Wat dacht je ervan om iets meer te weten te komen over de geschiedenis van de Portugese taal in de wereld? De officiële taal van ons land, Portugees wordt ook gesproken in andere delen van de wereld en zelfs op plaatsen die je je niet eens kunt voorstellen, heel ver van ons op de wereld.
U die een beetje geschiedenis kent, weet al dat Portugal in verre tijden het geschil over gebieden met andere landen is aangegaan tijdens de periode van maritieme expansie, een tijd waarin veroveren het wachtwoord was. Waar ze ook gingen, de Portugezen lieten een beetje van hun culturele erfgoed achter, en de grootste van hen is zeker de taal. Brazilië werd voor altijd gekenmerkt door de Portugese kolonisatie, en de Portugese taal op ons grondgebied is zo dominant dat er bijna geen sporen van andere dialecten meer zijn.
Landen die de Portugese taal delen, maken deel uit van wat we noemen Lusophone wereld. Lusophone is het bijvoeglijk naamwoord dat landen classificeert die Portugees als hun officiële of dominante taal hebben. Laten we weten wat ze zijn?
Portugal, Angola, Oost-Timor, Kaapverdië, Guinee-Bissau, São Tomé en Principe, Mozambique, Equatoriaal-Guinea en Brazilië: negen landen, één taal
Angola =10,9 miljoen inwoners
Brazilië =185 miljoen inwoners
Kaap Groen =415.000 inwoners
Guinee-Bissau =1,4 miljoen inwoners
Mozambique =18,8 miljoen inwoners
Portugal =10,5 miljoen inwoners
Sao Tomé en Principe= 182.000 inwoners
Oost Timor =800 duizend inwoners
Equatoriaal-Guinea= 100.000 inwoners
Negen landen op vier verschillende continenten! Heb je je ooit de culturele verschillen voorgesteld die er zijn tussen Portugeestaligen? Ja, deze verschillen zijn verantwoordelijk voor veranderingen in uitspraak, grammatica en woordenschat van onze taal. Als u bijvoorbeeld naar Portugees luistert dat in Portugal wordt gesproken, zult u het waarschijnlijk vreemd vinden en sommige dingen zelfs niet begrijpen. Hierdoor is het bestaan van de Orthografische overeenkomst tussen Portugeessprekende landen, wat een zekere taalkundige samenhang van onze prachtige Portugese taal garandeert.
We zijn 230 miljoen sprekers van de Portugese taal verspreid over de hele wereld! Ondanks dat het het enige land in Amerika is dat Portugees spreekt, betekent dit niet dat we geïsoleerd zijn, maar eerder opgenomen in deze rijke en eigenaardige taalgemeenschap.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
