Voordat we beginnen te praten over de palindromen, is het opmerkelijk dat deze term niet exclusief is voor de Portugese taal. Je vindt het geassocieerd met wiskunde, omdat het ook getallen betreft die in elke richting kunnen worden gelezen zonder de zintuigen te schaden. In het Portugees is het fenomeen bijna hetzelfde, maar in plaats van cijfers gebeurt het met letters.
Een palindroom kan in een woord of in een zin voorkomen, waardoor ze in elke richting kunnen worden gelezen, dat wil zeggen van rechts naar links of van links naar rechts. Vond je het grappig? zie wat voorbeelden van palindromen uit de Portugese taal:
|
← A-N-A → ← EI → |
← RADAR → ← HERZIEN → |
Heb je gezien? Je hebt misschien gemerkt dat het woord, ongeacht de richting, niet van betekenis zal veranderen. Palindromen kunnen ook in hele zinnen voorkomen, een ongebruikelijke situatie! Zie enkele voorbeelden:
|
← NOTEER DE DATUM VAN DE MARATHON → ← HELP ME, IK KWAM MET DE BUS IN MAROKKO → |
← DE HAAN HOUDT VAN HET MEER → ← ROME HEEFT MIJ LIEFDE → |
Een palindroom kan voorkomen in een woord, een zin of een numerieke reeks.
Het woord "palindroom" is van Griekse oorsprong en werd gevormd door twee andere woorden: palin, wat betekent "terug", en dromen, wat betekent "ras" of "volgen", d.w.z. palindroom, letterlijk betekent het: "dat wat in omgekeerde richting loopt". Palindromen kunnen in verschillende categorieën worden ingedeeld, bekijk dit eens:
☺Expliciete palindromen: Het zijn degenen die een directe boodschap presenteren, gemakkelijk te interpreteren:
DE KOFFER IS NIET IN DE MODDER.
☺Interpreteerbare palindromen: Het zijn degenen die enige aandacht van de lezer vragen en pas zinvol zijn na zorgvuldige lezing:
DE ROMEINSE AANVALLEN HOUDEN VAN GELIEFDE DAMES EN ROME AANVALLEN DATING
☺Dwaze palindromen: Zoals de naam al aangeeft, heeft dit type palindroom geen enkele zin! Zonder zich zorgen te maken over de betekenis, kan hij verschillende woorden verzamelen die geen enkel verband hebben:
OLÉ PASSIEFRUIT, CASHEW, CARAMELO.
Heb je gezien? De Portugese taal is een doos vol verrassingen! Schrijf deze palindromen op en geniet!
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters
