Weet je wat intergender is?
Ondanks de ingewikkelde naam is intergenderness, ook wel intergender intertextualiteit genoemd, een eenvoudig concept om te zijn. begrepen en is gerelateerd aan tekstuele genres: het is alsof de verschillende genres met elkaar in dialoog gaan, informatie uitwisselen en Kenmerken. Het resultaat van dit interessante "gesprek" is hybridisatie, dat wil zeggen, de tekst begint verschillende elementen te presenteren, alsof het een puzzel is.
Dit is alleen mogelijk omdat de genres dynamisch zijn, dat wil zeggen, ze accepteren de wijzigingen die door de luidsprekers zijn aangebracht. Omdat ze ten dienste staan van communicatie - en we weten dat communicatie het belangrijkste doel van taal is - kunnen genres worden gemengd om de constructie van betekenissen in een tekst te verbeteren. Wat dacht je ervan om naar enkele voorbeelden te kijken? De volgende afbeeldingen illustreren advertenties, een genre waarin het fenomeen intergenderisme veel voorkomt:
In de propaganda van de federale regering,
het stripboek en de commerciële genres werden gemengd om een interessante boodschap te creëren
Zoals je misschien al geraden hebt, is de bovenstaande advertentie een anti-drugscampagne van de federale overheid. Daarin herkennen we een element dat niet typisch is voor reclame: het stripboek. Strips is een genre op zich, maar in deze situatie werd het gebruikt om het commerciële genre te helpen een boodschap over te brengen aan de lezer. Had deze boodschap kunnen worden overgebracht zonder intergenderisme te gebruiken? Ja, dat zou kunnen, maar het lijdt geen twijfel dat de fusie van de twee genres een interessant effect heeft gecreëerd dat de communicatie met de doelgroep van de campagne: jongeren, verrijkt en vergemakkelijkte.
Neem nog een voorbeeld:
Submarino reclamecampagne. In de bovenstaande advertentie was er een fusie van twee genres: het advertentiegenre en het persoonlijke lettergenre
Hoe kan worden gezegd dat de afbeelding hierboven een advertentie is en geen brief? Nou, simpel, want onze metagene competentie (vermogen om tekstuele genres te herkennen) stelt ons in staat om de elementen te identificeren die vaak worden gebruikt in advertenties. Verder is het duidelijk dat het doel van communicatie is om een product te verkopen, in dit geval een dienst, het volstaat om de non-verbale elementen te observeren. Er was opnieuw de fusie van twee genres, de advertentie en de persoonlijke brief.
Intergeneriteit is een fenomeen dat de communicatie verrijkt, omdat het helpt om de betekenis van de tekst te construeren. In de twee bovenstaande voorbeelden konden we zien dat inter-genre intertekstualiteit een interessant effect creëerde, waardoor de boodschap meer impact en zelfs aantrekkelijker werd voor de lezer. Dankzij het dynamische karakter van detekstuele genres, worden nieuwe modellen gecreëerd, altijd met de bedoeling om ontvangers direct en effectief te bereiken.
Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters