Woorden inkorten tijdens het spreken en zelfs tijdens het schrijven is een veel voorkomende praktijk in het Engels. Over het algemeen wordt bij het schrijven van een samengetrokken woord een apostrof (') wordt ingevoegd waar een letter ontbreekt. Zie enkele voorbeelden in zinnen:
→ Wie praat? (Wie is aan het woord?)
→ Ik ga. (Ik ga.)
→ Ze hebben haar niet gezien. (Ze hebben haar niet gezien)
In het Engels, hoewel weeën ook schriftelijk voorkomen, is het in spraak dat het gebruik ervan vaker voorkomt. Er zijn echter enkele samentrekkingen die veel worden gebruikt in beide handelingen (spraak en schrijven) en die daarom moeten worden geleerd.
We zullen ze elk afzonderlijk demonstreren, dat wil zeggen de "positieve samentrekkingen", of bevestigende samentrekkingen, en de "negatieve samentrekkingen", of negatieve samentrekkingen.
Afgekorte vormen in de bevestigende zin
In deze categorie moeten we heel voorzichtig zijn om enkele woorden in hun contractvorm te observeren. Dat komt omdat sommige samentrekkingen twee of zelfs drie betekenissen kunnen hebben, maar dezelfde spelling. Dit is bijvoorbeeld het geval bij
"Schuur",dat kan zo zijn "ze had" of"ze zou". We moeten rekening houden met de context om te weten welke het is.Zie enkele voorbeelden:
→ Ze wil graag kijken! (Ze wil kijken)
→ Ze had haar huiswerk af toen ik aankwam. (Ze had haar huiswerk af toen ik aankwam.)
Een andere samentrekking die ook goed in de gaten moet worden gehouden, is de (en), omdat, naast het kunnen betekenen "is"of "heeft", het kan nog steeds worden gebruikt met zelfstandige naamwoorden, namen, vragen, en niet alleen met voornaamwoorden, zoals algemeen wordt geleerd.
Zie enkele voorbeelden:
→ die van Nickaangekomen.
→ De taxi'slaat.
→ waar is? de boter?
→ hier isjouw plaats.
→ er isniemand zoals jij.
Gecontracteerde vorm
ik ben - ik heb - ik zal - ik zou
Je bent - je hebt - je zult - je zou
Hij is - hij zal - hij zou
ze is - ze zal - ze zou
Het is - het zal
We zijn - we hebben - we zullen - we zouden
Ze zijn – ze hebben – ze zullen – ze zouden
Originele Form
ik ben - ik heb - ik zal / ik zal - ik zou / ik zou / ik had
U bent - u hebt - u zult - u had/u zou
Hij heeft/hij is - hij zal - hij had/hij zou
Ze heeft/ze is - ze zal - ze had/ze zou
Het heeft / het is - het zal
We zijn - we hebben - we zullen - we hadden / we zouden
Ze zijn - ze hebben - ze zullen - ze hadden / ze zouden
Afgekorte vormen in negatieve zin
In de negatieve vorm zijn er twee manieren om het werkwoord "zijn" samen te trekken:
→ Je bent niet - je bent niet (gecontracteerd) = U bent niet (origineel)
Bij vragen verandert "ben niet" in het formulier voor aanwervingen "zijn niet", zoals weergegeven in het voorbeeld:
→ Ik ben mooi, ben ik niet?
Gecontracteerde vorm
zijn niet - is niet
Kan niet - kon niet
Niet - niet - niet
Heeft - niet - had niet had
Mag niet - misschien niet - mag niet
Hoeft niet - moet niet
Zal niet - mag niet
Was niet - waren niet
Zal niet - zou niet
Originele vorm
zijn niet - is niet
Kan niet, kan niet - kon niet
Niet - doet niet - niet -
Heeft niet - heb niet - had niet
Mag niet – misschien niet – mag niet
hoeft niet
zou niet moeten
Zal niet - mag niet
Was niet - waren niet
Zal niet - zou niet
Door Janaína Mourão
Afgestudeerd in Letters - Engels
Bron: Brazilië School - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/contracted-forms-formas-abreviadas-ingles.htm