Taalfuncties zijn gerelateerd aan het doel van een tekst, die een of meer functies kan hebben. Zo kun je (a) afzender (a) zijn van een tekst die emoties weergeeft en dus een emotionele of expressieve functie heeft, of die poëtische elementen waardeert en vervolgens een poëtische functie heeft. Maar misschien is het doel van de tekst om u ergens over te informeren, door middel van een duidelijke en objectieve boodschap, omdat het een verwijzende of denotatieve functie heeft.
Maar als je alleen het communicatiekanaal actief wilt houden, ben je de verzender van een sms met een phatische of contactfunctie. En als u de gebruikte taal wilt benadrukken, heeft uw tekst een metalinguïstische functie. Houd er echter rekening mee (a) wanneer iemand u wil overtuigen om iets te doen, omdat de afzender van de tekst de conatieve of aansprekende functie gebruikt.
Lees ook: Wat zijn beeldspraak?
Emotionele of expressieve functie
Om dit type functie in een tekst te herkennen, is het noodzakelijk om te kijken of deze tekst: de emoties of houdingen van de afzender van het bericht, dat wil zeggen, van de persoon die spreekt of schrijft.
Noteer deze zin en stel je voor dat deze door Bruno is uitgesproken:
Ik was echt blij toen ik die bal won.
Bruno is degene die praat, want hij gebruikt de he voornaamwoord persoonlijk "ik". Bovendien, wanneer hij zegt dat hij erg blij was, drukt Bruno, dat wil zeggen de afzender van de zin, zijn emotie uit voor het winnen van een bal. We kunnen dus met zekerheid zeggen dat deze tekst een emotionele of expressieve functie heeft.
poëtische functie
als je er een vindt tekst met kenmerken van poëzie, het heeft een poëtische functie. Als een tekst heeft figuurlijke betekenis of geluidsfuncties, als rijm, assonantie (herhaling van klinkers) of alliteratie (herhaling van medeklinkers), het is een poëtische tekst.
Lees onderstaand gedicht Het huis, door de Braziliaanse schrijver Vinicius de Moraes:
het was een huis
Heel grappig
had geen dak
er was niets
niemand kon
voer het niet in
want in huis
Er was geen vloer
niemand kon
Slapen op het net
omdat het huis
had geen muur
niemand kon
plas
omdat onbenullig
er was geen
Maar het was gedaan
met grote zorg
in Rua dos Bobos
Nummer nul.
Het gedicht heeft rijmpjes. Zo rijmt "grappig" bijvoorbeeld met "niets" en "netwerk" met "muur". Verder, de tekst heeft een figuurlijke betekenis. Is het huis tenslotte wel een huis? Het lijkt van niet, want het heeft geen dak, vloer of muur.
Zie ook: Wat zijn de verschillen tussen poëzie, gedicht en sonnet?
Referentiële of denotatieve functie
De denotatieve betekenis is de in tegenstelling tot de figuurlijke betekenis. In figuurlijke zin kan het woord „hart” bijvoorbeeld liefde betekenen. Maar in de denotatieve zin hart- het is een orgaan. Daarom hebben teksten die dit soort betekenis presenteren een referentiële of denotatieve functie.
Zie dit fragment uit de tekst "Waarom zijn de meeste bladeren groen"?:
In de bladeren van groenten zitten cellen met kleine structuren die chloroplasten worden genoemd. Binnen deze structuren vinden we een pigment genaamd chlorofyl. Deze stof is in staat om blauwe, violette en rode golflengten te absorberen en groen licht te reflecteren, waardoor de plant deze kleur krijgt.
Het is je misschien opgevallen dat er in dit tekstfragment geen figuurlijke betekenis zit. Dit is zo omdat is een tekst die bedoeld is om over iets te informeren, dus hij moet duidelijk zijn. De woorden hebben dus allemaal een denotatieve betekenis, ze hebben geen andere betekenis dan hun oorspronkelijke betekenis.
phatische of contactfunctie
Teksten die de phatische of contactfunctie hebben, presenteren berichten die alleen worden uitgedrukt aan houd het communicatiekanaal actief. Dit zijn teksten die alleen dienen om te voorkomen dat het gesprek eindigt.
Lees deze dialoog tussen een jongen en een meisje die elkaar alleen van gezicht kennen:
- Hallo!
- Hallo!
"Ben je oke?"
- Leuk!
- Goed!
— É!
Zoals je hebt gemerkt, zijn de twee gewoon dingen zeggen om een communicatie te onderhouden. Misschien zegt een van hen vanaf dat moment iets dat echt tot een goed gesprek kan leiden. Anders wordt hun gesprek al snel onderbroken.
metalinguïstische functie
DE metalinguïstische functie is gericht op de taal zelf, dat wil zeggen, in de code die wordt gebruikt om het bericht uit te drukken. Bijvoorbeeld poëzie die over poëzie praat, een schilderij waarop iemand schildert, of zelfs een film met als hoofdthema film.
Zie de songtekst met de titel Niet geïdentificeerd, door Caetano Veloso:
Ik zal een liedje voor haar maken
Een eenvoudig Braziliaans lied
Te lanceren na carnaval
[...]
Ik zal een liefdeslied maken
Opnemen op een vliegende schotel
Niet geïdentificeerd is een lied dat over een lied spreekt.
Conatieve of aansprekende functie
Teksten met deze functie zijn bedoeld om: overtuigen of instrueren om iets te doen. Meestal gebruiken ze imperatieven. Dit is bijvoorbeeld te zien aan een reclameboodschap die bepaalde woorden gebruikt om ons te overtuigen een product te kopen.
Een ander voorbeeld is een kaartje:
Lucas, voer de hond voordat je naar school gaat.
In dit briefje vraagt Lucas' vader zijn zoon om de hond te voeren. Hiervoor gebruikt hij het werkwoord "geven", in de gebiedende wijs, om het kind te overtuigen of te instrueren om de gevraagde handeling uit te voeren.
Lees ook: Wat zijn de verschillen tussen prescriptieve en injunctieve teksten?
Taalfuncties en communicatie
Na het lezen over elk van de functies van de taal, heb je gemerkt dat elk bericht een specifiek doel heeft:
- een emotie uiten,
- waardeer de poëtische taal,
- iets duidelijk en objectief zeggen,
- houd het communicatiekanaal gaande,
- praten over de taal zelf of
- iemand overtuigen.
De efficiëntie van communicatie hangt dus af van verschillende elementen:
- Bericht: wat wordt gezegd, geschreven of uitgedrukt.
- uitgever: de auteur van het bericht.
- ontvanger: wie het bericht ontvangt.
- Kanaal: medium voor berichtoverdracht.
- Code: taal die in het bericht wordt gebruikt.
- Context: situatie waarin het bericht wordt geproduceerd.
Dus laten we deze opmerking nog eens lezen:
Lucas, voer de hond voordat je naar school gaat.
Laten we nu in deze tekst op elk van de elementen van communicatie wijzen:
- Bericht: “Lucas, voer de hond voordat je naar school gaat”.
- Afzender: Lucas' vader.
- Ontvanger: Luc.
- Kanaal: stuk papier.
- Code: spreektaal.
- Context: vertrouwd en informeel.
Maar om communicatie in feite efficiënt te laten zijn, de boodschap moet een doel hebben, wat precies de functie van taal is. Maar let op! De ene functie sluit de andere niet uit. Dit betekent dat dezelfde tekst meer dan één taalfunctie kan hebben.
Samenvatting van taalfuncties
- Emotionele of expressieve functie: het weergeven van de emoties of attitudes van de afzender van het bericht.
- Poëtische functie: de poëtische elementen blootleggen en versterken.
- Referentiële of denotatieve functie: presenteer een objectieve boodschap.
- Fatische of contactfunctie: houd het communicatiekanaal actief.
- Metalinguïstische functie: het benadrukken van de gebruikte taal.
- Conatieve of aansprekende functie: de ontvanger van de boodschap overtuigen of instrueren.
- Communicatie elementen:
- Bericht.
- Uitgever.
- Ontvanger.
- Kanaal.
-Code.
- Context.
opgeloste oefeningen
Vraag 1 - (EN OOK)
De biosfeer, die alle omgevingen samenbrengt waar levende wezens zich ontwikkelen, is verdeeld in kleinere eenheden, ecosystemen genaamd, die een bos, een woestijn en zelfs een meer kunnen zijn. Een ecosysteem heeft meerdere mechanismen die het aantal organismen erin reguleren en hun reproductie, groei en migraties beheersen.
DUARTE, M. De nieuwsgierige gids. Sao Paulo: Companhia das Letras, 1995.
De functie van taal overheerst in de tekst
A) emotioneel, omdat de auteur zijn gevoelens voor ecologie uitdrukt.
B) feitelijk, omdat de tekst de werking van het communicatiekanaal test.
C) poëtisch, omdat de tekst de aandacht vestigt op taalbronnen.
D) conatief, omdat de tekst het gedrag van de lezer wil sturen.
E) referentieel, omdat de tekst gaat over conceptuele begrippen en informatie.
Resolutie
Alternatief E. Omdat het informatief is, moet de tekst duidelijk en objectief zijn. Daarom valt de referentiële functie op, omdat de betekenis ervan denotatief is, er is geen figuurlijke betekenis in deze tekst.
vraag 2 - (EN OOK)
Klein concert werd lied
Nee, er is geen reden om te liegen of te verbergen
De pijn die groter was dan waar mijn hart toe in staat is
Nee, er is geen reden om te blijven zingen om het uit te leggen
Degenen die nooit wisten hoe lief te hebben, zullen het nooit begrijpen
oh ik kom bij me terug
ga zo alleen
Totdat je mij consumeert of al deze pijn consumeert
Tot ik voelde dat het hart weer in staat was lief te hebben
VANDRÉ, G. Beschikbaar in: http://www.letras.terra.com.br. Betreden op: 29 juni 2011.
In het lied van Geraldo Vandré manifesteert zich de poëtische functie van taal, die wordt waargenomen in de artistieke en creatieve uitwerking van de boodschap, door middel van klank en ritmische combinaties. Door de tekst te analyseren, kan men echter ook de sterke aanwezigheid van de emotionele of expressieve functie zien, waardoor de uitgever
A) drukt op het lied de kenmerken van zijn persoonlijke houding, zijn gevoelens.
B) geeft objectieve informatie over het thema waar het lied over gaat.
C) probeert de ontvanger van het lied over te halen een bepaald gedrag aan te nemen.
D) probeert de taal uit te leggen die is gebruikt om het nummer te bouwen.
E) heeft tot doel de efficiëntie van de overgebrachte boodschap te verifiëren of te versterken.
Resolutie
Alternatief A. Het is mogelijk om in het lied kenmerken te herkennen van de persoonlijke houding en gevoelens van de afzender, die de emotionele of expressieve functie kenmerken. Deze kenmerken worden bewezen in de verzen: "De pijn die groter was dan mijn hart in staat is", "Oh, ik ga terug naar mij", "Zo alleen gaan", "Totdat het mij verteert of al deze pijn verteert", "Totdat ik voel dat het hart in staat is om liefde".