Taalfuncties komen overeen met de manier waarop de spreker van de taal taal gebruikt, afhankelijk van de bedoeling van de boodschap die hij wil overbrengen.
Zie hieronder een selectie van voorbeelden van teksten en zinnen die alle functies van taal illustreren: referentieel, emotioneel, poëtisch, feitelijk, aantrekkelijk en metalinguïstisch.
5 voorbeelden van referentiële of denotatieve functie
De denotatieve of referentiële functie staat ook bekend als de informatieve functie, omdat deze bedoeld is om te informeren.
Dit type functie overheerst meestal, bijvoorbeeld in nieuws, wetenschappelijke teksten en lesmateriaal.
Voorbeelden:
1. Amanda ging in een ander land wonen om te promoveren.
2. Fout in de correctie van Enem-bewijzen betreft ongeveer 6.000 bewijzen.
3. De passieve stem is de verbale stem die aangeeft dat het onderwerp van het gebed een bepaalde actie ondergaat of ontvangt, in plaats van deze uit te voeren.
4. Ondervoeding bij moeders verergert het effect van Zika op de hersenen van baby's, blijkt uit onderzoek. (Bron: Jornal O Globo, 21/02/2020: https://oglobo.globo.com/sociedade/ciencia/desnutricao-de-maes-agrava-efeito-do-zika-no-cerebro-de-bebes-mostra-estudo-1-24183263).
5. Houd er rekening mee dat we de gevraagde producten op 19 januari 2020 hebben ontvangen. We waarderen de snelheid bij het leveren van de goederen.
5 voorbeelden van emotionele of expressieve functie
De expressieve of emotionele functie brengt de emoties en gevoelens van de afzender van het bericht over.
Het is een functie van taal die wordt gekenmerkt door subjectiviteit, en meestal overheerst in persoonlijke brieven, getuigenissen, interviews, gedichten, enz.
Voorbeelden:
1. Wij, favelabewoners, leven elke dag verscheurd tussen angst en wantrouwen.
2. Ik ben erg trots! Mijn zoon is geslaagd voor een federale universiteit!
3. Ik heb een heel gelukkige jeugd gehad: ik speelde op straat, klom in bomen, speelde een bal, … het was een geweldige tijd in mijn leven.
4. De verdachte heeft gebeld met A. en zei: "Ik vermoord je, je bent waardeloos!!!"
5. Fragment uit het gedicht "Feeling of the world", door Carlos Drummond de Andrade:
"Ik heb maar twee handen
en het gevoel van de wereld,
maar ik zit vol slaven,
mijn herinneringen lopen
en het lichaam compromissen
aan de samenvloeiing van liefde."
5 voorbeelden van poëtische functie
De poëtische functie waardeert de melodie en het geluid van woorden, en de manier waarop een bepaalde boodschap wordt overgebracht.
Een van de belangrijkste kenmerken is het gebruik van verschillende stijlfiguren, en ook het gebruik van connotatieve taal (figuratieve betekenissen). De poëtische functie overheerst meestal in songteksten, literaire werken, advertenties, enz.
Voorbeelden:
1. Fragment uit het nummer "For you guarded love" van Nando Reis:
"Ik vond
in jou zien
Uitleg
Niets van dit alles vereist
Als het hart klopt en brandt
In vuur zal het ijs branden"
2. Bij een ruzie tussen man en vrouw staat niemand in de weg.
3. Citaat uit het werk "Grande Sertão: Veredas", van Guimarães Rosa:
"De loop van het leven wikkelt alles in, het leven is zo: het warmt op en koelt af, spant aan en dan los, kalmeert en maakt dan onrustig. Wat ze van ons wil, is moed."
4. Reclamezin: "Vlieg in tijden van onrust met vastrentende fondsen."
5. Fragment uit het gedicht "Portret van de kunstenaar als het iets is", door Manoel de Barros:
"De grootste rijkdom
van de man
het is jouw onvolledigheid.
op dit punt
Ik ben rijk.
woorden die mij accepteren
hoe ik ben
- Ik accepteer het niet."
5 voorbeelden van phatische functie
De fasische functie wordt gebruikt om een communicatie te starten, ervoor te zorgen dat deze plaatsvindt of om deze te stoppen. Deze taalfunctie is vaak aanwezig in telefoongesprekken, begroetingen, berichten, enz.
Voorbeelden:
1. Luister je naar mij?
2. De onenigheid tussen hen had voorkomen kunnen worden, begrijp je?
3. Je weet dat je nu klaar zou moeten zijn, nietwaar?
4. Dat is het.
5. Hallo?
5 voorbeelden van aansprekende of conatieve functie
De conatieve of aansprekende functie wordt gebruikt wanneer je de ontvanger van het bericht wilt aanzetten tot een bepaalde gedachte, conclusie of gedrag.
Deze functie overheerst meestal in politieke communicatie, advertenties, publiciteitsteksten, horoscopen, preken, enz.
Voorbeelden:
1. Horoscoop van de dag voor Vissen (21 januari 2020): Venus nadert Neptunus in haar teken en krijgt een spanning aspect van Mars in Boogschutter markeert een periode waarin zijn gevoeligheid, die al enorm is, nog meer ruimte en kracht. Het moment kan een overdaad aan romantiek en sensualiteit inhouden, dus bij je liefde zijn is de beste keuze. (Bron: https://www.terra.com.br/vida-e-estilo/horoscopo/signos/peixes/, 21.01.2020).
2. Niet te missen promotie! Bekijk de beste deals!
3. Met onze online cursus zullen uw taalprestaties in drie maanden tijd met 70% verbeteren.
4. Mis je kans niet om twee pizza's voor de prijs van één te krijgen!
5. De toespraak van Barack Obama bij de overname van het Amerikaanse presidentschap op 20 januari 2009:
"De uitdagingen waar we voor staan zijn reëel. Ze zijn serieus en er zijn er veel. Ze zullen niet gemakkelijk of in een korte tijd worden geconfronteerd. Maar weet dit, Amerika - ze zullen worden geconfronteerd. Op deze dag komen we samen omdat we hoop hebben verkozen boven angst, eenheid van doel boven conflict en onenigheid. Op deze dag zijn we gekomen om een einde te verkondigen aan de kleine conflicten en valse beloften, aan de verwijten en versleten dogma's die onze politiek lange tijd hebben gewurgd."
5 voorbeelden van metalinguïstische functie
De metalinguïstische functie speelt een verklarende rol, dat wil zeggen dat de taalcode die in de communicatie wordt gebruikt een verklaring geeft die naar zichzelf verwijst.
Dit type functie wordt gebruikt in grammatica's, woordenboeken of elk ander concept waarvan de definitie voor zich spreekt (zoals een bericht dat uitlegt wat een bericht is; een e-mail waarin wordt uitgelegd wat e-mail is, enz.)
Voorbeelden:
1. Een bericht is een mondelinge of schriftelijke mededeling.
2. Een zin is een taalkundige eenheid van volledige structuur en betekenis.
3. Zie "Een video bewerken" voor meer informatie over het bewerken van video's.
4. Aangenaam en aangenaam zijn synoniem met charismatisch.
5. Fragment uit het gedicht "Het gedicht", door Mário Quintana:
"Als een kleine zilveren munt voor altijd verloren in het nachtelijke bos
Een gedicht met geen andere angst dan zijn mysterieuze toestand als gedicht
droevig
Eenzaam
vrijgezel
Gewond met dodelijke schoonheid."
Voor meer informatie over dit onderwerp, zie ook:
- referentiële functie:
- Emotionele functie
- poëtische functie
- phatische functie
- conatieve functie
- metalinguïstische functie
- taalfuncties