaky” en “silhouette” op de aanwezigheid van de connotatieve betekenis.
e) In tekst II verwijst het woord "bitter" naar de betekenis van het woord.
Correct alternatief: a) In tekst I wordt de connotatieve taal gevonden in de uitdrukkingen “lichte slaap” en “lichte geluiden”.
In tekst I wordt het woord "licht" in connotatieve zin gebruikt. In de letterlijke of denotatieve zin betekent deze term "dat weegt niet".
De uitdrukking "lichte slaap" geeft dus aan dat een persoon wakker wordt met enig geluid. "Lichte ruis" betekent al dat de ruis laag is.
In tekst II wordt de connotatieve betekenis aangegeven door het gebruik van de term "bitter". Een bitter gesprek betekent dat ze verdrietig was en pijn, wrok veroorzaakte.
vraag 9
(Enem/2009)
tekst ik
In het midden van de weg was er een steen
er was een steen in het midden van de weg
had een steen
in het midden van de weg lag een steen […]
ANDRAAD, C. D. Rio de Janeiro Bijeenkomst: José Olympio, 1971 (fragment).
Tekst II
De wasvrouwen van Mossoró hebben elk een steen in de rivier: elke steen is een familiestuk, dat van moeder op dochter, van dochter op kleindochter gaat, terwijl het water door de tijd gaat […]. De wasvrouw en de steen vormen een bijzonder wezen, dat zich naar believen verdeelt en verzamelt. Als de vrouw een lied zingt, merkt men dat een nieuwe steen haar stilletjes vergezelt… […]
ANDRAAD, C. D. Verhalen zonder doel. Rio de Janeiro: Jornal do Brasil, Caderno B, 17-7-1979 (fragment).
Op basis van het lezen van de teksten is het mogelijk om een verband te leggen tussen vorm en inhoud van het woord "steen", waardoor het wordt waargenomen
a) het gebruik, in beide teksten, van de connotatieve betekenis van het woord “steen”.
b) de identiteit van betekenis, aangezien in beide teksten "steen" een obstakel betekent.
c) de personificatie van “steen” die in beide teksten geanimeerde kenmerken krijgt.
d) het overwicht, in de eerste tekst, van de denotatieve betekenis van "steen" als een vaste en harde minerale materie.
e) het gebruik, in de tweede tekst, van de betekenis van "steen" als een moeilijkheid die wordt gematerialiseerd door een object.
Correct alternatief: a) het gebruik, in beide teksten, van de connotatieve betekenis van het woord “steen”.
In beide teksten krijgt het woord “steen” een andere betekenis en is daarom figuurlijk connotatief.
In tekst I betekent de "steen" een obstakel, dat wil zeggen iets dat de doorgang belemmert. Evenzo vertegenwoordigt het in tekst II een moeilijkheid, een obstakel in het leven van de wasvrouwen.
vraag 10
(Mackenzie/2001)
als ik bij het raam zit
Voor de bril die de sneeuw beslaat
Ik zie haar lieve afbeelding
Als het voorbij is... rozijn... rozijn…
Zijn sluier wierp me het verdriet: -
Een wezen minder op deze wereld
En nog een engel in de hemel.
Als ik bij het raam zit,
Voor de bril die de sneeuw beslaat
Ik denk dat ik haar afbeelding zie
Dat gaat niet meer over... niet passeren...
(Fernando Pessoa)
I - Verzen 6 en 7 verwijzen naar de dood in een aanduiding.
II - In de verzen 6 en 7 staat een ironische verwijzing naar de sluier van verdriet.
III - De parallel tussen de verzen 1/2 en 8/9 wijst op een cyclische actie.
Uit bovenstaande uitspraken:
a) alleen ik is correct.
b) alleen II is juist.
c) alleen III is juist.
d) ze zijn allemaal correct.
e) geen enkele is correct.
Correct alternatief: c) alleen III is juist.
IK. Onwaar - de verzen 6 en 7 zijn niet in de letterlijke, denotatieve zin van de uitdrukking. Ze verwijzen op een connotatieve, figuurlijke manier naar de dood: “one less being in the world / And one more angel in heaven”.
II. Niet waar - het lyrische zelf is niet ironisch, want het wordt echt gekwetst door de dood van de persoon.
III. Juist - in de literatuur biedt parallellisme muzikaliteit in teksten en in dit geval wordt het "parallelisme" genoemd anaforisch”, want er is, zoals in de anafora beeldspraak, de herhaling van verzen die het idee geven van iets cyclisch.
Verzen 1 en 2:
als ik bij het raam zit
Voor de bril die de sneeuw beslaat
Verzen 8 en 9:
Als ik bij het raam zit,
Voor de bril die de sneeuw beslaat
Lees meer over:
- Connotatie en denotatie
- spraakfiguren
- polysemie